"Taiman Blues: Ladies Hen Mayumi" ist eine OVA, die in der Welt der Motorradgangs spielt und sich auf die Protagonistin Mayumi konzentriert. Mayumi ist eine junge Frau, die sich in einer von Männern dominierten Subkultur behaupten muss. Sie ist Mitglied der Motorradgang "Tōhō", die in den Straßen Tokios aktiv ist. Die Geschichte beginnt mit Mayumis Rückkehr in die Gangszene nach einer längeren Abwesenheit. Sie kehrt zurück, um ihre Position innerhalb der Gruppe zu festigen und ihre Fähigkeiten als Fahrerin unter Beweis zu stellen.

Die Handlung dreht sich um Mayumis Konflikte mit rivalisierenden Gangs, insbesondere der "Kuryū"-Gang, die versucht, die Kontrolle über die Straßen zu übernehmen. Mayumi steht im Mittelpunkt mehrerer Auseinandersetzungen, bei denen es nicht nur um Geschwindigkeit und Fahrkünste geht, sondern auch um Loyalität, Ehre und Respekt. Ihre Beziehung zu den anderen Mitgliedern der Tōhō-Gang, insbesondere zu ihrem Freund und Mitstreiter, spielt eine zentrale Rolle. Dabei wird deutlich, dass Mayumi nicht nur um ihren Platz in der Gang kämpft, sondern auch gegen Vorurteile und Erwartungen, die an sie als Frau gestellt werden.

Die OVA zeigt mehrere Rennszenen und Konfrontationen, die die Spannung und Dynamik der Motorradgangszene einfangen. Mayumis Charakter wird durch ihre Entschlossenheit und ihren Mut definiert, während die Handlung ihre persönlichen Herausforderungen und die Gruppendynamik innerhalb der Tōhō-Gang beleuchtet. Die Geschichte endet mit einem offenen Ausgang, der Raum für Interpretationen lässt und die fortwährenden Konflikte in der Gangszene unterstreicht.