Michael Sinterniklaas ist ein französisch-amerikanischer Synchronsprecher, ADR-Regisseur und Drehbuchautor, bekannt für seine umfangreiche Arbeit an englischsprachigen Synchronfassungen japanischer Anime sowie westlicher Zeichentrickserien. Geboren als Michael Tremain Sinterniklaas am 13. August 1972 in Nizza, Frankreich, zog er im Alter von zehn Jahren in die Vereinigten Staaten. Er ist Absolvent der High School of Performing Arts in New York City.

Sinterniklaas ist Gründer und Inhaber von NYAV Post, einem Aufnahmestudio mit Standorten in New York City und Los Angeles. Das Studio hat zahlreiche Anime-Titel synchronisiert und war zentral für seine Karriere als Darsteller und Regisseur. Seine Arbeit in der Branche begann in den 1990er Jahren mit Synchronisationen für Firmen wie AnimEigo in North Carolina, beispielsweise für Serien wie Bubblegum Crisis. Seitdem hat er Stimmen für eine Vielzahl von Projekten geliefert, die von großen Unternehmen wie 4Kids Entertainment, Funimation, Viz Media und Studiopolis vertrieben werden.

Während er weithin für seine Hauptrollen in westlichen Animationen bekannt ist, wie Leonardo in der Teenage Mutant Ninja Turtles-Serie von 2003 und Dean Venture in The Venture Bros., ist seine Filmografie im Anime-Bereich besonders umfangreich und vielfältig. Zu seinen vielen bemerkenswerten Anime-Rollen gehören Taki Tachibana im gefeierten Film Your Name., eine Rolle, die er später für einen Cameo-Auftritt in Weathering with You erneut übernahm. Er spricht auch Pipimi in der surrealen Comedy-Serie Pop Team Epic. In der langlaufenden Serie Bleach ist er bekannt für die Synchronisation der Arrancars Nnoitra Gilga und Luppi Antenor, eine Rolle, die er für Bleach: Thousand-Year Blood War wiederaufnahm. Er sprach Horohoro in der 2021er Version von Shaman King.

Seine anderen bedeutenden Anime-Engagements umfassen eine breite Palette von Genres und Epochen. Er spielte Ivan Karelin, den als Origami Cyclone bekannten Helden, in Tiger & Bunny und dessen Fortsetzung Tiger & Bunny 2. Er sprach Hen Jin in der Star Wars: Visions-Anthologie, Griffith in Cagaster of an Insect Cage und Kuniharu Saiki in The Disastrous Life of Saiki K.: Reawakened. Im Eden of the East-Franchise sprach er Satoshi Osugi sowohl in The King of Eden als auch in Paradise Lost. Zu seinen Filmrollen gehören Mock Jougasaki in The Night is Short, Walk On Girl, Age in Patema Inverted, Kenji Koiso in Summer Wars und Kazuki Shimada in A Silent Voice. Früher in seiner Karriere übernahm er Rollen wie Gai Shishiô in GaoGaiGar: King of the Braves, Sarutobi Sasuke in den Sengoku Basara-Filmen und -Serien und Sora in Naruto Shippuden. Er sprach auch Cyborg 004/Albert Heinrich in Cyborg 009 Vs. Devilman sowie Maximus und Triton in Marvel Future Avengers Staffel 2.

Neben der Schauspielerei ist Sinterniklaas ein hochangesehener ADR-Regisseur und Drehbuchautor, der englische Synchronfassungen für zahlreiche Serien inszeniert hat. Zu seinen Regiearbeiten gehören Berserk, Kurokami: The Animation, Mobile Suit Gundam Unicorn, Samurai Deeper Kyo, Slayers Revolution und Slayers Evolution-R, um nur einige zu nennen. Durch seine Arbeit bei NYAV Post hat er standortübergreifende Kooperationen ermöglicht und häufig mit Synchronsprechern aus New York und Los Angeles am selben Projekt gearbeitet. Er arbeitet wiederholt mit vielen Synchronsprechern zusammen, darunter Stephanie Sheh, mit der er an zahlreichen Serien und Filmen gearbeitet hat. Seine Karriere ist weiterhin aktiv, mit jüngsten und bevorstehenden Rollen in Serien wie Pluto, Code Geass: Rozé of the Recapture und Go! Go! Loser Ranger!.