"Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri" ist eine Anime-Serie, die in einer modernen Welt spielt, in der ein mysteriöses Tor in Tokio auftaucht. Durch dieses Tor dringen antike Krieger, Monster und Fantasiewesen in die reale Welt ein und greifen die Stadt an. Die Japanischen Selbstverteidigungsstreitkräfte (JSDF) schlagen den Angriff zurück und entscheiden sich, durch das Tor in die unbekannte Welt, bekannt als die "Spezialregion", vorzudringen, um weitere Bedrohungen zu verhindern und diplomatische Beziehungen aufzubauen.

Die Handlung konzentriert sich auf den JSDF-Offizier Yōji Itami, einen Otaku und Reservist, der zufällig beim ersten Angriff anwesend ist und sich als fähiger Anführer erweist. Itami wird zum Leiter einer Erkundungsmission in die Spezialregion ernannt, wo er auf verschiedene Fraktionen, Kreaturen und politische Intrigen stößt. Die Spezialregion ist ein Reich, das von einem römisch inspirierten Imperium regiert wird, das die JSDF als Bedrohung für seine Macht sieht. Itami und sein Team müssen nicht nur militärische Herausforderungen bewältigen, sondern auch kulturelle und diplomatische Konflikte lösen.

Zu den Hauptfiguren gehören neben Itami die Elfenkriegerin Rory Mercury, eine unsterbliche Priesterin des Gottes Emroy, die Prinzessin Pina Co Lada, die eine Schlüsselrolle in den diplomatischen Bemühungen spielt, und Lelei La Lalena, eine junge Magierin, die sich dem Team anschließt. Die Serie thematisiert die Begegnung zwischen moderner Technologie und magischen Kräften sowie die Auswirkungen von Krieg und Kolonialisierung auf beide Welten. Dabei werden sowohl militärische Strategien als auch persönliche Beziehungen und moralische Dilemmata beleuchtet.

Die Handlung entwickelt sich zu einem komplexen Geflecht aus politischen Manövern, militärischen Konflikten und kulturellen Begegnungen, wobei die JSDF versucht, Frieden zu wahren, während sie gleichzeitig ihre eigenen Interessen vertritt. Die Serie verbindet Action, Fantasy und politische Intrigen, wobei sie sowohl die Perspektive der JSDF als auch die der Bewohner der Spezialregion darstellt.