Nach den Ereignissen der ersten kurzen Anime-Saison begibt sich das temperamentvolle Rennpferd Makibao mit seinen Freunden auf eine weltweite Trainingsreise, um endlich seinen Erzrivalen Cascade zu besiegen. Dies ist jedoch kein gewöhnliches sportliches Trainingslager. Ihre Weltreise stürzt sie in eine Reihe bizarrer, landesspezifischer Wettbewerbe, die jeglicher Logik trotzen, darunter ein Bierkrugtragen-Rennen in Deutschland, ein anspruchsvolles Rodeo-Turnier in den Vereinigten Staaten und sogar ein massiver Kampf mit Außerirdischen in der Antarktis. Die Erzählung folgt diesen Charakteren, während sie sich durch diese absurden Herausforderungen navigieren und ihre unkonventionellen Fähigkeiten im Streben nach dem Sieg bis an die Grenzen bringen. Die Hauptbesetzung umfasst den entschlossenen und komödiantischen Makibao, seinen Rivalen Cascade und ihre Gefährten, darunter Chūbee und Sugisuke. Eine bemerkenswerte Ergänzung dieser Saison ist Makibaos jüngere Schwester, Makibako, eine Figur aus dem originalen Anime von 1996, die sich dem Team anschließt und eine neue Dynamik in die chaotischen Abenteuer der Gruppe bringt. Die Geschichte entfaltet sich vor diesen internationalen Kulissen, wobei jeder Ort eine einzigartige und oft lächerliche Prüfung darstellt, die Sportwettbewerb mit surrealer Komödie in einem schnelllebigen Kurzformat verbindet.