"Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri" ist eine Anime-Serie, die in einer modernen Welt spielt, in der plötzlich ein mysteriöses Tor in Tokio erscheint. Aus diesem Tor strömen mittelalterliche Krieger und fantastische Kreaturen, die die Stadt angreifen. Die Japanischen Selbstverteidigungsstreitkräfte (JSDF) schlagen den Angriff zurück und dringen durch das Tor in eine fremde Welt ein, die als "Spezialregion" bezeichnet wird. Diese Welt ist von einer feudalen Gesellschaft geprägt, in der Magie, Drachen und Götter existieren.

Die Handlung konzentriert sich auf den JSDF-Offizier Yōji Itami, einen Otaku und Reservist, der während des Angriffs in Tokio zufällig anwesend ist und eine Schlüsselrolle bei der Verteidigung spielt. Nachdem die JSDF das Tor sichert, wird Itami als Teil einer Erkundungsmission in die Spezialregion entsandt. Dort trifft er auf verschiedene Charaktere, darunter die Elfenkriegerin Rory Mercury, die Priesterin Lelei La Lalena und die Prinzessin Pina Co Lada. Diese Figuren schließen sich Itami an und unterstützen ihn bei seinen Missionen, während sie gleichzeitig ihre eigenen Ziele und Hintergründe haben.

Die Serie thematisiert die Interaktion zwischen der modernen Technologie der JSDF und der mittelalterlichen Welt der Spezialregion. Dabei werden politische, kulturelle und militärische Konflikte aufgezeigt, die sich aus der Begegnung der beiden Welten ergeben. Die JSDF versucht, friedliche Beziehungen aufzubauen, während andere Nationen der Erde eigene Interessen verfolgen und versuchen, die Ressourcen und Macht der Spezialregion auszunutzen. Gleichzeitig gibt es interne Machtkämpfe innerhalb der Spezialregion, die durch die Anwesenheit der JSDF noch verschärft werden.

Die Charaktere entwickeln sich im Laufe der Serie weiter, wobei Itami als pragmatischer und oft unkonventioneller Anführer im Mittelpunkt steht. Rory Mercury, eine Halbgöttin, spielt eine wichtige Rolle als Verbindung zwischen den Welten, während Lelei La Lalena als Gelehrte Einblicke in die Magie und Kultur der Spezialregion bietet. Prinzessin Pina Co Lada repräsentiert den Adel der Spezialregion und versucht, ihre Heimat vor den Einflüssen der JSDF und anderer Mächte zu schützen.

Die Handlung ist geprägt von einer Mischung aus militärischen Strategien, politischen Intrigen und persönlichen Beziehungen. Dabei werden sowohl die Herausforderungen der JSDF als auch die Perspektiven der Bewohner der Spezialregion beleuchtet. Die Serie kombiniert Action, Fantasy und politische Elemente, um eine komplexe und vielschichtige Geschichte zu erzählen.