"AMAIM Warrior at the Borderline" spielt in einer dystopischen Zukunft, in der Japan von ausländischen Mächten besetzt und in vier Regionen aufgeteilt wurde. Die Bevölkerung leidet unter Unterdrückung und wirtschaftlicher Ausbeutung. Die Handlung konzentriert sich auf den jungen Protagonisten Amō Shiiba, der nach dem Tod seiner Familie ein einsames Leben führt. Durch einen Zufall stößt er auf einen fortschrittlichen, autonomen Kampfroboter namens Kenbu, der von Widerstandskämpfern entwickelt wurde. Amō beschließt, sich dem Widerstand anzuschließen, um Japans Unabhängigkeit wiederherzustellen.

Im Laufe der Serie schließt sich Amō Gai Kurū, einem erfahrenen Ingenieur und ehemaligen Militärangehörigen, an. Gemeinsam nutzen sie Kenbu und andere fortschrittliche Waffen, um gegen die Besatzungsmächte zu kämpfen. Die Serie zeigt ihre Kämpfe gegen die übermächtigen Feinde, die politischen Intrigen innerhalb der Besatzungsregime und die internen Konflikte innerhalb des Widerstands. Dabei wird die Beziehung zwischen Amō und Gai vertieft, während sie sich mit ihren eigenen Motiven und moralischen Dilemmata auseinandersetzen.

Die Handlung beleuchtet auch die verschiedenen Fraktionen innerhalb Japans, darunter Kollaborateure, die mit den Besatzern zusammenarbeiten, und radikale Gruppen, die bereit sind, alles für die Freiheit zu opfern. Die Serie thematisiert die Auswirkungen von Krieg und Besatzung auf die Zivilbevölkerung sowie die ethischen Fragen, die sich aus dem Einsatz von Technologie und Gewalt ergeben.

Die Charaktere sind vielschichtig und entwickeln sich im Laufe der Serie weiter. Amō beginnt als naiver Jugendlicher, der Rache sucht, wächst aber in seine Rolle als Anführer und Kämpfer hinein. Gai dient als Mentor und bietet technisches Know-how, während er gleichzeitig mit seiner Vergangenheit hadert. Die Antagonisten, darunter hochrangige Militärs und Politiker der Besatzungsmächte, werden als komplexe Figuren dargestellt, deren Handlungen oft von politischem Kalkül und persönlichen Ambitionen geprägt sind.

Die Serie verbindet actionreiche Kampfszenen mit politischen und emotionalen Konflikten, wobei die technologischen Aspekte, insbesondere die autonomen Roboter, eine zentrale Rolle spielen. Die Handlung bleibt eng mit den historischen und gesellschaftlichen Implikationen der Besatzung verbunden, während sie gleichzeitig die persönlichen Geschichten der Charaktere in den Vordergrund stellt.