Takuya Seo ist ein Otaku und ein einsamer Oberschüler, der eine geheime Leidenschaft für Kirarimon Pets hegt, eine Anime-Serie für junge Mädchen. Aus Scham über dieses Interesse hält er es vor seinen Klassenkameraden verborgen. Er sitzt vor zwei beliebten und modischen Gyaru, Kotoko Ijichi und Kei Amane, die einer anderen sozialen Welt angehören, die er als separate Kaste bezeichnet, weshalb er glaubt, sie könnten niemals etwas gemeinsam haben.

Die Geschichte beginnt, als Takuya versehentlich seinen Radiergummi fallen lässt, der eine Figur aus seiner Lieblingsserie zeigt. Dies führt zu einem Gespräch, bei dem er die beiden Mädchen über die Serie diskutieren hört. Als Takuya sie in einem Detail korrigiert, zeigt Amane, die zunächst behauptet, kein Fan zu sein, ein tiefgehendes Wissen über den Anime, das etwas anderes vermuten lässt. Dieser Vorfall enthüllt, dass unter ihrer kühlen und zurückhaltenden Fassade Amane eine Mit-Otaku ist, die dieselbe Leidenschaft verbirgt. Kotoko hingegen ist kontaktfreudig und fröhlich, und ihre vorurteilsfreie Neugier auf Takuyas Hobby hilft, seine Abwehrhaltung abzubauen.

Die Serie spielt in einem zeitgenössischen japanischen Gymnasium und erkundet soziale Hierarchien und Ängste rund um Nischenhobbys. Die Handlung folgt den dreien, während sie eine unerwartete und geheime Bindung über ihre gemeinsame Liebe zu Kirarimon Pets knüpfen, per SMS kommunizieren und sich privat treffen, um die Beobachtung ihrer Altersgenossen zu vermeiden. Im Verlauf der Geschichte vertieft sich ihre Freundschaft, wobei Kotoko als Brücke fungiert, um Takuya aus seiner Schale zu locken, während Amane seine Vertraute für ihre gemeinsame Obsession wird. Bemerkenswerte Handlungsbögen umfassen den Besuch einer Merchandise-Veranstaltung des Trios, Übernachtungspartys, bei denen sie den Anime im Marathon schauen, und die allmähliche Entwicklung romantischer Spannungen, die ein Liebesdreieck schaffen, das die etablierte Dynamik ihrer eng verbundenen Gruppe bedroht. Der zentrale Konflikt dreht sich um die Angst vor sozialer Ächtung und darum, wie die Charaktere lernen, ihre öffentliche Persona mit ihren privaten Leidenschaften in Einklang zu bringen.