Die dritte Staffel von Wooser's Hand-to-Mouth Life folgt dem runden, gelben Wesen Wooser, dessen Existenz sich um seine drei Lieblingsdinge dreht: Geld, Fleisch und Mädchen. Die Staffel beginnt damit, dass Wooser nach einem schockierenden Tiefraumkampf, der den vorherigen Handlungsbogen abschloss, zur Erde zurückkehrt. In einer fernen Galaxie gestrandet, wird er vom Ultra-Helden Ultraman Zero nach Hause geleitet und stürzt an einem Strand ab, wo seine alltäglichen und doch bizarren Abenteuer weitergehen.

Zu den Hauptfiguren gehören Wooser, gesprochen von Mamoru Miyano, ein egozentrischer Faulpelz, der sowohl grob als auch seltsam liebenswert ist. Seine Begleiter sind Rin und Len, Zwillingsmädchen, die ihn unerklärlicherweise tolerieren und sich um ihn kümmern, sowie ihre Freundin Miho und die stille Yuu. Eine Schlüsselfigur ist Darth Wooser, eine dunkelgraue robotische Version von Wooser. Ursprünglich eine stille Präsenz, tritt Darth Wooser in dieser Staffel als prominente Figur hervor und fungiert als sarkastischer Kontrast zu seinem Meister. Er ist so programmiert, dass er sich selbst zerstört, wenn er Wooser direkt beleidigt, eine Tatsache, die der faule Protagonist zu seinem eigenen Vergnügen ausnutzt. Andere wiederkehrende Kreaturen sind das huhnähnliche Ajipon und Das Tier, dessen Name nicht genannt werden darf.

Die Handlung spielt in einer surrealen und absurdistischen Version des modernen Japans, in der die Gesetze der Realität flexibel sind. Die 13-teilige Staffel, deren Episoden jeweils etwa acht Minuten dauern, entfernt sich von reinem Bewusstseinsstrom-Humor und präsentiert strukturiertere, kohärentere Handlungsstränge. Die Erzählung ist episodisch, wobei jede Folge ein anderes Genre oder einen anderen Aspekt der Otaku-Kultur parodiert.

Bemerkenswerte Handlungsbögen und Episoden umfassen, dass Wooser sich mit Hilfe der Figur Miss Monochrome in 53 Kopien aufteilt, um die Idol-Gruppe Wooser53 zu gründen. Er versucht, Filmregisseur zu werden, um einen Wettbewerb um Geld zu gewinnen, und verwandelt sich später in eine riesige Heuschrecke, was Rin und Len dazu zwingt, magische Mädchen zu werden, um ihn aufzuhalten. In einer anderen Episode spielt er ein angespanntes Spiel Werwolf, und in einer Parodie auf Sherlock Holmes wird er zum Detektiv, um den Mord an Ajipon in einem verschlossenen Raum aufzuklären. Die Staffel enthält häufige Crossover mit Charakteren aus anderen Franchises, darunter Arpeggio of Blue Steel und Miss Monochrome. Das Finale, unter der Regie von Gen Urobuchi, ist eine Hommage an die Filme Blade Runner und John Carpenters The Thing und zeigt eine Schneeballschlacht, die zu einer paranoiden Jagd auf ein gestaltwandelndes Alien wird. Die Serie endet damit, dass Wooser und seine Freunde den Ending-Song Lucky Girl der Künstlerin Yunchi aufführen.