Ryō Kurosawa
Beschreibung
Ryo Kurosawa war ein bedeutender japanischer Synchronsprecher, Erzähler und Schauspieler, geboren als Hironori Ikeda am 21. Oktober 1930 in Wakayama City, Japan. Er verstarb am 9. November 2011. Sein Weg in die Unterhaltungsbranche war verschlungen; nachdem er mehrere Universitäten besucht hatte, ohne einen Abschluss zu erlangen, sammelte er Erfahrungen bei Theatergruppen und Talentagenturen, bevor er der NHK Tokyo Radio Drama Company beitrat. Sein Debüt gab er als Hauptdarsteller im NHK-Hörspiel Fuefuki Doji und arbeitete anschließend als freiberuflicher Synchronsprecher.
Kurosawa ist vor allem für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation ausländischer Filme und Fernsehserien bekannt, einem Bereich, in dem er von den 1960er bis in die 1970er Jahre eine führende Figur war. Er war die reguläre japanische Synchronstimme des Schauspielers Gary Cooper und lieh ihm in fast allen seinen Filmen seine Stimme. Eine seiner bekanntesten und beliebtesten Rollen war die Synchronisation des kanadischen Kochshow-Moderators Graham Kerr in The Galloping Gourmet, in Japan bekannt als Sekai no Ryori Sho, wo seine Improvisationen und sein geistreicher Vortrag große Beliebtheit erlangten.
Im Bereich Anime und verwandter Genres sprach Kurosawa bemerkenswerterweise Kapitän Nemo in zwei verschiedenen Produktionen: dem Realfilm Kaitei Daisensō und der Anime-Serie Kaitei Daisensō - Ai no 20,000 Miles. Dies war eine einzigartige Besetzung, da die beiden Produktionen unterschiedliche Geschichten, aber denselben Charakter aufwiesen. Er synchronisierte auch zahlreiche Hauptrollen in populären amerikanischen Fernsehserien dieser Ära, darunter Efrem Zimbalist Jr. in 77 Sunset Strip und The F.B.I.
Über die Synchronsprechertätigkeit hinaus war Kurosawa ein vielseitiges Talent. Er war ein sehr gefragter Erzähler, der seine Stimme zahlreichen Fernsehdramen wie dem Historienstück Ōedo Sōsamō und vielen Fernsehwerbespots lieh. Er arbeitete auch als Fernsehmoderator, Sänger von Werbejingles und Bühnendarsteller. Seine Beiträge wurden mit mehreren Branchenpreisen gewürdigt, darunter technische und Talentpreise des ACC CM Festivals und der Preis des Premierministers.
Später in seiner Karriere konzentrierte sich Kurosawa auf die Erzähltätigkeit und widmete sich der Förderung neuer Talente. Er leitete eine Synchronsprecherschule, die bekannte Synchronsprecher wie Norio Wakamoto und Akira Murayama hervorbrachte. Er arbeitete bis zu seinem Tod an Herzversagen im Alter von 81 Jahren weiterhin als Erzähler für die langjährige BS Nittele-Sendung BS Nippon Kokoro no Uta. Sein Vermächtnis ist das einer grundlegenden Figur der japanischen Synchronsprecherkunst, gefeiert für seine unverwechselbare Stimme und seinen Einfluss sowohl auf das Handwerk als auch auf seine zukünftigen Praktizierenden.
Kurosawa ist vor allem für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation ausländischer Filme und Fernsehserien bekannt, einem Bereich, in dem er von den 1960er bis in die 1970er Jahre eine führende Figur war. Er war die reguläre japanische Synchronstimme des Schauspielers Gary Cooper und lieh ihm in fast allen seinen Filmen seine Stimme. Eine seiner bekanntesten und beliebtesten Rollen war die Synchronisation des kanadischen Kochshow-Moderators Graham Kerr in The Galloping Gourmet, in Japan bekannt als Sekai no Ryori Sho, wo seine Improvisationen und sein geistreicher Vortrag große Beliebtheit erlangten.
Im Bereich Anime und verwandter Genres sprach Kurosawa bemerkenswerterweise Kapitän Nemo in zwei verschiedenen Produktionen: dem Realfilm Kaitei Daisensō und der Anime-Serie Kaitei Daisensō - Ai no 20,000 Miles. Dies war eine einzigartige Besetzung, da die beiden Produktionen unterschiedliche Geschichten, aber denselben Charakter aufwiesen. Er synchronisierte auch zahlreiche Hauptrollen in populären amerikanischen Fernsehserien dieser Ära, darunter Efrem Zimbalist Jr. in 77 Sunset Strip und The F.B.I.
Über die Synchronsprechertätigkeit hinaus war Kurosawa ein vielseitiges Talent. Er war ein sehr gefragter Erzähler, der seine Stimme zahlreichen Fernsehdramen wie dem Historienstück Ōedo Sōsamō und vielen Fernsehwerbespots lieh. Er arbeitete auch als Fernsehmoderator, Sänger von Werbejingles und Bühnendarsteller. Seine Beiträge wurden mit mehreren Branchenpreisen gewürdigt, darunter technische und Talentpreise des ACC CM Festivals und der Preis des Premierministers.
Später in seiner Karriere konzentrierte sich Kurosawa auf die Erzähltätigkeit und widmete sich der Förderung neuer Talente. Er leitete eine Synchronsprecherschule, die bekannte Synchronsprecher wie Norio Wakamoto und Akira Murayama hervorbrachte. Er arbeitete bis zu seinem Tod an Herzversagen im Alter von 81 Jahren weiterhin als Erzähler für die langjährige BS Nittele-Sendung BS Nippon Kokoro no Uta. Sein Vermächtnis ist das einer grundlegenden Figur der japanischen Synchronsprecherkunst, gefeiert für seine unverwechselbare Stimme und seinen Einfluss sowohl auf das Handwerk als auch auf seine zukünftigen Praktizierenden.
Alle Charaktere
- JapanischAnime-Übersicht: Treasure Island
- JapanischAnime-Übersicht: Kaitei Daisensō - Ai no 20,000 Miles