Matsuya Onoe ist ein japanischer Schauspieler, der vor allem als Kabuki-Darsteller bekannt ist und auch ausgewählte Rollen als Synchronsprecher für Anime und synchronisierte ausländische Filme übernommen hat. Er wurde am 30. Januar 1985 in Tokio, Japan, geboren und gab 1990 im Alter von fünf Jahren seinen ersten Bühnenauftritt im Kabuki unter dem Namen Onoe Matsuya II. Sein Bühnennachname ist Otowaya, und sein Vater war der Kabuki-Schauspieler der sechsten Generation, Onoe Matsusuke. Obwohl Kabuki sein Hauptberuf bleibt, hat Onoe seine Karriere auf Musiktheater, Fernsehdramen und Synchronsprechen ausgeweitet. Seine Arbeit im Bereich der Synchronisation ist besonders bemerkenswert, da sie die unverwechselbare Präsenz eines Kabuki-Schauspielers in animierte Charaktere einbringt.

Im Bereich der Anime-Synchronisation ist Onoe für seine Gastrollen in Kinofilmen bekannt, die mit beliebten Fernsehserien verbunden sind. 2017 sprach er die Rolle des Jean Pierre Silverstein im Film Kirakira Precure a la Mode: Paris to! Omoide no Mille-Feuille!. Sein Charakter ist ein leidenschaftlicher und meisterhafter Patissier, der als Mentor für eine andere Schlüsselfigur dient, und Onoe wurde Berichten zufolge unter anderem wegen seiner bekannten persönlichen Vorliebe für Süßigkeiten für die Rolle ausgewählt. Diese Besetzung markierte auch das erste Mal, dass ein Kabuki-Schauspieler an der langlebigen Pretty Cure-Franchise teilnahm. In jüngerer Zeit wird er in der Serie Paris ni Saku Étoile auftreten und die Stimme des Charakters Chū Wakabayashi übernehmen.

Über Animationen japanischen Ursprungs hinaus hat Onoe eine wiederkehrende Zusammenarbeit mit der Walt Disney Company durch deren japanisch synchronisierte Veröffentlichungen etabliert. Er sprach erstmals den Halbgott Maui in der japanischen Synchronisation des Animationsfilms Moana von 2016 und wiederholt die Rolle in der Fortsetzung von 2024, Moana 2. Seine Leistung im Originalfilm wurde gut aufgenommen, und er hat öffentlich über den Prozess der Rückkehr zu dem Charakter und die vertiefte Beziehung zwischen Maui und Moana in der Fortsetzung gesprochen. Diese Rolle stellt eine seiner prominentesten und international anerkanntesten Synchronsprecherleistungen dar.

Zu seinen bemerkenswerten Leistungen im Synchronsprechen gehört, dass er der erste Kabuki-Schauspieler war, der zur Besetzung eines Precure-Films gehörte, und dass er für seine Arbeit in großen Disney-Animationsfilmen Anerkennung erhielt. Seine breitere Karriere als Darsteller wurde mit mehreren Preisen gewürdigt, darunter der Japan Film Critics Award Newcomer Prize im Jahr 2001 und der Matsuo Geino Award Newcomer Prize im Jahr 2016, sowie weiteren Ehrungen des National Theatre of Japan. Er hat auch Synchronrollen für synchronisierte Versionen von Realfilmen übernommen, wie zum Beispiel die japanische Stimme für den Charakter Bernie Hayes in Godzilla vs. Kong.