Die OVA-Serie *Urusei Yatsura* setzt die Geschichte der ursprünglichen Anime-Serie fort und vertieft die chaotischen Abenteuer von Ataru Moroboshi und Lum. Ataru, ein notorischer Schürzenjäger, wird weiterhin von der außerirdischen Prinzessin Lum verfolgt, die ihn aufgrund eines Missverständnisses als ihren Verlobten betrachtet. Die OVAs zeigen eine Mischung aus absurden Komödien, romantischen Verwicklungen und übernatürlichen Elementen, die den Charme der Serie ausmachen.

In den OVAs werden verschiedene Episoden präsentiert, die oft eigenständige Geschichten erzählen. Eine der bekanntesten Episoden handelt von Atarus Versuch, Lum zu verlassen, was jedoch in einem Fiasko endet, da Lum ihn weiterhin bedingungslos liebt und ihn mit ihren elektrischen Schocks bestraft, wenn er andere Mädchen umwirbt. Andere Episoden führen neue Charaktere ein oder vertiefen die Beziehungen zwischen den bestehenden Figuren, wie Shinobu, Atarus ehemaliger Freundin, oder Mendou, dem reichen und eifersüchtigen Rivalen.

Ein wiederkehrendes Thema ist die Interaktion zwischen der Erde und den Außerirdischen, wobei Lum als Brücke zwischen den beiden Welten fungiert. Ihre Familie, insbesondere ihr Vater und ihr Cousin Ten, spielen oft eine Rolle in den Geschichten und sorgen für zusätzliches Chaos. Die OVAs behalten den humorvollen und manchmal surrealen Ton der Originalserie bei, während sie gleichzeitig die Charakterentwicklung und die Beziehungen zwischen den Figuren weiter ausbauen.

Die Handlung ist oft episodisch, mit einer Mischung aus Slapstick-Komödie, romantischen Missverständnissen und Science-Fiction-Elementen. Die OVAs bieten sowohl Fans der Originalserie als auch neuen Zuschauern eine unterhaltsame und abwechslungsreiche Erfahrung, die den einzigartigen Stil von *Urusei Yatsura* bewahrt.