Georges Berthomieu

Beschreibung
Georges Berthomieu war ein französischer Schauspieler, geboren am 5. Januar 1933 in Paris, Frankreich. Er starb am 18. Januar 2005 in Montpeyroux, Frankreich im Alter von 72 Jahren.

Berthomieu war im Bereich der Synchronisation für französischsprachige Veröffentlichungen tätig und lieh seine Stimme zahlreichen Animationsfilmen und Fernsehserien. Im Bereich der Animation ist er dafür bekannt, Mr. Fontange in der Anime-Serie Laura ou la Passion du théâtre gesprochen zu haben, dem französischen Titel der Serie Glass Mask von 1984. Zu seinen weiteren bemerkenswerten Rollen in Anime- und Animationsproduktionen zählen der König in den französischen Synchronfassungen der Toei-Animationsfilme Le Chat botté und Le Chat botté 2 sowie M. Grumont in Le Chat botté 3. Er lieh auch mehreren Charakteren in der französischen Version der Science-Fantasy-Serie Jayce et les Conquérants de la Lumière aus den 1980er Jahren seine Stimme, darunter dem Captain, General Zest, Dr. Horbus, dem Anführer der Soldaten, König Mallaury und Vincsland.

Berthomieu hatte eine wiederkehrende Verbindung zu Disney-Synchronprojekten. Er sprach das Uhrpendel Big Ben in den französischen Versionen von La Belle et la Bête (Die Schöne und das Biest), dessen Fortsetzung La Belle et la Bête 2: Le Noël enchanté und dem Film Le Monde magique de la Belle et la Bête. Zu seinen weiteren Disney-Synchronarbeiten gehören die Stimme von Winston der Bulldogge in Oliver et Compagnie (Oliver & Company), Astro in Les Jetson: Le Film (The Jetsons Movie), der Zoo-Polizist und der Empfangsmann in der zweiten Synchronfassung von La Belle et le Clochard (Susi und Strolch) sowie der Geist der gegenwärtigen Weihnacht und Willie der Riese in Le Noël de Mickey (Mickys Weihnachtserzählung).

Über Disney hinaus umfasst seine umfangreiche Synchronarbeit die Rolle des Großvaters in mehreren Filmen der Direct-to-Video-Fortsetzungsreihe Le Petit Dinosaure (In einem Land vor unserer Zeit). Er war auch die französische Stimme von Séraphin Lampion in der Zeichentrickserie Les Aventures de Tintin von 1991, Jack (bekannt als Jack le Costaud) in Tic et Tac, les rangers du risque (Chip und Chap: Die Ritter des Rechts) und Grospouf in Blondine au pays de l'arc-en-ciel (Regenbogen Brite). Weitere Serien, an denen er beteiligt war, sind Graine de champion (Ashita e Free Kick) als Thierrys Großvater, Les Minipouss (Die kleinen Schlauberger) und Rahan. Auch die Synchronisation von Realfilmen war Teil seiner Karriere, und er war bemerkenswerterweise eine der regelmäßigen französischen Stimmen für die Schauspieler James Garner und Pete Postlethwaite.
Alle Charaktere