Weit entfernt in der Galaxie gibt es eine interplanetare Straße namens die Milchstraßen★Autobahn. Um sich an einem Wochenende die Zeit zu vertreiben, beschließen zwei Freundinnen, eine Spritztour zu machen: Makina, ein jähzorniger Cyborg, und Chiharu, eine gutmütige, aber zerstreute Supermenschin. Was als lockere Fahrt beginnt, gerät schnell außer Kontrolle, als Makina von einem Idol-Song im Radio abgelenkt wird und das Gaspedal durchtritt, was zu einer Hochgeschwindigkeitsverfolgungsjagd mit einer Polizeidrohne führt. Die Verfolgung wird gewalttätig, als die Drohne das Feuer eröffnet, woraufhin Makina mit ihrer eingebauten Armkanone zurückschlägt. Das Chaos endet damit, dass das Duo wegen Geschwindigkeitsüberschreitung, Behinderung eines Amtsträgers und der Sprengung eines Polizeifahrzeugs verhaftet wird.

Die Geschichte spielt in der Vereinigten Sternenföderung Barnadia, einem Planetensystem, in dem Menschen, Supermenschen und Cyborgs koexistieren. Chiharu ist eine rosa-häutige Supermenschin, genetisch modifiziert, um in den rauen Umgebungen des Weltraums zu überleben. Ihr voller Name ist Chiharu Kujo, und sie hat ein Talent dafür, in Schwierigkeiten zu geraten, und verlässt sich oft auf Makina, die sie rettet. Makina Kurusu ist eine 23-jährige Cyborgin, die ihr Gehirn und ihre Hypophyse im Kopf trägt, während der Rest ihres Körpers mechanisch ist. Sie ist die Erbin der Kurusu-Stiftung, die den riesigen Industriekonzern Titan Industries betreibt. Derbe, streitlustig und leidenschaftlich beschützend gegenüber Chiharu, hat sie eine lange Vorstrafenliste, die 17 frühere Konflikte mit dem Gesetz umfasst.

Der Kurzfilm wird als eine Discount-Cyberpunk-Geschichte beschrieben, wobei die einzigen zwei passenden Worte schnell und beispiellos sind. Er ist nicht klug, nicht rührend und nicht berührend, sondern eher ein temporeicher, dreiminütiger Ausbruch chaotischer Energie, der im Rhythmus des fiktiven Idol-Hits Tokimeki★Meteor Strike gesetzt ist. Die Erzählung ist minimal und konzentriert sich ganz auf die Verfolgungsjagd und das Geplänkel zwischen den beiden Hauptfiguren, während sie sich über die fünfstündige Fahrzeit beschweren und sich gegenseitig für die eskalierende Situation verantwortlich machen. Am Ende sind sie gefesselt, und Makina schwört, dass sie nie wieder mit Chiharu eine Spritztour machen wird. Der Kurzfilm dient als Prequel zur späteren Serie Milchstraßen★U-Bahn: Der Galaktische Limited Express, die ihre Verhaftung weiter ausführt und sie zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt, bei der sie einen außer Kontrolle geratenen interplanetaren Zug reinigen müssen.