In der kriminellen Unterwelt von South Town hinterließ der Tod des Verbrecherbosses Geese Howard ein Machtvakuum, das das Leben derer, die ihm am nächsten standen, neu formte. Terry Bogard, der legendäre Kämpfer, der Geese besiegte, übernahm die Verantwortung, Geese’ jungen Sohn Rock Howard großzuziehen. Jahre später ist Rock unter Terrys Anleitung zu einem erfahrenen Kampfkünstler herangewachsen, doch die Mutter, die er nie kannte, verfolgt ihn weiterhin. Als Rocks Onkel, Kain R. Heinlein, auftaucht und behauptet, dass Rocks Mutter noch am Leben sei, beschließt Rock, Terrys Seite zu verlassen und Kain ins Herz der Stadt zu folgen. Diese Entscheidung löst eine Kette von Konfrontationen aus, die alte Verbündete und gefährliche Rivalen auf den Plan ruft. Terry, der nun mit seinem eigenen Sinn für Zielstrebigkeit ringt, findet sich zwischen seiner Bindung zu Rock und seinem Instinkt, ihn vor der Wahrheit zu schützen, gefangen. Die Straßen von South Town werden zum Schlachtfeld für Kämpfer mit zutiefst persönlichen Beweggründen: Hotaru Futaba sucht nach ihrem verschollenen Bruder, der maskierte Luchador Tizoc kämpft um Erlösung, und der gnadenlose Vox Reaper tritt als neuer Vollstrecker für Kain auf. Während der Konflikt eskaliert, überschattet das Vermächtnis von Geese Howard jedes Gefecht, und der Krieg um die Kontrolle über South Town zwingt jeden Krieger, sich seiner eigenen Vergangenheit und Zukunft zu stellen. Die ONA folgt diesen sich kreuzenden Wegen, konzentriert sich auf Rocks Suche nach Antworten und Terrys Kampf, loszulassen, und gipfelt in einem finalen Zusammenstoß, der bestimmen wird, wer wirklich die Stadt der Wölfe regiert.