"Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri" ist eine Manga-Serie, die auf dem gleichnamigen Light Novel von Takumi Yanai basiert. Die Handlung beginnt mit dem plötzlichen Auftauchen eines mysteriösen Portals in der japanischen Hauptstadt Tokio. Aus diesem Portal strömen mittelalterlich anmutende Armeen und fantastische Kreaturen, die eine Invasion starten und Chaos in der Stadt verursachen. Die japanischen Selbstverteidigungsstreitkräfte (JSDF) greifen ein und schaffen es, die Invasoren zurückzudrängen. Anschließend entscheiden sie sich, durch das Portal in die unbekannte Welt, die als "Spezialregion" bezeichnet wird, vorzudringen, um die Bedrohung an der Quelle zu neutralisieren und diplomatische Beziehungen aufzubauen.

Die Geschichte konzentriert sich auf den JSDF-Offizier Youji Itami, einen Otaku und ehemaligen Mitglied der Spezialeinheiten, der zufällig zum ersten Kontakt mit der Spezialregion gehört. Itami wird zum Anführer einer Erkundungseinheit ernannt, die die neue Welt erkundet und dabei auf verschiedene Fraktionen, Rassen und politische Intrigen stößt. In der Spezialregion treffen sie auf die Elfenkriegerin Rory Mercury, die als Apostel eines Gottes dient, die Prinzessin und Magierin Pina Co Lada sowie andere einheimische Charaktere, die sich mit den JSDF verbünden oder gegen sie arbeiten.

Die Handlung entwickelt sich zu einem komplexen Geflecht aus militärischen Auseinandersetzungen, politischen Manövern und kulturellen Konflikten. Die JSDF versucht, ihre technologische Überlegenheit zu nutzen, um Frieden zu sichern, während sie gleichzeitig mit den moralischen und ethischen Fragen ihrer Präsenz in einer fremden Welt konfrontiert wird. Itami und seine Einheit müssen sich nicht nur gegen feindliche Armeen und Monster behaupten, sondern auch die internen Spannungen innerhalb der Spezialregion bewältigen, die durch die Ankunft der JSDF ausgelöst werden.

Die Serie thematisiert die Begegnung zwischen moderner Technologie und einer mittelalterlich-fantastischen Welt, wobei sowohl die militärischen als auch die sozialen Auswirkungen dieser Konfrontation im Mittelpunkt stehen. Die Charaktere, darunter Itami, Rory und Pina, werden durch ihre Interaktionen und Entwicklungen tiefer ausgestaltet, während die Handlung eine Balance zwischen Action, politischer Intrige und Weltbuilding hält.