Kai ist der Hauptprotagonist dieses Animationsfilms. Er ist ein Mittelschüler, der nach der Scheidung seiner Eltern mit seinem Vater in das abgelegene Fischerdorf Hinashi-cho gezogen ist. Seine Mutter, eine Tänzerin, blieb in Tokio, während sein Vater, ein ehemaliger Musiker, nun den Familien-Regenschirmladen führt und scheinbar seine Leidenschaft für Musik verloren hat. Diese familiäre Umwälzung hat Kai das Gefühl gegeben, isoliert und zurückgezogen zu sein. In der Schule sind seine Tage von Trübsinn erfüllt, und es fällt ihm schwer, seine komplizierten Gefühle gegenüber seinen Mitmenschen auszudrücken. Sein einziges emotionales Ventil ist das Schreiben von Liedern und deren Hochladen ins Internet, ein geheimes kreatives Leben, das er für sich behält.

Anfangs wird Kai als abweisend, direkt und emotional abgeschnitten charakterisiert. Er wird als melancholischer und pessimistischer Junge dargestellt, der Schwierigkeiten hat, sich mit seiner neuen Umgebung und den Erwartungen seines Vaters, dass er ein stabiles, sicheres Leben führen soll, zu verbinden. Seine widerwilligen Umstände ändern sich jedoch, als seine lebhaften Klassenkameraden Kunio und Yuho ihn einladen, ihrer Band SEIREN beizutreten. Er folgt ihnen zu ihrem Proberaum auf der Merfolk-Insel, wo er Lu trifft, eine überschwängliche junge Meerjungfrau. Diese Begegnung ist der Katalysator für seine Verwandlung. Als er beginnt, Zeit mit Lu zu verbringen, deren unschuldiges Singen und Tanzen ansteckend sind, kommt Kai allmählich aus seinem Schneckenhaus. Er wird lebenslustiger und fröhlicher, lernt, seine wahren Gefühle auszudrücken, und entdeckt ein Gefühl der Freude und des Optimismus für die Zukunft wieder.

Kais Rolle in der Geschichte ist die einer Brücke zwischen zwei Welten: der Menschenwelt und der Welt der Meervölker. Seine persönliche Reise, seine inneren Kämpfe zu überwinden, ist direkt mit dem zentralen Konflikt des Films verbunden. Durch seine Bindung zu Lu enthüllt er versehentlich das Geheimnis der Meervölker den Dorfbewohnern und entfacht eine uralte Fehde neu, die in Angst und Aberglauben verwurzelt ist. Als eine Krise ausbricht, die Lu bedroht und die Stadt überschwemmt, wird Kais emotionale Entwicklung auf die Probe gestellt. Er stellt sich dem Schutz von Lu, hilft seinen Freunden und löst den Konflikt, indem er letztendlich eine Schlüsselrolle bei der Schmiedung einer neuen Freundschaft zwischen Menschen und Meervölkern spielt. Sein musikalisches Talent ist auch ein zentraler Handlungspunkt, da er während des gesamten Films heimlich einen Song komponiert, den er erst am Höhepunkt den Mut findet, öffentlich aufzuführen, und ihn als letzten Ausdruck seiner neu gewonnenen emotionalen Offenheit nutzt.

Seine bedeutendste Beziehung ist die zu Lu. Die beiden gehen eine unzerbrechliche platonische Bindung ein, wobei Kai alles daran setzt, sie vor Gefahren zu schützen. Er fühlt sich zunächst zu ihr hingezogen, weil sie ihn an seine Mutter erinnert, und ihr reiner Geist inspiriert ihn, sich wieder auszudrücken. Seine anderen wichtigen Beziehungen sind die zu seinen Bandkollegen Kunio und Yuho, die maßgeblich dazu beitragen, ihn aus seiner Isolation zu holen und den sozialen Rahmen für seine Abenteuer mit Lu zu schaffen. In seiner Entwicklung verwandelt sich Kai von einem stillen, zurückgezogenen Jungen, der seine Gefühle in sich hineinfrisst, zu einem proaktiven Individuum, das zu Liebe, Freundschaft und künstlerischem Ausdruck fähig ist. Er ist ein talentierter Musiker und Songwriter, was ihm als primäres Mittel zur Verarbeitung seiner Emotionen dient. Er scheint auch ein akademisches Interesse an Meervölkern zu haben, da man ihn dabei sieht, wie er Bücher über sie liest, bevor er Lu überhaupt begegnet.