Emily Woo Zeller ist eine US-amerikanische Synchronsprecherin und Hörbuchsprecherin, die für ihre Arbeit in englisch synchronisierten Anime bekannt ist. Geboren am 3. November 1983, studierte sie Tanz, Theater und Performance Studies an der University of California, Berkeley. Sie begann ihre Karriere als Synchronsprecherin in Hongkong, wo sie hauptsächlich für Animax Asia arbeitete, einen Sender, der englisch synchronisierte Anime in ganz Asien ausstrahlte.

Zeller sprach Haruko Akagi in der englischen Synchronisation des klassischen Sport-Anime Slam Dunk. Zu ihren weiteren frühen Anime-Rollen für Animax Asia gehören Saber in Fate/stay night, Carmen 99 in Gun X Sword, Tazusa Sakurano in Ginban Kaleidoscope und Shimako Toudou in Maria Watches Over Us. In der Serie REC sprach sie die Figuren Tanaka und Yoshioka.

Ihre Arbeit im Pokémon-Franchise umfasst die Synchronisation von Meray, einer Betreuerin des mystischen Pokémon Hoopa, im Film Pokémon der Film: Hoopa und der Kampf der Geschichte aus dem Jahr 2015, sowie die Synchronisation von Bryony, einem Mitglied von Team Flare, in Pokémon die Serie: XY. In jüngerer Zeit war sie Teil der Besetzung der Netflix-Original-Anime-Serie Yasuke aus dem Jahr 2021, in der sie die Figur Kurosaka sprach.

Neben Anime ist Zeller weithin bekannt für ihre Synchronarbeit in Videospielen, insbesondere als Panam Palmer in Cyberpunk 2077. Sie hat auch in Star Wars-Hörspielen mitgewirkt, darunter die Rolle der Dr. Aphra. Zusätzlich zu ihrer Bildschirm-Synchronarbeit hat Zeller eine gefeierte Karriere als Hörbuchsprecherin. Sie hat zahlreiche Earphones Awards von AudioFile Magazine erhalten, und im Jahr 2020 ernannte die Publikation sie zur Golden Voice-Sprecherin.