"Hennako-chan" erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens namens Hennako, das in einer ländlichen japanischen Stadt lebt. Hennako ist ein zurückhaltendes, aber neugieriges Kind, das oft in ihrer eigenen Welt versunken ist. Ihr Alltag wird durch die Ankunft eines mysteriösen Wesens, eines kleinen, sprechenden Fuchses namens Kitsuneko, auf den Kopf gestellt. Kitsuneko behauptet, ein Botengott zu sein, der von den Göttern geschickt wurde, um Hennako bei der Erfüllung einer wichtigen Mission zu helfen.

Die Handlung entfaltet sich, als Hennako und Kitsuneko gemeinsam verschiedene Aufgaben bewältigen müssen, die mit den Geistern und Mythen der Region verbunden sind. Diese Aufgaben führen sie durch verschiedene Episoden, in denen sie auf übernatürliche Wesen treffen, darunter Geister, Yokai und andere mythologische Kreaturen. Jede Episode beleuchtet einen neuen Aspekt der lokalen Folklore und bringt Hennako näher an das Verständnis ihrer eigenen Rolle in diesem mystischen Universum.

Im Laufe der Serie entwickelt sich Hennako von einem schüchternen Mädchen zu einer mutigen und entschlossenen Protagonistin. Kitsuneko fungiert nicht nur als Begleiter, sondern auch als Mentor, der Hennako hilft, ihre Ängste zu überwinden und ihre innere Stärke zu entdecken. Die Beziehung zwischen den beiden Charakteren wird zunehmend komplexer, da Hennako beginnt, die wahre Natur von Kitsunekos Mission zu hinterfragen.

Ein wiederkehrendes Thema ist die Verbindung zwischen Mensch und Natur sowie die Bedeutung von Tradition und Glauben in einer sich wandelnden Welt. Die Serie kombiniert Elemente des Alltagslebens mit fantastischen Abenteuern, wodurch eine Balance zwischen Realismus und Magie entsteht. Die Handlung bleibt dabei stets zugänglich und konzentriert sich auf die Entwicklung der Charaktere und ihre Beziehungen zueinander.

Hennakos Familie und Freunde spielen ebenfalls eine wichtige Rolle in der Geschichte. Ihre Eltern, die traditionelle Handwerker sind, repräsentieren die Verbundenheit mit der lokalen Kultur, während ihre Freunde, darunter der lebhafte Junge Taro und das ruhige Mädchen Yumi, Hennako auf ihren Abenteuern unterstützen. Diese Nebencharaktere tragen zur Tiefe der Handlung bei und bieten unterschiedliche Perspektiven auf die Ereignisse.

Die Serie endet mit einem Höhepunkt, in dem Hennako sich einer finalen Herausforderung stellen muss, um das Gleichgewicht zwischen der menschlichen und der spirituellen Welt wiederherzustellen. Die Auflösung der Handlung bleibt offen für Interpretationen, lässt aber Raum für eine mögliche Fortsetzung der Geschichte.