Yōko Hikasa ist eine bedeutende japanische Synchronsprecherin und Sängerin, geboren am 16. Juli 1985 in der Präfektur Kanagawa, Japan. Ihr Interesse am Schauspiel wurde in der Kindheit durch die Anime Sailor Moon und Neon Evangelion geweckt, wobei sie besonders die Bandbreite der Synchronsprecherin Kotono Mitsuishi bewunderte. Um diese Karriere zu verfolgen, schrieb sie sich nach der High School an der Nihon Narration Engi Kenkyūjo, einer Schule für Synchronsprecherausbildung, ein.

Hikasa gab ihr Debüt als Synchronsprecherin im Jahr 2007 mit einer Rolle im Anime Sketchbook: Full Color's. Ihre Karriere gewann 2009 erheblich an Schwung, als sie als Mio Akiyama in der äußerst beliebten Serie K-On! besetzt wurde. Diese Rolle wurde zu einem Meilenstein in ihrer Karriere, und als Teil der in der Serie auftretenden Band „Ho-kago Tea Time“ lernte sie, obwohl sie Rechtshänderin ist, linkshändig Bassgitarre zu spielen, um ihrer Figur gerecht zu werden. Im Jahr 2010 erhielten sie und ihre K-On!-Kolleginnen den Singing Award bei den 4. Seiyu Awards für ihre musikalischen Darbietungen als Einheit.

Nach ihrem Durchbruch etablierte sich Hikasa als führende Synchronsprecherin in der Branche und übernahm eine Vielzahl ikonischer Rollen. Sie ist bekannt für die Synchronisation von willensstarken und unvergesslichen Charakteren wie Rias Gremory in der High School DxD-Serie, Kyoko Kirigiri im Danganronpa-Franchise, Emi Yusa in The Devil Is a Part-Timer! und Stephanie Dola in No Game No Life. Ihre Filmografie ist außergewöhnlich vielfältig und umfasst Rollen wie die entschlossene Houki Shinonono in Infinite Stratos, die elegante Diana Cavendish in Little Witch Academia, die Göttin Freya in der Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?-Serie und die ernsthafte Tomoe Udagawa im BanG Dream!-Multimedia-Franchise. Sie hat auch Hauptrollen in neueren Serien übernommen, wie in der 2021er Neuauflage von Shaman King als Protagonist Yoh Asakura und als Utahime Iori in Jujutsu Kaisen. Im Jahr 2025 wurde sie mit dem Best Supporting Actress Award bei den 19. Seiyu Awards ausgezeichnet.

Zusätzlich zu ihrer Synchronsprechertätigkeit hat Hikasa eine erfolgreiche Karriere als Sängerin. Sie gab ihr Solodebüt 2013 mit dem Vortrag des ersten Ending-Themenlieds „Utsukushiki Zankoku na Sekai“ für den Hit-Anime Attack on Titan. Sie hat weiterhin Musik unter dem Label Pony Canyon veröffentlicht. Sie war auch Teil der Synchronsprecherinnen-Einheit Ro-Kyu-Bu!, die mit Kana Hanazawa, Yuka Iguchi, Rina Hidaka und Yui Ogura für den Anime Ro-Kyu-Bu! gebildet wurde und für den sie den Opening Theme sangen.

Neben ihrer professionellen Arbeit ist Hikasa dafür bekannt, das beliebte japanische Buzzword und die Pose „Tehepero (・ω<)“ geschaffen zu haben, die sie oft in Radiosendungen und Blogs verwendete, um sich auf niedliche Weise für einen Fehler zu entschuldigen. Der Ausdruck erlangte große Popularität, gewann Auszeichnungen und wurde von anderen Prominenten verwendet. Zu ihren persönlichen Hobbys gehören Kochen, für das sie Zertifizierungen als Lebensmittelinstruktorin und Naturkostkoordinatorin besitzt, sowie Nähen, Kalligrafie und Softballspielen.

Nach vielen Jahren der Zugehörigkeit zur Agentur I'm Enterprise kündigte Hikasa am 20. Januar 2023 ihren Austritt an, um als Freiberuflerin zu arbeiten. Später gründete sie im September 2024 ihre eigene Synchronsprecheragentur, die i.nari Co., Ltd., und wurde deren Präsidentin und eine assoziierte Künstlerin. Sie ist seit 2015 verheiratet.