"Ichigeki Sacchū!! HoiHoi-san Legacy" ist eine OVA, die auf dem gleichnamigen Manga basiert und eine humorvolle, actionreiche Geschichte präsentiert. Die Handlung dreht sich um HoiHoi-san, einen kleinen, aber hochtechnisierten Kampfroboter, der entwickelt wurde, um Insekten zu bekämpfen. HoiHoi-san wird von einem jungen Mädchen namens Misato aktiviert, das in einem Labor arbeitet, das sich auf die Entwicklung von Anti-Insekten-Waffen spezialisiert hat. Der Roboter ist mit einer Vielzahl von Waffen und Fähigkeiten ausgestattet, darunter Maschinengewehre, Raketenwerfer und sogar ein Schwert, und zeigt eine überraschende Effizienz im Kampf gegen Insekten.

Die OVA beginnt damit, dass HoiHoi-san versehentlich aktiviert wird, während Misato versucht, ihn zu reparieren. Der Roboter zeigt sofort seine Kampffähigkeiten, indem er eine Gruppe von Insekten vernichtet, die das Labor infiltriert haben. Im Laufe der Geschichte wird deutlich, dass HoiHoi-san nicht nur ein Werkzeug zur Schädlingsbekämpfung ist, sondern auch eine eigenständige Persönlichkeit besitzt, die oft in komischen Situationen endet. Misato, die anfangs skeptisch gegenüber dem Roboter ist, entwickelt allmählich eine Art von Freundschaft mit ihm, obwohl sie sich oft über seine übertriebene Gewaltbereitschaft und seinen Mangel an Feingefühl ärgert.

Ein wiederkehrendes Element der Handlung ist die Konfrontation mit immer größeren und gefährlicheren Insekten, die HoiHoi-san mit seiner beeindruckenden Feuerkraft und Strategie besiegt. Dabei werden oft humorvolle Szenen eingebaut, in denen der Roboter seine menschlichen Begleiter in gefährliche Situationen bringt oder unerwartete Nebenwirkungen seiner Waffen zeigt. Die OVA endet mit einem offenen Finale, das Raum für weitere Abenteuer lässt, während Misato und HoiHoi-san weiterhin gegen die Insektenbedrohung kämpfen.

Die Charaktere sind einfach gehalten, aber effektiv in ihrer Rolle. HoiHoi-san ist der Protagonist, dessen stoische und oft übertriebene Reaktionen den Humor der Serie prägen. Misato dient als menschliches Gegenstück, das sowohl als Verbindung zur menschlichen Welt als auch als Quelle von Konflikten und Komik fungiert. Die Insekten, obwohl sie als Antagonisten dienen, werden oft auf humorvolle Weise dargestellt, was die insgesamt leichte und unterhaltsame Atmosphäre der OVA unterstützt.