Beschreibung
"Gundam Age" ist eine Anime-Serie, die in einer fernen Zukunft spielt, in der die Menschheit in den Weltraum expandiert hat. Die Geschichte erstreckt sich über mehrere Generationen und folgt den Auswirkungen eines langwierigen Konflikts zwischen der Erde und der Kolonie "Eden." Der zentrale Konflikt dreht sich um die mysteriöse außerirdische Bedrohung, die als "UE" (Unknown Enemy) bekannt ist. Diese feindlichen Kräfte greifen menschliche Kolonien an, und ihre Herkunft sowie ihre wahren Absichten bleiben lange Zeit unklar.
Die Handlung beginnt mit Flit Asuno, einem jungen Jungen, der Zeuge eines verheerenden UE-Angriffs auf seine Heimatkolonie wird, bei dem seine Mutter ums Leben kommt. Flit schwört Rache und entwickelt den Prototyp des Gundam, eines mächtigen mobilen Kampfroboters, um die Menschheit zu schützen. Als Teenager schließt er sich der Earth Federation an und kämpft gegen die UE, während er gleichzeitig versucht, die Geheimnisse hinter ihren Angriffen zu lüften. Flits Entschlossenheit und technisches Genie machen ihn zu einer Schlüsselfigur im Kampf gegen die Bedrohung.
Die zweite Generation der Geschichte konzentriert sich auf Asemu Asuno, Flits Sohn, der in einer Zeit aufwächst, in der die UE-Angriffe vorübergehend nachgelassen haben. Asemu fühlt sich im Schatten seines berühmten Vaters gefangen und kämpft mit seiner Identität und seinem Platz in der Welt. Als die UE zurückkehren, muss Asemu seine eigenen Fähigkeiten unter Beweis stellen und sich den Herausforderungen stellen, die mit dem Erbe seines Vaters einhergehen. Seine Beziehung zu Zeheart Galette, einem talentierten Piloten der UE, der sich später als Freund und Rivale entpuppt, spielt eine zentrale Rolle in dieser Phase der Geschichte.
Die dritte Generation folgt Kio Asuno, dem Enkel von Flit, der in einer Zeit lebt, in der der Konflikt zwischen der Erde und den UE eskaliert. Kio ist ein friedliebender Junge, der jedoch gezwungen wird, in den Krieg zu ziehen, als er den Gundam erbt. Im Gegensatz zu seinen Vorgängern versucht Kio, den Konflikt durch Verständnis und Kommunikation zu lösen, anstatt durch Gewalt. Seine Reise führt ihn dazu, die wahren Motive der UE zu entdecken und die Möglichkeit eines friedlichen Zusammenlebens zwischen den beiden Seiten zu erkunden.
Die Serie behandelt Themen wie Krieg, Erbe, Identität und die Auswirkungen von Konflikten über Generationen hinweg. Die Charaktere sind eng mit der Entwicklung des Gundam und der Technologie verbunden, die im Laufe der Zeit weiterentwickelt wird. Jede Generation bietet eine neue Perspektive auf den Konflikt und die moralischen Dilemmata, die damit einhergehen. Die Handlung ist durch eine Mischung aus persönlichen Dramen, politischen Intrigen und epischen Raumgefechten geprägt, die den Zuschauer durch die verschiedenen Phasen des Krieges führen.
Die Handlung beginnt mit Flit Asuno, einem jungen Jungen, der Zeuge eines verheerenden UE-Angriffs auf seine Heimatkolonie wird, bei dem seine Mutter ums Leben kommt. Flit schwört Rache und entwickelt den Prototyp des Gundam, eines mächtigen mobilen Kampfroboters, um die Menschheit zu schützen. Als Teenager schließt er sich der Earth Federation an und kämpft gegen die UE, während er gleichzeitig versucht, die Geheimnisse hinter ihren Angriffen zu lüften. Flits Entschlossenheit und technisches Genie machen ihn zu einer Schlüsselfigur im Kampf gegen die Bedrohung.
Die zweite Generation der Geschichte konzentriert sich auf Asemu Asuno, Flits Sohn, der in einer Zeit aufwächst, in der die UE-Angriffe vorübergehend nachgelassen haben. Asemu fühlt sich im Schatten seines berühmten Vaters gefangen und kämpft mit seiner Identität und seinem Platz in der Welt. Als die UE zurückkehren, muss Asemu seine eigenen Fähigkeiten unter Beweis stellen und sich den Herausforderungen stellen, die mit dem Erbe seines Vaters einhergehen. Seine Beziehung zu Zeheart Galette, einem talentierten Piloten der UE, der sich später als Freund und Rivale entpuppt, spielt eine zentrale Rolle in dieser Phase der Geschichte.
Die dritte Generation folgt Kio Asuno, dem Enkel von Flit, der in einer Zeit lebt, in der der Konflikt zwischen der Erde und den UE eskaliert. Kio ist ein friedliebender Junge, der jedoch gezwungen wird, in den Krieg zu ziehen, als er den Gundam erbt. Im Gegensatz zu seinen Vorgängern versucht Kio, den Konflikt durch Verständnis und Kommunikation zu lösen, anstatt durch Gewalt. Seine Reise führt ihn dazu, die wahren Motive der UE zu entdecken und die Möglichkeit eines friedlichen Zusammenlebens zwischen den beiden Seiten zu erkunden.
Die Serie behandelt Themen wie Krieg, Erbe, Identität und die Auswirkungen von Konflikten über Generationen hinweg. Die Charaktere sind eng mit der Entwicklung des Gundam und der Technologie verbunden, die im Laufe der Zeit weiterentwickelt wird. Jede Generation bietet eine neue Perspektive auf den Konflikt und die moralischen Dilemmata, die damit einhergehen. Die Handlung ist durch eine Mischung aus persönlichen Dramen, politischen Intrigen und epischen Raumgefechten geprägt, die den Zuschauer durch die verschiedenen Phasen des Krieges führen.
Episoden
Staffel 1
11Wiedersehen auf Minsry
Die Diva dockt an der Raumkolonie Minsry an, um den Angriff auf die UE-Basis vorzubereiten. Flit, Grodek, Woolf und der Anführer der Euba reisen zur Villa der Birmings für eine Strategiebesprechung. Unterwegs hört Flit ein vertrautes Geräusch und läuft voraus. Er findet Yurin, das Mädchen, das er auf Nora traf, das nun in der Villa lebt. Alzack Birmings, ein wohlhabender Verbündeter von Don Boyage, erklärt sich bereit, Grodeks Angriffsplan zu unterstützen. Alzack offenbart sich als Yurins Adoptivvater. Flit verbringt Zeit mit Yurin, während die Crew sich auf die bevorstehende Mission vorbereitet. Flit verspricht Yurin, nach dem Ende der Schlacht zurückzukehren. Auf dem Rückweg zur Diva versperren Föderationssoldaten in einem Boot und zwei Genoace-Mobile Suits den Weg. Die Soldaten verhaften Grodek wegen Verrats. Flit startet im Gundam und schaltet die beiden Genoace-Mobile Suits aus, ohne sie zu zerstören. Die Crew der Diva befreit Grodek aus dem Gewahrsam der Föderation. Grodek erklärt, dass die Föderation die wahre Identität der UE kennt, sie aber aktiv vertuscht. Das AGE-System beginnt mit der Aufrüstung der Diva für den bevorstehenden Angriff auf die UE-Festung. Grodek bleibt ein gesuchter Flüchtling, und die Diva sieht sich nun mit Widerstand sowohl von der UE als auch von der Föderation konfrontiert.
12Der Aufbruch der Rebellen
Die Diva bereitet sich darauf vor, von Minsry abzulegen, um die UE-Festung zu erreichen. Eine Flotte der Föderation fängt das Schiff ab und fordert die Übergabe von Captain Grodek. Grodek weigert sich zu kapitulieren, was zu einer angespannten Pattsituation führt. Schiffe der rivalisierenden Kolonien Zalam und Euba treffen ein und verteidigen die Diva. Der Unbekannte Feind (UE) startet einen Überraschungsangriff auf die versammelte Flotte und durchbricht die Pattsituation. Flit, Woolf und Largan starten in ihren Mobile Suits, um die UE-Truppen zu bekämpfen. Die Föderationsflotte lässt die Diva passieren und feuert auf den gemeinsamen Feind, wodurch der UE zum Rückzug gezwungen wird. Nach der Schlacht vermutet Grodek, dass Flit ein "X-Rounder" sein könnte, eine Person mit übersinnlicher Wahrnehmung. Zurück auf Minsry bedroht der maskierte Mann Desil Yurin, die sich ebenfalls als Trägerin von X-Rounder-Fähigkeiten entpuppt. Die Episode endet mit Yurin in Gefahr, während Flit nichts von ihrer Gefangennahme ahnt.
13Weltraumfestung Ambat
Die Diva erhält eine neue Strahlenwaffe, die vom AGE-System entwickelt wurde, während die Flotte sich auf den Angriff auf die UE-Weltraumfestung Ambat vorbereitet. Grodek kommandiert die Flotte von der Brücke aus, und die Mobile-Suit-Einheiten starten in Richtung der Festung. Die Flotte nähert sich Ambat und eröffnet das Feuer, aber die UE reagiert nicht sofort. Ein massives UE-Kampfschiff, die Fa Bose, taucht hinter einem Kraftfeld auf, und die Diva wechselt in den Landungsangriffsmodus, um den Kampf aufzunehmen. Flit steuert den Gundam in die feindliche Formation, lockt mehrere UE-Mobile Suits auf sich und zerstört sie nacheinander. Die Diva bewegt sich in Schussreichweite und feuert ihre Photonen-Blaster-Kanone ab, wodurch die Fa Bose schwer beschädigt wird. Ein Abschnitt des beschädigten feindlichen Schiffs löst sich und rast auf die Diva zu. Ract versucht, die Trümmer mit einem Selbstmordangriff aufzuhalten, aber Flit greift ein und verhindert das Opfer. Mukured Madorna trifft in seinem individuell angepassten roten Mobile Suit ein und zerstört den herannahenden Abschnitt mit seiner Hyper-Mega-Kanone. Emily akzeptiert Flits Entscheidung, an Bord des Gundam weiterzukämpfen, und bietet ihm ihre volle Unterstützung an. Desil rüstet sich und bereitet sich auf den Start in seinem Zedas-Mobile Suit vor, während Yurin hinter ihm in UE-Gewahrsam erscheint. Die Schlacht um Ambat endet mit einer beschädigten, aber nicht zerstörten UE-Flotte, und Desil greift die Föderationsstreitkräfte direkt an, während Yurin hinter den feindlichen Linien gefangen bleibt.
14悲しみの閃光
Die Schlacht um die Weltraumfestung Ambat dauert an, während die Diva Schaden erleidet. Flit Asuno bekämpft den UE-Piloten Desil Galette. Desil setzt seine Geheimwaffe ein: einen rosa Mobile Suit, gesteuert von Yurin L’Ciel, Flits Freundin aus der Kolonie. Yurin kann den Suit nicht kontrollieren und dient als Werkzeug für Desil, um seine X-Rounder-Fähigkeiten zu verstärken. Während des Duells setzt Desil zu einem tödlichen Schlag gegen Flit an. Yurin kann die Kontrolle kurzzeitig durchbrechen und den Angriff abfangen. Desils Waffe durchbohrt ihren Mobile Suit, was zu einer Explosion führt. Yurin stirbt in der Explosion. Von ihrem Tod erzürnt, attackiert Flit Desils Suit mit überwältigender Wildheit und macht ihn kampfunfähig. Flit lässt Desil ohne finalen Schlag im Weltraum treiben. Er rüstet dann den Gundam in die Titus-Rüstung um und stürmt allein zur feindlichen Festung. Flit reißt eine Hangartür auf, sodass die Diva in der Festung andocken kann. Die Besatzung der Diva bewaffnet sich für den Nahkampf gegen die UE innerhalb der Basis. Flit kehrt zur Diva zurück, konfiguriert den Gundam in seine Normalform um und schließt sich dem Enterkommando an, während er Kommunikationsversuche ignoriert. Die Episode endet damit, dass ein feindlicher Pilot einen massiven neuen Mobile Suit aktiviert, der für Kämpfe auf der Erde konzipiert ist.
15その涙、宇宙に落ちて
Die Besatzung der Diva infiltriert die Raumfestung Ambat. Flit Asuno bekämpft den UE-Kommandanten Yark Dole in seinem mobilen Rüstungspanzer, dem Defurse. Woolf Enneacle unterstützt Flit dabei, die riesige Maschine außer Gefecht zu setzen. Yark Dole entkommt zu Fuß aus der zerstörten mobilen Rüstung. Flit verfolgt ihn durch die Festung. Beide erreichen gleichzeitig den Kontrollraum, wo Grodek Ainoa und sein Team das Gebiet gesichert haben. Grodek konfrontiert Yark Dole und enthüllt, dass Dole den UE-Angriff auf die Kolonie anführte, in der Grodeks Familie lebte. Grodek erklärt seine Absicht, Dole zur Rache hinzurichten. Yark Dole offenbart daraufhin die wahre Identität der UE. Er erklärt, dass die UE, die sich selbst Veiganer nennen, Überlebende des gescheiterten Marskolonieprojekts der Erd-Föderation sind. Die Föderation ließ die Kolonisten im Stich, nachdem eine Marskrankheit viele Teilnehmer tötete. Die Überlebenden gründeten ihre eigene Nation und streben nun danach, zur Erde zurückzukehren. Flit zögert mit gezogener Waffe vor Dole. Grodek erschießt und tötet Yark Dole, bevor Flit handeln kann. Vor seinem Tod aktiviert Dole die Selbstzerstörungssequenz von Ambat. Die Diva-Besatzung flieht aus der Festung, bevor die Explosion sie zerstört. Im Nachgang verhaftet die Föderation Grodek für seine Taten. Grodek übernimmt während seines Kriegsgerichtsverfahrens die volle Verantwortung und erhält eine Gefängnisstrafe. Die Föderation beansprucht den Sieg bei Ambat für sich. Die Episode endet mit einem neuen Veigan-Schiff, das von einer Mars-Orbitalstruktur abfliegt und Agenten an Bord hat, die den Plan ihres Anführers Ezelcant besprechen, die Erde zurückzuerobern.
17Freundschaft - Liebe - und Mobile Suits
Asemu Asuno verbirgt weiterhin seine Identität als Gundam-Pilot. Zeheart Galette erhält den Befehl, dass der Gundam wahrscheinlich im Asuno-Anwesen versteckt ist. Zeheart tritt dem Mobile-Suit-Club neben Asemu und seinen Freunden bei, um Zugang zu erhalten. Die vier Schüler bereiten sich auf ein bevorstehendes Mobile-Suit-Turnier vor. Asemu lädt das Team zu sich nach Hause ein, um Mobile-Suit-Daten zu recherchieren. Zeheart nutzt die Gelegenheit, um das Grundstück zu durchsuchen und lokalisiert den Gundam im Stall. Während des Turniers gewinnt Asemu mehrere Matches im Mobile Suit seines Clubs. Zeheart verschwindet vom Turnierort. Ein Veigan-Mobile Suit aktiviert sich im Asuno-Anwesen. Vargas kontaktiert Asemu, der nach Hause eilt und im Gundam startet. Zeheart eilt, um seinen Vorgesetzten im Kampf zu unterstützen. Vargas setzt ein Nebelfeld ein, das Asemu als Deckung nutzt, um einen feindlichen Mobile Suit zu zerstören. Zeheart drängt den Gundam im Kampf in die Enge. Romary trifft am Ort ein, und ihre Anwesenheit lenkt Zeheart lange genug ab, damit Asemu entkommen kann. Föderations-Mobile Suits treffen ein, was Zeheart zum Rückzug zwingt. Die Föderation verlegt den Gundam in eine ihrer Einrichtungen, was Zeheart zwingt, seine Infiltrationsstrategie für zukünftige Operationen anzupassen.
18Die Schlacht am Abschlusstag
Asemu und Zeheart erreichen ihren Abschlusstag in der Schulkolonie. Während der Zeremonie kündigt Asemu seinen Plan an, nach der Pause den Bundesstreitkräften beizutreten. Militärpolizei unterbricht die Veranstaltung und will Zeheart als Spion festnehmen. Ein Veigan-Agent lenkt ab, wodurch Zeheart sich von den Soldaten befreien kann. Zeheart flüchtet zu seinem Mobile Suit, einem Zedas R, und startet in der Kolonie. Vargas kontaktiert Asemu und schickt den Gundam per Anhänger in die Kampfzone. Asemu steuert den Gundam, um den Eindringling zu stellen, ohne die Identität des Piloten zu kennen. Zeheart überwältigt Asemu im Kampf und setzt den Gundam fest. Aus seinem Cockpit offenbart Zeheart Asemu direkt, dass er schon immer sein Feind war. Romary beobachtet diese Enthüllung vom Boden aus. Commander Woolf trifft in seinem G-Bouncer ein und zwingt Zeheart zum Rückzug. Die Konfrontation lässt Asemu erschüttert zurück durch Zehearts Abschiedsworte, dass Asemu zu gutmütig sei, um ein Krieger zu sein. Asemu muss nun seine Freundschaft mit Zeheart mit der Realität von Zehearts Loyalität zur Veigan-Sache in Einklang bringen.
19Asemus Abschied
Asemu Asuno tritt den Erd-Föderations-Streitkräften bei und erhält eine Versetzung zum Schlachtschiff Diva. Romary Stone schließt sich ebenfalls dem Militär an und dient als Brückenoperator auf demselben Schiff. Millias Alloy übernimmt das Kommando als Kapitän der Diva, während Dique Günhale der neue Techniker des Schiffes wird. Woolf Enneacle übernimmt die Führung des Mobile-Suit-Geschwaders der Diva als Asemus direkter Vorgesetzter. Die Vagan setzen Zeheart Galette als Befehlshaber ihrer Erd-Besatzungstruppen ein und positionieren ihn als Hauptgegner der Diva. Die Diva bricht zum Föderationshauptquartier Big Ring auf und transportiert den neu fertiggestellten Gundam AGE-2. Die Vagan greifen die Diva an, da sie einen Gundam an Bord vermuten, und zwingen das Schiff in einen Kampf. Während das AGE-System letzte Anpassungen am AGE-2 vornimmt, muss Asemu in der Hangar warten, während andere Piloten zur Verteidigung des Schiffes starten. Als die Schlacht verzweifelt wird, startet Asemu im AGE-2 und bekämpft die Vagan-Truppen. Er missachtet direkte Befehle während des Einsatzes, beweist aber seine Fähigkeiten als neuer Gundam-Pilot. Asemus eigenmächtige Handlungen führen zu einer Strafe in Form von Quartierarrest bis zum nächsten Gefecht. Die Episode endet damit, dass Zeheart Asemus Leistung beobachtet und so ihre zukünftige Rivalität als gegnerische Kräfte im andauernden Krieg etabliert.
20Roter Mobilsuit
Die Vagan-Streitkräfte vollenden einen neuen Mobilsuit, den Zeydra, der speziell dafür entwickelt wurde, die X-Rounder-Fähigkeiten von Zeheart Galette zu nutzen. Zeheart testet den Zeydra und ist mit seiner Leistung zufrieden, im Gegensatz zum früheren Zedas-R, der nicht mit seinen Kräften mithalten konnte. Unterdessen erwacht Desil Galette, Zehearts älterer Bruder und ein ehemaliger Widersacher von Flit Asuno, aus dem Kälteschlaf. Desil zeigt Groll, als er erfährt, dass Zeheart zum Kommandanten der Erd-Invasionsstreitmacht ernannt wurde. An Bord der Diva navigieren Asemu Asuno und die Besatzung eine gefährliche Untiefenzone, um feindliche Entdeckung zu vermeiden. Zeheart ahnt ihre Route voraus und startet einen Überraschungsangriff mit seinem neuen roten Mobilsuit. Asemu startet im Gundam AGE-2, um das Schiff zu verteidigen, tut sich aber schwer, Zeheart als Feind zu behandeln, aufgrund ihrer früheren Freundschaft. Zeheart nutzt dieses Zögern und setzt seine überlegenen X-Rounder-Fähigkeiten ein, um im Kampf die Oberhand zu gewinnen. Er besiegt den Gundam, verschont Asemu aber absichtlich und warnt ihn, nicht wieder auf dem Schlachtfeld zu erscheinen. Die Diva erleidet Schäden, entkommt dem Hinterhalt jedoch. Desil beobachtet Zehearts Gnade und betrachtet sie als Schwäche, was eine zukünftige Rivalität zwischen den beiden Vagan-Kommandanten ankündigt.
21Episode 21
Die Diva trifft am Big Ring ein, dem Kommandozentrum der Erdstreitkräfte im Erdorbit. Flit Asuno, nun Kommandant der Basis, informiert die Besatzung über einen bevorstehenden Veigan-Angriff auf die Station. Asemu hadert mit seiner jüngsten Niederlage gegen Zeheart und dem Verrat seines Freundes. Er meldet sich zum nächsten Generationen-Pilotentrainingsprogramm des Militärs, um seine Fähigkeiten einschätzen zu lassen. Die Auswertung ergibt für Asemu die Note D in X-Rounder-Eignung, was seinen Mangel an speziellem Raumwahrnehmungsvermögen bestätigt. Asemu verfällt in Depressionen angesichts der Kluft zwischen ihm und sowohl seinem Vater als auch seinem ehemaligen Freund Zeheart, beide natürliche X-Rounder. Woolf Enneacle findet Asemu in diesem Zustand und bringt ihn zu Madornas Werkstatt, um ihn aufzumuntern. In der Werkstatt trifft Asemu auf Rody Madorna, den Sohn des Besitzers, der eine Kampfsimulationsmaschine entwickelt hat. Asemu steigt in den Simulator und stellt sich programmierten Versionen des Gundam AGE-1 seines Vaters und Zehearts Zeydra. Er hält nur wenige Minuten durch, bevor die Simulationen seinen virtuellen Mobilsuit zerstören. Trotz der Niederlage bittet Asemu sofort um einen weiteren Versuch, was seinen Entschluss zeigt, sich durch konventionelles Training zu verbessern. Unterdessen erhalten die Veigan-Streitkräfte den Befehl, eine Flotte vom Phobos in Richtung Big Ring in Marsch zu setzen. Zeheart befehligt die Erdunterdrückungskräfte und bereitet den Angriff auf das Föderationshauptquartier vor. Die Episode endet damit, dass beide Seiten letzte Vorbereitungen für die entscheidende Schlacht am Big Ring treffen, während Asemu weiter nach einem Weg sucht, seine Grenzen als normaler Pilot gegenüber X-Rounder-Gegnern zu überwinden.
22Großring Absolute Verteidigungslinie
Die Veigan starten einen umfassenden Angriff auf die Orbitalfestung der Erd-Föderation, den Großring. Zeheart übernimmt das Kommando über die Veigan-Erdunterdrückungsstreitkräfte und mobilisiert ihre X-Rounder-Einheit, die Magicians 8. Der Großring-Kommandant der Föderation, Flit, setzt das Schlachtschiff Diva und seine Mobile-Suit-Staffeln ein, um dem Angriff entgegenzutreten. Flit kontert die technologische Überlegenheit der Veigan mit taktischen Manövern und befiehlt koordinierte Angriffe von der Festung und den Mobile Suits. Die Veigan eskalieren, indem sie Zeheart und Desil in die Schlacht schicken. Asemu kämpft gegen Zeheart, während Woolf sich Desil stellt, doch beide Föderationspiloten haben Schwierigkeiten mit den X-Roundern. Flit startet im AGE-1 Gundam und greift Desil direkt an. Desil sucht Rache für seine Demütigung durch Flit vor sechsundzwanzig Jahren. Flit nutzt Desils aggressiven Fokus auf Rache, um einen taktischen Vorteil zu erlangen. Zeheart, der beobachtet, wie die Föderationstruppen die Veigan zurückdrängen, befiehlt einen vollständigen Rückzug, trotz Desils Weigerung, sich zurückzuziehen. Die Föderation verteidigt den Großring erfolgreich. Nach der Schlacht äußert Asemu Frustration über die abweisende Haltung seines Vaters ihm gegenüber. Nach dem Sieg vertieft sich Asemus Groll gegenüber Flit, während die Föderation beginnt, mögliche Veigan-Kollaborateure innerhalb der erdnahen Kolonien zu untersuchen.
23Die Verdächtige Kolonie
Grodek Aiona erhält seine Entlassung aus dem Militärgefängnis der Föderation. Flit Asuno schließt sich der Diva-Crew für eine geheime Mission nach Solon City an. Geheimdienstinformationen deuten darauf hin, dass die Techno Solon Corporation den Kriegsaufwand der Vagan heimlich unterstützt. Woolf Enneacle infiltriert getarnt die Firmeneinrichtung. Er entdeckt einen versteckten Hangar mit Vagan-Mobile Suits. Flit befiehlt einen sofortigen Mobile-Suit-Start, um Beweise zu sichern und die Bedrohung zu neutralisieren. Asemu erhebt Einwände gegen den Einsatz, da er zivile Opfer in der Kolonie befürchtet. Flit setzt sich über seinen Sohn hinweg und setzt den Angriff fort. Die Schlacht bricht innerhalb der Kolonie aus und beschädigt zivile Strukturen. Asemu startet schließlich im AGE-2 Gundam und greift die feindlichen Streitkräfte an. Er zerstört die Vagan-Mobile Suits, und die geheime Basis zerstört sich selbst. Die Militärpolizei der Föderation setzt Asemu wegen Befehlsverweigerung in den Arrest. Flit besucht Grodek nach Abschluss der Mission in einer Bar. Asemus Widerstand gegen den Befehl seines Vaters schafft neue Spannungen innerhalb der Befehlskette der Diva.
24X-Rounder
Grodek Aiona trifft Flit Asuno nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis in einer Bar. Grodek warnt Flit, dass ein Verräter innerhalb der Föderationsarmee Informationen an die Vagans weitergibt. Asemu Asuno verlässt den Arrest der Diva und durchquert das Vergnügungsviertel von Solon City. Zeheart Galette konfrontiert Asemu in der Stadt und bittet ihn, den Krieg aufzugeben. Asemu lehnt ab, da er sich beweisen und Anerkennung von anderen erlangen muss. Zeheart zieht eine Waffe auf Asemu, doch Romary Stone trifft ein und unterbricht die Konfrontation. Asemu entwaffnet Zeheart und richtet die Waffe auf ihn, aber Romary stellt sich schützend zwischen sie. Zeheart flieht und startet in seinem Mobile Suit, der Zeydra. Asemu startet im Gundam AGE-2 und greift Zeheart im Weltraum an. Flit trifft im Gundam AGE-1 ein und greift Zeheart direkt an, während Asemu den Befehl erhält, andere Einheiten zu unterstützen. Dique Gunhale setzt ein neues Upgrade für den AGE-2 ein: die Double Bullet-Ausrüstung. Asemu zerstört zwei Mitglieder der Magician Eight-Einheit der Vagans mit der neuen Bewaffnung, was Zeheart zum Rückzug zwingt. Zurück in der Bar ersticht ein junger Mann namens Arabel Zoi Grodek tödlich. Arabel ist der Sohn von Yark Dole, den Grodek vor Jahren aus Rache getötet hat. Vor seinem Tod löscht Grodek die Daten mit der Identität des Verräters von seinem Gerät. Flit trifft am Ort ein und findet Grodek tot vor. Flit verliert die entscheidenden Informationen über den Föderationsverräter, und Asemu betrachtet Romary nun als unzuverlässig, nachdem sie seinen Feind beschützt hat.
25Das schreckliche Mu-szell
Flit und Dique untersuchen einen zerstörten Veigan-Mobile Suit und entdecken das Mu-szell-System, eine Vorrichtung im Cockpit, die die Fähigkeiten eines Piloten verbessert, um sie denen eines X-Rounders anzugleichen. Das System belastet jedoch auch das Gehirn des Nutzers erheblich. Asemu belauscht ihr Gespräch und bittet sofort darum, das Gerät verwenden zu dürfen, doch Flit lehnt ab. Die Veigan-Einheit Magicians Eight, die in ihrer Zahl reduziert ist, wird zunehmend frustriert über die Befolgung von Zehearts Befehlen. Desil belauscht ihre Beschwerden und besteht darauf, sich ihrem nächsten Angriff anzuschließen. Die Veigan-Streitkräfte rücken der Diva näher. Asemu versucht, den Mu-szell-Helm aus dem Labor zu nehmen, aber Dique hält ihn auf. Nachdem Dique gegangen ist, nimmt Asemu den Helm und rüstet ihn an seinem Gundam aus. Während des Kampfes aktiviert Asemu das Mu-szell-System und schießt ein weiteres Mitglied der Magicians Eight ab. Woolf, obwohl kein X-Rounder, besiegt einen weiteren Magician-Piloten. Desil greift die Diva direkt an, doch Flit wehrt ihn nur mit den Punktabwehrkanonen des Schiffes ab und zwingt Desil zum Rückzug. Asemu kehrt zur Diva zurück, sichtlich von den Nebenwirkungen des Mu-szell-Systems beeinträchtigt. Woolf rät Asemu, nicht länger der X-Rounder-Macht nachzujagen, sondern stattdessen durch reines Können ein „Super-Pilot“ zu werden, so wie er selbst. Asemu nimmt diesen Rat an. Am Ende der Folge erscheinen Veigan-Kriegsschiffe im Orbit nahe der Erde, was eine bevorstehende Invasion ankündigt.
26Die Erde, das ist Eden
Die Vagan starten eine großangelegte Invasion der Erde, indem sie die industrielle Kolonie Nortrum mit der mobilen Festung Dauness angreifen. Die Föderationsstreitkräfte setzen die Diva als Flaggschiff der Verteidigungsflotte ein. Die Föderation aktiviert ihre neue Superwaffe, den Photon Ring Ray, um dem Vagan-Angriff entgegenzuwirken. Zeheart warnt das Vagan-Hauptschiff, sodass es dem Beschuss der Föderationskanone entgehen kann. Desil, verärgert über seine Zuteilung zu den Reservekräften, missachtet Befehle und stürzt sich eigenmächtig in die Schlacht. Asemu steuert den Gundam AGE-2 Double Bullet und bekämpft gleichzeitig Zeheart und Desil. Woolf kämpft an Asemus Seite gegen Desil. Desil aktiviert seine X-Rounder-Fähigkeit, um nahegelegene Mobile Suits zu übernehmen und sie gegen die Föderationsstreitkräfte zu wenden. Woolf stößt Asemu aus der Gefahrenzone und erhält einen tödlichen Beam-Saber-Hieb von Desil. Bevor sein Mobile Suit explodiert, sagt Woolf zu Asemu, er solle ein Superpilot werden. Wütend über Woolfs Tod greift Asemu Desil unerbittlich an und zerstört dessen Mobile Suit. Flit startet im AGE-1 Gundam, während die Schlacht um den Erdorbit eskalierend weitergeht.
27Ich sah einen roten Sonnenuntergang
Die Flotte der Föderation nähert sich dem Veigan-Festungsschiff Downes. Flit startet im Gundam AGE-1 und landet einen direkten Treffer auf die Festung, doch das Energieschild des Schiffes bleibt aktiv. Die Diva setzt die Photon Ring Ray-Kanone ein, die erfolgreich die Verteidigungsbarriere der Festung neutralisiert. Die Downes ändert dann den Kurs und steuert direkt auf die Erdatmosphäre zu, wobei sie die Diva mit ihrem Flugweg mitzieht. Remi Ruth, eine Ingenieurin auf der Diva, verlässt das Schiff, um den beschädigten Abfeuermechanismus der Kanone zu reparieren. Während der Reparatur greift ein Veigan-Mobile Suit ihre Position an, und sie stirbt durch den Angriff. Obright, der Remi zuvor einen Heiratsantrag gemacht hatte, beobachtet ihren Tod von der Brücke aus. Die Diva feuert ihre reparierte Kanone erneut ab und befreit sich so aus dem Gravitationsfeld der Festung. Die Downes bleibt auf Kollisionskurs mit der Erde. Asemu Asuno steuert den Gundam AGE-2 ins Innere der Festung, um ihren Reaktorkern von innen zu zerstören. Zeheart Galette, der seinen eigenen Mobile Suit steuert, folgt Asemu in die Downes. Obwohl sie Feinde sind, teilen beide das unmittelbare Ziel, zu verhindern, dass die Festung auf den Planeten aufschlägt. Sie vereinbaren einen vorübergehenden Waffenstillstand und kämpfen gemeinsam, um den zentralen Kern zu erreichen. Zeheart führt Asemu zum Standort des Kerns. Asemu platziert Sprengstoff und aktiviert die Selbstzerstörungssequenz der Festung. Er und Zeheart entkommen der Downes kurz bevor sie in der oberen Atmosphäre explodiert. Die Diva steigt zur Erdoberfläche ab, um Asemu aufzunehmen. Die Episode endet damit, dass die Diva auf einem unbekannten Kontinent landet und die Bühne für die nächste Phase des Konflikts bereitet, da der Krieg vom Weltraum auf die Erde selbst übergeht.
28Erd-Sphäre in Aufruhr
Ein Jahr nach der Schlacht von Nortrum hält die Erde in der Hauptstadt Brussia eine Gedenkzeremonie namens "Tag des Mutes" ab. Premierminister Orphenoa hält eine Rede vor den versammelten Bürgern. Flottenkommandant Flit Asuno betritt den Veranstaltungsort und beschuldigt Orphenoa öffentlich des Verrats. Flit gibt bekannt, dass der Premierminister heimlich mit den Vagans zusammengearbeitet hat. Militärkräfte, die Flit loyal sind, verhaften Orphenoa und andere verdächtigte Beamte. Die Verhaftungen säubern die Führung der Erd-Föderation von inneren Feinden. Die Vagans entsenden Kommandant Medel Zant, um ihren kompromittierten Spion zu beseitigen. Medel startet einen Angriff auf den Zeremonienort mit einem Mobile Suit. Asemu Asuno fängt den Angriff in seinem neu lackierten weißen Gundam AGE-2 ab. Das weiße Farbschema ehrt seinen gefallenen Mentor, Woolf Enneacle. Asemu zerstört das Vagan-Mobile Suit und beendet die unmittelbare Bedrohung. Romary Stone verlässt das Militär und kehrt nach Tordia zurück. Asemu gesteht, dass er nur kämpft, um sie zu beschützen, und aus keinem anderen Grund. Er und Romary heiraten in einer Zeremonie, die von ihren Kameraden besucht wird. Die Erd-Föderation strukturiert ihr Kommando unter Flits vorübergehender Führung neu. Flit erklärt die vollständige Auslöschung der Vagans zu seinem einzigen Ziel. Der Abschluss von Asemus Geschichte bereitet die Bühne für die nächste Generation, die den Gundam und den unnachgiebigen Krieg seines Großvaters erben wird.
32Der Verräter
Die Diva erreicht das südamerikanische Hauptquartier der Föderation, Rostrohlan. Das Föderationskommando entdeckt, dass ein Spion innerhalb der Diva-Crew Daten an die Vagan durchsickern lässt. Der Verräter wird als Shanalua, ein Mitglied des Unterstützungspersonals, identifiziert. Shanalua gesteht, dass sie Informationen an die Vagan verkauft hat, um Geld für die Behandlung ihrer kranken Schwester zu erhalten. Kio Asuno weigert sich zu glauben, dass sie eine Feindin ist, und missachtet die Befehle seines Großvaters Flit. Kio startet im Gundam AGE-3, um Shanalua direkt zu konfrontieren. Zeheart Galette führt ein Vagan-Unterwasserinfiltrationsteam in die Basis. Ein Vagan-Mobile-Suit greift die Rettungskapsel von Shanalua an. Shanalua steuert einen Mobile-Suit, um Kio vor den angreifenden Vagan-Truppen zu schützen. Sie rammt ihren beschädigten Suit in eine feindliche Einheit, was eine Explosion verursacht, die beide tötet. Kio wird Zeuge von Shanaluas Opfer. Als die Schlacht nachlässt, platziert ein Vagan-Soldat eine starke Bombe innerhalb der Rostrohlan-Basis, bevor er sich zurückzieht.
33Bellen auf der Erde
Veganische Streitkräfte greifen das neue Föderationshauptquartier Rosthran an und verwandeln die Basis in ein Schlachtfeld. Zeheart plant, die Einrichtung mit mehreren Plasma-Partikelbomben zu zerstören, die in außer Gefecht gesetzten Mobile-Suit-Wracks platziert sind. Kio Asuno konfrontiert Zeheart direkt und äußert Wut über Shanaluas Tod. Die Föderation entdeckt den Bombenplan, nachdem sie den ungewöhnlich frühen Rückzug der Veganer bemerkt. Kapitän Einus und ihre Crew koordinieren die Bombenentschärfung, während Flit Asuno die Strategie des Feindes ableitet. Ingenieure und Piloten entfernen mehrere Bomben, aber eine bleibt versteckt, als der Detonationszähler gegen Null geht. Kio aktiviert seine X-Rounder-Fähigkeiten, um die letzte Bombe zu lokalisieren, die hinter einer Barriere verborgen ist. Er trägt den Sprengsatz aus der Basis und wirft ihn weg, als nur noch Sekunden auf dem Zähler verbleiben. Die Explosion zerstört die Bombe, lässt den Gundam AGE-3 jedoch weitgehend intakt. Das Schlachtschiff Diva startet zurück ins All, um zur Mondbasis der Föderation, Luna Base, zu gelangen, als Teil einer geplanten Gegenoffensive. Flit tröstet Kio nach der Schlacht und erklärt die harten Realitäten des Krieges, wobei er eine gemäßigtere Perspektive im Vergleich zu seinem früheren Rachefeldzug gegen Veganer offenbart. Die Episode endet damit, dass die Diva durch den von Veganern kontrollierten Raum aufsteigt, wo die Crew auf eine unbekannte Partei trifft, die sie nahe dem Asteroidenfeld Salgasso erwartet.
34Die Weltraumpiraten Bisdian
Die Diva ändert ihren Kurs in Richtung Luna-Basis. Im Salgasso-Asteroidenfeld lauert die Weltraumpiratengruppe Bisdian dem Schiff auf. Die Vagan treffen ebenfalls ein und greifen sowohl die Diva als auch die Bisdian-Truppen an. Kio startet im Gundam AGE-3, um die Diva zu verteidigen. Ein Bisdian-Mobile-Suit fängt einen Vagan-Angriff ab, der auf Kio gezielt war. Der Anführer der Bisdian, Captain Ash, gibt sich als Asemu Asuno zu erkennen, Kios seit Jahren vermisster Vater. Flit bestätigt Kio nach der Schlacht die Identität. Asemu vereint sich nicht mit seiner Familie, sondern testet stattdessen Kios und Flits Fähigkeiten im Kampf. Vor dem Rückzug feuert Asemu eine Kapsel auf den AGE-3 ab. Die Kapsel enthält den Schlüssel zur EXA-DB, einer alten Militärdatenbank mit Technologie, die den Krieg beenden kann. Die Diva-Besatzung erfährt dieses Geheimnis aus der von Asemu hinterlassenen Nachricht. Die Folge stellt den neuen Gundam AGE-3 Orbital und neue Vagan-Waffen vor. Der Konflikt verlagert sich zu einem Wettlauf zwischen der Föderation und den Vagan, um die EXA-DB zu finden.
36Der geraubte Gundam
Die Folge beginnt damit, dass Zeheart und Zanald gleichzeitig Operationen starten, um den Gundam zu erbeuten. Kio startet im AGE-3, um sie abzufangen, doch die beiden Vagan-Kommandanten greifen ihn mit wettkampfartigem Eifer an, wobei jeder den anderen übertreffen will. Ihr vereinter, unerbittlicher Angriff überwältigt den AGE-3 und bringt Kio in lebensbedrohliche Gefahr. Flit startet im AGE-1, um seinen Enkel zu retten, und befiehlt Kio, sich auf die Diva zurückzuziehen. Kio folgt zunächst dem Befehl, doch nachdem er Flits Absicht, auf dem Schlachtfeld zu bleiben, hört, kehrt er um. Kios Rückkehr in den Kampf führt direkt in die Vagan-Falle, und nach einem heftigen Gefecht wird er gefangen genommen. Nach der Beschlagnahmung des Gundam ziehen sich die Vagan-Streitkräfte zurück. An Bord der Diva erstarrt Captain Einus und ist nach dem Verlust nicht in der Lage, Befehle zu erteilen. Arisa spricht ihr Mut zu und betont, dass die Entscheidung, die Sicherheit des Schiffs und der Besatzung zu priorisieren, trotz des Ausgangs richtig war. Flit bricht vor Wut über das Zögern der Captainin aus, doch Seric verteidigt ihr Urteil. Unterdessen priorisiert Zeheart die Schadensbewertung gegenüber der Feier von Zanald's aggressiver Taktik. Die Folge wechselt dann zur Madorna-Werkstatt, wo Flit eine Übertragung von Captain Ash erhält. Ash, der in Wirklichkeit Asemu ist, bietet an, bei der Rettung von Kio zu helfen. Flit reagiert schroff auf seinen Sohn, der ein Weltraumpirat geworden ist, und lehnt den Vorschlag zunächst ab. Trotz der Ablehnung bereitet sich Asemu vor zu handeln, was die Bühne für die Vereinigung der drei Generationen der Asuno-Piloten bereitet. Die Folge endet damit, dass Kio in Richtung der Vagan-Heimatwelt transportiert wird, wo er mit der Realität ihrer Welt konfrontiert werden wird.
37Die Welt der Vagans
Kio Asuno, ein Gefangener an Bord eines Vagan-Schiffs, erreicht Second Moon, die Vagan-Hauptstadt, die den Mars umkreist. Lord Ezelcant, der Anführer der Vagans, befiehlt den Wachen, Kio als Gast und nicht als Gefangenen zu behandeln. Ezelcant zeigt Kio anschließend die überfüllten Wohnquartiere der Kolonie und stellt ihn der verarmten Zivilbevölkerung vor. Kio trifft zwei Geschwister, Deen und Lu, und erfährt, dass Lu an einer tödlichen Krankheit leidet, die durch Marsstrahlen verursacht wird. Diese Krankheit tötet langsam viele Vagans, einschließlich Ezelcants eigenem Sohn Romy, dem Kio körperlich ähnelt. Ezelcant selbst enthüllt, dass er nur noch sechs Monate zu leben hat. Der Vagan-Anführer erklärt, dass sein Volk Liebe und emotionale Bindungen unterdrückt, um den Schmerz des unvermeidlichen Verlusts zu verringern. Während Kio durch die Kolonie wandert, überwacht Zanald Behart die Analyse des erbeuteten Gundam AGE-3. Vagan-Wissenschaftler beginnen mit der Reverse-Engineering des Mobile Suits, um ihre eigene Gundam-Einheit zu entwickeln. Kio erlebt aus erster Hand, wie die Erdföderation die Marskolonie vor Jahrzehnten im Stich ließ und ihre Bürger dem Tod durch Strahlenvergiftung überließ. Die Episode enthält keine Kampfszenen und konzentriert sich vollständig auf Kios Konfrontation mit dem Leiden der Vagan-Zivilbevölkerung. Am Ende versteht Kio, dass die Vagans nicht aus reinem Böswillen kämpfen, sondern aus Verzweiflung, um eine bewohnbare Welt zurückzuerobern. Dieses neue Wissen steht in direktem Widerspruch zum lebenslangen Hass seines Großvaters Flit auf alle Vagans und bereitet einen Generationenkonflikt über das wahre Wesen ihres Feindes vor.
38Der Flüchtling Kio
Kio bleibt auf Second Moon unter der Herrschaft von Lord Ezelcant inhaftiert. Ezelcant versucht, Informationen von Kio zu extrahieren, um den Gundam zu analysieren. Kio weigert sich, bedingungslos zu kooperieren, und fordert stattdessen Medizin für eine Krankheit, die sich in der Mars-Sphäre ausbreitet. Er gibt die Informationen preis, um die Medizin für Lu, ein Vagan-Mädchen, das er trifft, zu erhalten. Kio übergibt Lu die Medizin, um das Fortschreiten ihrer Krankheit zu verlangsamen. Er verbringt Zeit mit Lu, und die beiden entwickeln eine Bindung, während sie Momente des Glücks im Freien erlebt. Captain Ash von den Bisidian-Piraten infiltriert Second Moon, um Kio zu retten. Ash, der sich als Kios Vater Asemu entpuppt, steuert die Dark Hound, um Kio aus der Einrichtung zu befreien. Die Vagan-Garnisonstruppen werden mobilisiert, um zu reagieren, starten jedoch eine unorganisierte Verteidigung. Asemu kämpft sich durch die Vagan-Mobile Suits, um Kios Standort zu erreichen. Während des Rettungsversuchs stellt Kio fest, dass Lu trotz der Medikamente an ihrer Krankheit gestorben ist. Asemu und Kio fliehen gemeinsam von Second Moon und lassen Lus Tagebuch zurück. Ein neuer weißer Vagan-Mobile Suit, der einem Gundam ähnelt, greift sie auf der Flucht ab. Der unbekannte Pilot dieser neuen Maschine blockiert ihren Fluchtweg und zwingt sie zur Konfrontation.
39Die Tür zur Neuen Welt
Kio und Asemu versuchen, aus dem Vagan-Territorium zu fliehen, doch Ezelcant greift sie an, während er den neu fertiggestellten Gundam Legilis steuert. Der Gundam Legilis demonstriert überlegene Stärke, deaktiviert mehrere Bisidian-Mobile Suits und überwältigt schnell den AGE-3 Orbital. Ezelcant enthüllt Kio während des Kampfes die Wahrheit über seinen Masterplan, Projekt Eden. Der Plan sieht die Schaffung eines friedlichen Paradieses vor, das nur von ausgewählten Menschen bevölkert wird – ein Ziel, das massive Opfer erfordert und den Großteil der derzeit lebenden Bevölkerung ausschließen würde. Kio lehnt Ezelcants Ideologie ab und kämpft weiter gegen den Vagan-Anführer. Die Bisidian-Piraten greifen in den Kampf ein und bieten Unterstützung, sodass Kio und Asemu der Einkesselung entkommen können. Captain Ash stellt sich dem Gundam Legilis direkt entgegen, um Kio Zeit zur Flucht zu verschaffen. Die Bisidian-Crew trauert um ihre gefallenen Kameraden, doch Vize-Captain Raddock ermutigt sie, indem er die Piratenweise erklärt, die Toten zu ehren. Der AGE-3 Orbital erleidet schwere Schäden und kann nicht mehr effektiv kämpfen. Asemus Piratenschiff nutzt einen taktischen Bluff mit Koloniestürzen, um die Vagan-Truppen zum Rückzug zu zwingen. Kio erfährt das volle Ausmaß von Ezelcants Absichten und die harte Realität des wahren Wesens der Vagan, was ihn damit ringen lässt, wie der Krieg beendet werden kann, wenn beide Seiten zerstörerische Lösungen befürworten. Kio muss nun seinen eigenen Weg nach vorn finden, während er sich darauf vorbereitet, einen neuen Gundam zu steuern.
40Kios Entschluss - Gemeinsam mit dem Gundam
Kio Asuno kehrt in den Erdraum zurück und trifft wieder auf die Besatzung der Diva. Er berichtet seinem Großvater Flit von seinen Erlebnissen im Marsraum, doch Flits Reaktion entspricht nicht Kios Hoffnungen. Die Streitkräfte der Erdföderation starten eine Operation, um den Mondstützpunkt aus der Kontrolle der Vagan zurückzuerobern. Flit befiehlt die Vorbereitung der Plasma-Diver-Rakete, einer Waffe, deren übermäßige Kraft zu ihrem Verbot geführt hat. Flit behauptet, die Erlaubnis des Oberbefehlshabers erhalten zu haben, doch sein Gesicht bleibt von Hass gegenüber den Vagan gezeichnet. Asemu Asuno erscheint vor Romary, die Erleichterung verspürt, als sie Kios sichere Rückkehr sieht. Das Paar ist nach dreizehn Jahren zum ersten Mal wieder vereint, wobei Asemu sichtliche Befangenheit zeigt. Kio steuert den neuen Gundam AGE-FX während der Rückeroberungsoperation des Mondstützpunkts. Er nutzt die C-Funnels des Mobile Suits, um feindliche Mobile Suits zu zerstören, ohne deren Piloten zu verletzen. Kio entscheidet sich für einen Kampf ohne Tötungen, eine Philosophie, die sich sowohl von Flits als auch von Asemus Ansätzen unterscheidet. Die Episode endet mit Kios Entschluss, den Krieg nach seinen eigenen Vorstellungen zu führen, was einen direkten Konflikt zwischen seiner nicht-tödlichen Taktik und Flits Vernichtungsdoktrin ankündigt.
41Episode 41
Die Streitkräfte der Erdföderation rücken auf die Mondbasis vor und eskalieren die Schlacht um deren Kontrolle. Zeheart Galette startet von der Basis in seiner Ghiraga, um sich dem Feind zu stellen. Fram Nara steuert den neu eingesetzten Fawn Farsia und greift in den Kampf ein. Zeheart trifft auf dem Schlachtfeld auf seinen alten Rivalen Asemu Asuno. Die beiden ehemaligen Freunde liefern sich einen direkten Kampf, tauschen Schläge und Worte aus. Asemu versucht, Zeheart von der wahren Natur von Ezelcants Plan zu überzeugen, doch Zeheart weigert sich zuzuhören und erklärt, dass erdgeborene Menschen dies nicht verstehen könnten. Kio Asuno bekämpft Fram in der AGE-FX, zielt aber absichtlich nicht auf ihr Cockpit. Fram erfährt, dass Zeheart schon immer wusste, dass sie sich ihm ursprünglich mit der Absicht genähert hatte, den Tod ihres Bruders Dole zu rächen. Zeheart sagt Fram direkt, dass er sie in seiner Nähe behalten hat, weil er ihre Fähigkeiten braucht, was sie überrascht. Kio hält sich im Kampf weiter zurück und versucht, Fram davon zu überzeugen, den Konflikt zu beenden. Die Schlacht bleibt ausgeglichen, während beide Piloten ihre Bits und Funnels einsetzen. Zeheart tritt zurück, um Frams Leistung gegen den Gundam zu beobachten. Ein neuer Mobile Suit erscheint auf dem Schlachtfeld, gesteuert von Girard Spriggan, einem ehemaligen Offizier der Erd-Föderation, der zu den Vagans übergelaufen ist. Girard greift als neuer Gegner für Kio und Asemu in die Schlacht ein.
42Girard Spriggan
Die Erdföderation und die Vagan-Streitkräfte setzen ihren erbitterten Kampf um die Kontrolle der Mondbasis fort. Eine ehemalige Föderationspilotin, Girard Spriggan, greift in den Kampf ein und steuert einen Vagan-Mobile Suit. Kio Asuno spürt durch seine X-Rounder-Fähigkeiten, dass Girard die internen Abläufe sowohl der Föderation als auch der Vagan kennt. Kio versucht, Girard zu überzeugen, die Kämpfe durch Dialog zu beenden, doch sie weigert sich und greift ihn unerbittlich an. Die Episode enthüllt Girards wahren Namen als Reina Spriggan. Ihr Geliebter, Testpilot Girard Fornell, starb während eines X-Rounder-Experiments der Föderation, das Militärbeamte vertuschten. Nachdem die Föderation Reina durch eine Beförderung um zwei Ränge zum Schweigen gebracht hatte, verließ sie die Föderation und nahm den Namen ihres verstorbenen Geliebten an. Asemu Asuno versucht, Zeheart davon zu überzeugen, den Kampf einzustellen, doch Zeheart bleibt ungerührt. Flit Asuno trifft auf dem Schlachtfeld ein und behält seine kompromisslose Haltung bei, die Vagan auszulöschen. Girards X-Rounder-Fähigkeiten geraten plötzlich außer Kontrolle, setzen sie außer Gefecht und beeinflussen nahegelegene X-Rounder, darunter Kio und Zeheart. Die Föderationstruppen durchbrechen die feindlichen Verteidigungslinien und beginnen, in die Mondbasis einzudringen. Die drei Gundams bereiten sich darauf vor, sich im bevorstehenden Angriff gegen die Vagan zu vereinen.
43Großartig! Dreifach Gundam
Die Föderationsstreitkräfte bereiten den Start der Plasma-Diver-Rakete gegen die Luna-Basis der Vagan vor. Seric Abis betritt die Basis und rät den Vagan-Soldaten, sich zu ergeben, bevor die Rakete startet. Im umgebenden Weltraum verliert Girard Spriggan die Kontrolle über ihre verstärkten X-Rounder-Fähigkeiten. Ihre Kräfte übernehmen die Kontrolle über alle ferngesteuerten Waffen auf dem Schlachtfeld, einschließlich der Bits der Farsia, Ghiraga und des AGE-FX. Die gestohlenen Bits greifen sowohl Föderations- als auch Vagan-Truppen wahllos an. Asemu bleibt von Girards psychischem Angriff unberührt, da ihm X-Rounder-Fähigkeiten fehlen. Kio versucht während des Kampfes, Girard zur Vernunft zu bringen, aber sie weigert sich zuzuhören. Flit schießt und zerstört Girards Mobile Suit, während Kio weiter auf sie einzureden versucht. Zeheart kommuniziert über eine psychische Verbindung mit der sterbenden Girard und sagt ihr, dass sie bis zum Ende für die Gerechtigkeit gekämpft habe. Die Vagan-Soldaten in der Luna-Basis erklären sich bereit, unter Bedingungen zu kapitulieren, die ihre Mannschaften freilassen, aber Offiziere als Gefangene nehmen. Zeheart und sein Begleiter ziehen sich an Bord eines fliehenden Vagan-Schiffs zurück. Kio stellt sich Flit physisch in den Weg, um ihn am Beschuss der zurückweichenden Feinde zu hindern. Nach der Schlacht beginnt die mobile Festung der Vagan, der Zweite Mond, sich vom Mars in Richtung Erdumlaufbahn zu bewegen.
44Der Weg der Trennung
Die Erdföderation sichert sich den Sieg auf der Mondbasis und entdeckt Daten, die darauf hindeuten, dass Vagan Fragmente der EXA-DB, einer verbotenen Technologie, zur Entwicklung von Mobile Suits nutzte. Ezelcant enthüllt Zeheart, dass Projekt Eden nicht nur darauf abzielt, die Erde zurückzuerobern, sondern auch überlegene menschliche Exemplare auszuwählen, um eine neue, weiterentwickelte Menschheit zu erschaffen. Zeheart beschuldigt Ezelcant, durch diese Selektion ein Gott werden zu wollen, aber Ezelcant bestreitet dies und bittet Zeheart stattdessen, ein Licht zu werden, das die Zukunft der Menschheit erhellt. Obwohl Zeheart den Wahnsinn in Ezelcants Vision erkennt, akzeptiert er das Erbe von Projekt Eden und übernimmt das Kommando über alle Vagan-Truppen. Ezelcant, der an der Mars-Strahlung-Krankheit leidet und dem Tod nahe ist, übergibt Zeheart den Gundam Legilis, bevor er zusammenbricht. Zeheart startet mit dem Legilis und reist zum Asteroidengürtel, wo sich die EXA-DB vermutlich befindet, nachdem Berichte über eine Begegnung mit einem mysteriösen Mobile Suit eintreffen. Auf Seiten der Föderation kehrt Flit Asuno als Kommandant in den aktiven Dienst zurück und befiehlt die sofortige Hinrichtung aller Vagan-Gefangenen von der Mondbasis. Asemu und Kio konfrontieren Flit wegen seines kompromisslosen Hasses, aber Flit besteht darauf, dass die Vagan böse Dämonen seien, die ausgerottet werden müssen. Kio weigert sich, seinen Glauben aufzugeben, dass gegenseitiges Verständnis weiterhin möglich ist, während Flit entschlossen bleibt, ein Retter zu werden, indem er die Vagan vernichtet. Zeheart erreicht den Asteroidengürtel und trifft auf einen riesigen Mobile Suit, Sid, der anscheinend die EXA-DB bewacht. Die Macht des riesigen Suits zwingt Zeheart, seinen Entschluss zu festigen, Ezelcants Willen fortzuführen und die Maschine zu besiegen. Zehearts Duell mit Sid entscheidet, ob die EXA-DB in die Hände von Vagan fällt oder ihre zerstörerische Kraft gegen beide Fraktionen entfesselt.
45Cid der Zerstörer
Zeheart konfrontiert die Mobile Armor SID allein im Gundam Legilis. Er versucht, die Maschine zu beherrschen und die EXA-DB aus der Festung zurückzuerobern. SID überwältigt das Legilis und wehrt alle Angriffe von Zeheart ab. Eine Rückblende zeigt, dass SID vor Jahren Asemus Gundam AGE-2 zerstört und ihn für tot zurückgelassen hat. Das Bisidian-Piratenschiff trifft ein, und Asemu startet in der Dark Hound, um sich dem Kampf anzuschließen. Asemu warnt Zeheart, dass Ezelcants Projekt Eden seine eigenen Kameraden opfern wird. Zeheart ignoriert die Warnung und beharrt darauf, die verfluchte Macht der EXA-DB zu kontrollieren. Die beiden Piloten kombinieren ihre Angriffe, um die riesige Mobile Armor zu beschädigen. Zeheart erweckt das Legilis vollständig, indem er seine Gundam-Augen öffnet, und weicht SIDs Gegenangriffen aus. Sie lokalisieren die EXA-DB-Kammer, aber Asemu befiehlt deren Zerstörung, anstatt Zeheart zu erlauben, sie zu übernehmen. Die Episode endet damit, dass Sid reaktiviert wird und die EXA-DB intakt bleibt, was zeigt, dass beide den Angriff überlebt haben. Zeheart gewinnt Vertrauen im Steuern des Legilis, scheitert aber daran, die Datenbank zu sichern. Die Streitkräfte der Erd-Föderation bereiten ihren Angriff auf die Vagan-Weltraumfestung La Gramis vor.
46Weltraumfestung La Glamis
Die Vagans setzen ihren großangelegten Invasionsplan um, während der Zweite Mond die Erdsphäre erreicht und mit der Weltraumfestung La Glamis verschmilzt. Die Erdföderation startet eine Eroberungsoperation gegen die Festung. Flit Asuno hält an seinem Ziel fest, die Vagans zu vernichten, während sein Enkel Kio den Krieg ohne Opfer beenden möchte. Fram Nara erklärt, sie würde ihr Leben opfern, damit Zeheart Galette Eden erreicht. Zeheart erwidert, indem er sie als wichtige Untergebene bezeichnet und ihr implizit befiehlt zu überleben. Die föderale Flotte zögert, auf La Glamis zu feuern, weil vaganische Schiffe in der Flugbahn der Digma-Zenon-Kanone liegen. Die vaganischen Schiffe sind unbemannte Köder. Sobald die föderalen Streitkräfte sich auf der Schusslinie versammeln, befiehlt Zeheart ruhig, das Geschütz abzufeuern. Die Digma Zenon richtet massive Schäden in der föderalen Flotte an. Flit sagt den Angriff voraus und manövriert das Schlachtschiff Diva aus der Schussbahn, wodurch er das Schiff rettet. Die Föderation reorganisiert sich und versucht einen Zentraldurchbruchsangriff auf La Glamis. Kommandant Zanald Beyhart erfährt, dass Ezelcant die volle Befehlsgewalt an Zeheart übertragen hat. Zanald beschließt, Zeheart und Fram während der Schlacht zu verraten. Kio steuert den Gundam AGE-FX, weigert sich jedoch, den Burst-Modus zu nutzen, der die Zerstörungskraft erhöhen würde. Deen Anon, ein vaganischer Jugendlicher, mit dem Kio auf dem Zweiten Mond befreundet war, startet als feindlicher Pilot in die Schlacht. Die nächste Folge stellt Kio gegen seinen ehemaligen Freund, während die Schlacht um La Glamis sich zuspitzt.
48絶望の煌き
Zeheart befiehlt dem Zweiten Mond, Energie auf La Gramis umzuleiten und die Digmazenon-Kanone erneut abzufeuern, wobei er das Opfer aller Vagan-Soldaten in der Schusslinie akzeptiert. Fram folgt widerwillig Zehearts Befehl, die Gundams in die Flugbahn der Kanone zu locken. Flit spürt den Vagan-Plan voraus, sagt die Zerstörung der Diva vorher und befiehlt die sofortige Evakuierung des Schiffes. Die Diva-Besatzung wechselt auf das Bisidian-Piratenschiff, kurz bevor die Digmazenon-Kanone feuert und die Diva versenkt, wobei auch der AGE-Builder zerstört wird. Obright bekämpft Fram und Leil, besiegt beide X-Rounder und stirbt, nachdem er sein Versprechen an Remi erfüllt hat. Die Kanone zerstört keinen der Gundams, was Zeheart isoliert und seine Strategie in Trümmern zurücklässt. Zeheart startet im Gundam Legilis, um gegen Asemus Gundam AGE-2 Dark Hound zu kämpfen. Zehearts Geisteszustand verschlechtert sich, als er halluziniert, dass gefallene Kameraden ihn unter Druck setzen, Erfolg zu haben. Asemu besiegt Zeheart im Kampf, und Zeheart gesteht, dass er ein normales Leben gewollt habe, bevor er stirbt. Da der Vagan-Kommandant tot und die Diva verloren ist, müssen die Streitkräfte der Erdföderation sich für den letzten Angriff auf La Gramis in der nächsten Episode neu formieren.
49Ende einer langen Reise
Kommandant Falk Oklamand befiehlt Zera Gins, den Vagan Gear-Mobile Suit zu steuern. Zera zerstört mehrere Föderations-Mobile Suits, bevor er sich den drei von Flit, Asemu und Kio Asuno gesteuerten Gundams stellt. Die drei Familienmitglieder der Asunos arbeiten zusammen und überwältigen den Vagan Gear. Die Mobile Armor Sid trifft ein und verschmilzt mit dem Vagan Gear, wodurch eine mächtigere Bedrohung entsteht, die die Raumfestung La Gramis beschädigt. Flit Asuno bereitet den Abschuss einer Plasma-Tauchrakete vom zweiten Mond vor, um die Vagans endgültig zu vernichten. Kio, Asemu und die Erinnerung an Yurin L'Ciel drängen Flit, die Vagans zu vergeben statt sie auszulöschen. Flit stoppt den Raketenstart und koordiniert eine gemeinsame Anstrengung von Föderations- und Vagan-Truppen, um La Gramis vom zweiten Mond zu lösen und die Kolonie zu retten. Kio Asuno, der den Gundam AGE-FX steuert, zerstört den von Sid besessenen Vagan Gear und beendet den Krieg. Ezelcant stirbt friedlich, nachdem er die Zukunft der Erde Kio anvertraut hat. Unter Verwendung von Daten aus der EXA-DB und dem AGE-System entwickeln Wissenschaftler das Reverse-System, um Mars-Strahlen zu neutralisieren, wodurch Menschen den Mars-Bereich sicher besiedeln können. Die letzte Szene zeigt einen gealterten Asemu und einen betagten Kio vor einer Statue von Flit Asuno in Brucia, wobei Kio bemerkt, dass es der Erde gut geht. Die Episode schließt den Drei-Generationen-Konflikt ab und hinterlässt das Vermächtnis der Asuno-Familie und die Beendigung des Vagan-Krieges als abschließende Aussage der Serie.
Relationen
Anime-Übersicht
Manga-Übersicht
Musik
Opening
1-15
“"Asu e" (明日へ; To Tomorrow)”
Galileo Galilei
16-28
“"sharp#"”
Negoto
29-39
“"Real"”
ViVid
40-49
“"AURORA"”
Aoi Eir
Ending
1-15
“"Kimi no Naka no Eiyū" (君の中の英雄; The Hero Within You)”
Minami Kuribayashi
16-28
“"My World"”
SPYAIR
29-39
“"WHITE justice"”
faylan
40-49
“"forget-me-not ~Wasurenagusa~" (forget-me-not ~ワスレナグサ~)”
FLOWER
Insert songs
49
“"Kimi no Naka no Eiyū ~Ballade Version~" (君の中の英雄 ~Ballade Version~)”
Minami Kuribayashi
17
“"Kimi to Boku wa Soki ni Ita" (君と僕はそこにいた; You and I Were There)”
AiRI
38
“"Kimi to Ita Hibi" (君といた日々; The Days I Spent With You)”
faylan
?
“"Memorial days"”
KOKIA






























































































![Mobile Suit Gundam Wing: The Last Outpost [G-Unit]](https://cdn.kurenai.com/infos/manga/1604/small.jpg)




