"Akikan!" ist eine Anime-Serie, die auf einer Manga-Vorlage basiert und eine ungewöhnliche Mischung aus Comedy, Romantik und Science-Fiction bietet. Die Handlung dreht sich um Kakeru Daichi, einen Schüler, der eines Tages eine leere Getränkedose findet, die sich plötzlich in ein Mädchen namens Melon verwandelt. Diese Verwandlung ist das Ergebnis eines wissenschaftlichen Experiments, bei dem spezielle Dosen entwickelt wurden, die sich in humanoide Wesen, sogenannte "Akikan", verwandeln können. Diese Akikan sind dazu bestimmt, in Kämpfen gegeneinander anzutreten, um herauszufinden, ob Stahl- oder Aluminiumdosen überlegen sind.

Melon, die aus einer Stahldose entstanden ist, wird von Kakeru unterstützt, während sie gegen andere Akikan kämpft, darunter Yell, ein Aluminium-Akikan, der sich in Kakerus Klassenkameradin Najimi verwandelt. Die Kämpfe dienen nicht nur der Unterhaltung, sondern haben auch ernsthafte Konsequenzen, da der Verlierer seine menschliche Form verliert und wieder zu einer gewöhnlichen Dose wird. Im Laufe der Serie entwickelt sich eine romantische Dynamik zwischen Kakeru und Melon, während sie gemeinsam gegen verschiedene Gegner antreten und die Geheimnisse hinter den Akikan-Experimenten aufdecken.

Neben den Hauptfiguren Kakeru und Melon spielen auch Najimi und Yell eine wichtige Rolle, da sie sowohl als Verbündete als auch als Rivalen auftreten. Weitere Akikan, wie etwa Budoko und Tart, bereichern die Handlung durch ihre einzigartigen Persönlichkeiten und Fähigkeiten. Die Serie kombiniert humorvolle Szenen mit actionreichen Kämpfen und romantischen Momenten, wobei die Beziehungen zwischen den Charakteren im Mittelpunkt stehen. Die Handlung bleibt dabei leicht zugänglich und konzentriert sich auf die Entwicklung der Charaktere und ihre Interaktionen in einer Welt, in der Alltagsgegenstände plötzlich lebendig werden.