Agathe Chouchan ist eine französische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit im Anime-Dubbing bekannt ist. Ihre Karriere in der Schauspielerei begann während ihrer Jugend, da sie seit der Mittelschule schauspielerte und später im Alter von vierzehn Jahren einer lokalen darstellenden Kunstkompanie beitrat, wo sie in Tanz und Gesang ausgebildet wurde und etwa sieben Jahre lang in Live-Bühnenshows auftrat.

Chouchan ist am bekanntesten für die französische Synchronstimme von Teletha "Tessa" Testarossa, einer zentralen Figur im Full Metal Panic! Anime-Franchise. Sie sprach Tessa Testarossa in der originalen Full Metal Panic! Serie sowie in der komödiantischen Spin-off-Serie Full Metal Panic? Fumoffu. Neben dieser prägenden Rolle umfassen ihre weiteren Anime-Synchronrollen die Figur Fiore in Chrno Crusade und Eliot in Scrapped Princess. Ihre Arbeit in diesen Produktionen, insbesondere ihre wiederkehrende Darstellung von Tessa Testarossa in mehreren Teilen der Full Metal Panic! Serie, stellt einen bedeutenden Teil ihrer Karriere in der Anime-Synchronisation dar.