Ayame Yomokawa ist die siebzehnjährige älteste Tochter und Erbin der Yomogawa-Familie, des Herrscherhauses der Station Aragane. Nach dem Fall der Station an die Kabane wird sie zur Anführerin der Flüchtlinge an Bord des gepanzerten Zuges, der Eisernen Festung, und ist die Besitzerin des Hauptschlüssels, der die Kontrolle über das Fahrzeug gewährt.

Zunächst besitzt Ayame eine sanfte und warmherzige Persönlichkeit, behandelt andere mit Aufrichtigkeit und ohne die Arroganz, die oft mit ihrem adligen Status verbunden ist. Allerdings wird sie auch als unerfahren, unsicher und mangelnd an entschlossenen Führungsqualitäten dargestellt. In den frühen Phasen der Krise zeigt sie sich passiv, leicht beeinflussbar von den willensstarken Gefolgsleuten um sie herum, und hat Schwierigkeiten, Autorität in einem Zustand des Chaos auszuüben, obwohl sie sich sogar die Namen einzelner Krieger merkt. Ihre Hauptmotivation ist der Schutz ihres Volkes, da sie glaubt, dass Ordnung existiert, um menschliche Leben zu schützen, nicht um sie zu unterdrücken. Dieses Prinzip treibt ihre Handlungen an, während sie in ihre Rolle hineinwächst.

Ayames Rolle in der Geschichte ist die der Kommandantin der Eisernen Festung und eine zentrale Figur menschlicher Autorität. Ihre Position ist entscheidend für das Schicksal der Kabaneri, Ikoma und Mumei, im Zug. Im Gegensatz zu vielen anderen Menschen, die von Angst und Vorurteilen getrieben werden, erkennt Ayame, dass sie und ihr Volk ihr Überleben den beiden Kabaneri verdanken. Ein Schlüsselmoment in ihrer Entwicklung tritt ein, als sie öffentlich Ikomas Loyalität testet, indem sie ihn mit einem Dolch ersticht und von ihm verlangt, sie zu beißen, um zu beweisen, dass er kein willenloses Monster ist. Diese rücksichtslose aber mutige Tat zeigt ihre Bereitschaft, extreme Maßnahmen zu ergreifen, um ihr Volk zu einen und interne Konflikte zu beenden. Ihr bedeutendster Akt der Entschlossenheit erfolgt während einer verzweifelten Schlacht gegen einen mächtigen Kabane, bekannt als Wazatori. Um einen blutdurstigen Ikoma zu stärken, schneidet sie sich ihr eigenes Handgelenk auf und schließt einen Blutvertrag mit ihm, indem sie erklärt, dass sie ihr Blut im Austausch für seinen Kampf gegen die Kabane geben wird. Dieser Akt markiert einen Wendepunkt, nach dem sie fest das Kommando übernimmt, die Autorität von ihren zögerlichen Gefolgsleuten zurückgewinnt und offiziell verfügt, dass die Kabaneri geschützt und mit Blut versorgt werden.

Ihre wichtigsten Beziehungen umfassen ihren loyalen und fähigen Leibwächter Kurusu, der beschützend über sie wacht und ihre Entwicklung als Anführerin unterstützt. Sie teilt auch ein Vertrauensverhältnis mit dem Kabaneri-Helden Ikoma, glaubt an seine Menschlichkeit und seinen Gerechtigkeitssinn, selbst wenn er eine Bedrohung für sie darstellt. Ayame durchläuft eine bedeutende Entwicklung und wandelt sich von einer passiven, unsicheren Adligen zu einer entschlossenen und würdevollen Kommandantin. Zum Zeitpunkt der Ereignisse im Film Battle of Unato ist sie zu einer entscheidungsfreudigen Anführerin gereift, die alliierte Streitkräfte befehligen und andere inspirieren kann, was ihr Wachstum zu einer beeindruckenden Führungspersönlichkeit unter Beweis stellt. In Bezug auf Fähigkeiten ist Ayame eine versierte Bogenschützin. Im Kampf führt sie einen leistungsstarken, großkalibrigen dampfbetriebenen Bogen, der Pfeile mit genügend Kraft und Geschwindigkeit abschießt, um die Herzschilde der Kabane zu durchbohren.