Lydia Morgenstern ist eine deutsche Synchronsprecherin, geboren am 2. Januar 1989 in Karl-Marx-Stadt. Sie begann ihre Karriere in der Synchronisation 2004 im Berliner Synchronstudio Elektrofilm, wo sie ihre ersten größeren Anime-Rollen sprach: Akane Suzumiya in Rumbling Hearts (Kimi ga Nozomu Eien) und Claes in Gunslinger Girl.

Sie ist bekannt für ein umfangreiches Werk in der Synchronisation von animierten und Realfilmproduktionen. Im Bereich Anime hat sie mehrere Haupt- und bedeutende Nebenrollen übernommen. Dazu gehören die Titelfigur Madoka Kaname in Puella Magi Madoka Magica, Chiriko Tsurumi in anohana: The Flower We Saw That Day, Seri in Makoto Shinkais Children Who Chase Lost Voices, Nena Trinity in Gundam 00, Yuzuha in Utawarerumono und Paige in Bakugan: Mechtanium Surge. Sie sprach auch Alisha Diphda in Tales of Zestiria: Dōshi no Yoake. Im Sword Art Online-Franchise synchronisiert sie die zentrale Figur Alice Synthesis Thirty, auch bekannt als Alice Zuberg, in den Alicization- und War of Underworld-Arcs.

Über Anime hinaus ist Morgenstern weithin für ihre langjährigen Rollen in anderen Animationsserien bekannt. Seit 2016 ist sie die deutsche Stimme von Marinette Dupain-Cheng, der titelgebenden Heldin in Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir, eine Rolle, die sie auch für den Spielfilm von 2023 erneut übernahm. Sie sprach außerdem Applejack in My Little Pony: Friendship is Magic und den dazugehörigen Filmen sowie Olivia in LEGO Friends.

Ihre Arbeit beinhaltet häufig die Zusammenarbeit mit bestimmten Berliner Studios, wie den Oxygen Sound Studios, die die deutsche Synchronfassung für anohana und Sword Art Online: Alicization produzierten. Sie ist auch dafür bekannt, die regelmäßige deutsche Stimme mehrerer prominenter Schauspielerinnen zu sein, darunter Maia Mitchell (The Fosters, Good Trouble), Saoirse Ronan (Lady Bird, Little Women) und Katherine Langford (13 Reasons Why). Ihre jüngere Schwester, Friedel Morgenstern, ist ebenfalls Synchronsprecherin.