Der Büroangestellte Akira Yagami zieht aufgrund seiner altruistischen Natur meist den Kürzeren. Als er stirbt, nachdem er ein Kind vor dem entgegenkommenden Verkehr gerettet hat... wird er in einer anderen Welt als Kobold wiedergeboren. Normalerweise leben Kobolde nur sieben Tage, aber Akiras neu entdeckte Kräfte erlauben es ihm, die normale Lebensspanne seiner Spezies zu übertreffen... und sind der Schlüssel zu seinem Weg, der stärkste Kobold aller Zeiten zu werden. <em class=de-emphasized>(aus dem Manga)</em>