Kanata Kitami, ein unbeliebter, einsamer Highschool-Schüler, ist seit Jahren in seine fröhliche und beliebte Kindheitsfreundin Marika Chitose verliebt, fehlt jedoch der Mut, es ihr zu gestehen. Nachdem er einen scherzhaften Wunsch an einen Sternschnuppe gerichtet hat, die Gefühle von Menschen wie in einem Dating-Sim-Spiel verstehen zu können, wacht er mit einer seltsamen neuen Fähigkeit auf: Er kann schwebende numerische „Liebesmesser“ über den Köpfen aller Frauen in seiner Umgebung sehen, von seinen Klassenkameradinnen bis hin zu seiner eigenen Mutter. Verwirrt, aber hoffnungsvoll, überprüft Kanata sofort Marikas Messgerät und erwartet, eine hohe Zahl zu finden, die ihr bekanntlich freundliches Verhalten ihm gegenüber widerspiegelt. Stattdessen stellt er entsetzt fest, dass ihr Messgerät nicht nur niedrig ist, sondern völlig kaputt, und einen so extremen negativen Wert anzeigt, dass es geschmolzen und von der Skala abgestürzt zu sein scheint.

Die Serie spielt in einer zeitgenössischen japanischen Highschool und folgt Kanata, während er sich durch dieses surreale romantische Comedy-Szenario navigiert. Während der Liebesmesser seine Liebesleben theoretisch einfacher machen sollte, schafft Marikas fehlerhafte Anzeige ein verwirrendes Rätsel. Ihr Messgerät deutet an, dass sie ihn verabscheut, doch ihre Handlungen sind überwältigend liebevoll, was Kanata verwirrt und paranoid in Bezug auf ihre wahren Absichten zurücklässt. Die Wahrheit, die Kanata langsam aufdeckt, ist das Gegenteil von dem, was der Messgerät nahelegt. Marikas Liebe zu ihm ist so intensiv und besessen, dass der Messgerät die extreme Emotion nicht verarbeiten kann, was dazu führt, dass er einen Kurzschluss erleidet und eine katastrophale negative Anzeige zeigt. Ihr scheinbar perfektes Äußeres verbirgt eine geheime Besessenheit, da ihr Zimmer mit Bildern von Kanata tapeziert ist und sie ihn als Hintergrund auf ihrem Handy behält.

Im Verlauf der Geschichte weitet sich die Erzählung über das zentrale Missverständnis hinaus aus. Kanata beginnt zu erkennen, dass andere Mädchen in seiner Klasse, einschließlich der zurückhaltenden Sayuki Toyotomi und der fröhlichen Rom-Com-Enthusiastin Kokona Mikasa, ebenfalls schwankende Messgeräte haben, die verborgene Gefühle und Schwärmereien offenbaren, die er nie vermutet hätte. Wichtige Handlungsbögen beinhalten, dass Kanata lernt, die Messgeräte korrekt zu interpretieren, mit den komödiantischen Komplikationen umgeht, versehentlich die Zuneigungslevel anderer Mädchen zu erhöhen, und seinen anhaltenden Kampf, Marikas widersprüchliche Signale in Einklang zu bringen. Die Serie baut darauf auf, dass Kanata akzeptiert, dass das defekte Messgerät kein Zeichen von Hass ist, sondern ein Beweis für eine Liebe, die so mächtig ist, dass sie die Realität selbst bricht, und ihn zwingt, den Mut zu finden, nach seinen eigenen Gefühlen zu handeln, ohne sich auf seine übernatürliche Krücke zu verlassen.