Die Informationen über die Figur Hades aus dem Anime Ulysses 31 von 1981 beschränken sich auf seine Rolle in der letzten Folge der Serie. Er wird als Gott des Todes und Herrscher seines gleichnamigen Königreichs dargestellt, dem Ziel, das Ulysses von Zeus verflucht wurde zu finden. Seine Darstellung vermeidet größtenteils den üblichen fiktionalen Topos, den Gott der Unterwelt als Schurkenfigur darzustellen, und entspricht stattdessen eher seiner Funktion in der klassischen Mythologie als einer ernsten und autoritären kosmischen Entität.

In der Erzählung fungiert Hades als Schiedsrichter der letzten Prüfung, die von den olympischen Göttern inszeniert wurde. Als Ulysses und seine Gefährten schließlich das Königreich des Hades erreichen, stellt der Gott den Helden vor eine entscheidende Wahl. Hades erklärt, dass Ulysses die Rückkehr zur Erde gestattet wird, jedoch nur unter der Bedingung, dass er alle seine Gefährten zurücklässt. Er führt weiter aus, dass Ulysses seinen Sohn Telemachos, das außerirdische Mädchen Yumi und jedes andere Mitglied seiner Besatzung, die sich in einem Zustand der Schwebe befinden, zurücklassen muss. Dieses Angebot stellt den Höhepunkt der vielen Prüfungen und Versuchungen dar, die Ulysses während seiner langen Reise begegnet sind. Getreu seiner Natur als mächtige Gottheit, als Ulysses sich weigert, diese Bedingung zu akzeptieren, demonstriert Hades seine Autorität, indem er den Helden zu Stein verwandelt. Diese Tat entpuppt sich jedoch letztlich als Teil der geheimen Charakterprüfung der Götter, und Ulysses wird wiederhergestellt, sobald er seine unerschütterliche Loyalität gegenüber seiner Besatzung beweist. Es liegen keine Informationen über Hades' Hintergrund, persönliche Motivationen, Entwicklung oder spezifische Fähigkeiten jenseits dieses endgültigen Urteils und der Macht zu versteinern vor.