Maiko Omaezaki ist ein Mädchen, das als Geist in der Urusei Yatsura OVA-Folge Date with a Spirit erscheint. Sie ist eine junge Teenagerin, etwa vierzehn oder fünfzehn Jahre alt, mit hellblauen Haaren, blauen Augen und einem gelben Stirnband. Ihr Outfit besteht aus einem marineblauen Shirt und weißen kurzen Hosen. Sie war zum Zeitpunkt ihres Todes eine Schülerin der ersten Klasse der Oberschule.

Ihre zentrale Motivation in der Geschichte ist ihre starke romantische Bindung an den jungen Exorzisten Tsubame Ozuno. Maiko glaubt, dass Tsubame sie vor einem schrecklichen männlichen Geist namens Jibakurei gerettet hat, und aus Dankbarkeit erklärt sie ihm ihre Liebe. Diese Schwärmerei treibt ihr Handeln an, da sie sich weigert, seine Seite zu verlassen, und sogar direkt zu ihm teleportiert, wann immer er versucht zu entkommen. Ihre Anwesenheit sorgt für erhebliche Verwirrung und Eifersucht bei Tsubames Verlobter Sakura.

Maikos Rolle in der Erzählung ist die eines unkonventionellen Geistes. Als Sakura eine standardmäßige Exorzismus-Zeremonie mit einem Ofuda-Talisman versucht, hat das Ritual keine Wirkung auf Maiko, was die erfahrene Sakura schockiert und das Mädchen selbst lediglich verwirrt zurücklässt. Diese Unfähigkeit, auf normale Weise exorziert zu werden, unterstreicht ihre einzigartige Natur als Geist. Ihre Ankunft in Tsubames Zuhause am Morgen seines Dates mit Sakura ist der auslösende Vorfall für den Konflikt der Folge.

Bezüglich ihrer wichtigsten Beziehungen, jenseits ihrer einseitigen Hingabe zu Tsubame, zeigt die Geschichte, dass Maiko nicht ganz ehrlich über ihre Vergangenheit ist. Sie behauptet zunächst, nie jemanden geliebt zu haben, aber später wird enthüllt, dass sie einst eine Beziehung mit einem anderen Geist namens Mamoru Maizuru hatte. Sie hatte mit ihm Schluss gemacht, nachdem sie ihn eine andere Frau ansehen sah. Es wird schließlich klargestellt, dass Mamoru nur den kleinen Hund der Frau angesehen hatte, was zu einer Versöhnung zwischen ihnen führt. Maiko kehrt dann mit Mamoru in die Geisterwelt zurück.

In Bezug auf ihre Entwicklung durchläuft Maiko einen Wandel von einer obsessiven Figur, die an der Welt der Lebenden festhält, zu einem versöhnten Geist, der sich entscheidet, mit ihrem Ex-Freund zu gehen. Zu ihren bemerkenswerten Fähigkeiten gehören eine Immunität gegen standardmäßige spirituelle Exorzismus-Techniken und die Macht, sofort neben Tsubame zu erscheinen, wann immer sie von ihm getrennt wird, eine Manifestation ihrer starken Bindung.