Ferran Llavina
Beschreibung
Ferran Llavina war ein katalanischer Schauspieler und Synchronsprecher, der in Katalonien für seine Arbeit an Zeichentrickserien bekannt wurde, die in den 1990er und 2000er Jahren auf TV3 ausgestrahlt wurden. Er verstarb am 14. November 2023 im Alter von 90 Jahren.
Llavina wurde vor allem für seine Rollen im Dragon-Ball-Franchise in der katalanischen Synchronisation bekannt. Er sprach die Gottheit Kaito, auch bekannt als König Kai, eine Darbietung, die beim Publikum in Katalonien besonders ikonisch wurde. Neben dieser Hauptrolle sprach er mehrere andere Charaktere in derselben Serie, darunter den Kampfkunstmeister Mutaito, den Riesen Gyumao (Ochsenkönig) und Dr. Brief, den Vater von Bulma. Er wirkte auch am Film Dragon Ball Z: Battle of Gods als Kaio-sama mit.
Seine Synchronarbeit erstreckte sich auf weitere bekannte Zeichentrickserien, die ins Katalanische übersetzt wurden. Er war Synchronsprecher für Die Schlümpfe (Els Barrufets), Detektiv Conan (Detectiu Conan) und Teenage Mutant Ninja Turtles (Les tortugues ninja). Er sprach auch den Antagonisten König Wapol in der katalanischen Version von One Piece.
Neben seiner Arbeit im Animationsbereich hatte Ferran Llavina eine Karriere als Schauspieler vor der Kamera und trat in mehreren Fernsehserien auf TV3 auf, darunter die Seifenopern Poblenou, El cor de la ciutat und Laberint d'ombres. Er war auch Mitarbeiter bei Ràdio Tordera, wo er Gedichte las und an Hörspielen teilnahm.
Llavina wurde vor allem für seine Rollen im Dragon-Ball-Franchise in der katalanischen Synchronisation bekannt. Er sprach die Gottheit Kaito, auch bekannt als König Kai, eine Darbietung, die beim Publikum in Katalonien besonders ikonisch wurde. Neben dieser Hauptrolle sprach er mehrere andere Charaktere in derselben Serie, darunter den Kampfkunstmeister Mutaito, den Riesen Gyumao (Ochsenkönig) und Dr. Brief, den Vater von Bulma. Er wirkte auch am Film Dragon Ball Z: Battle of Gods als Kaio-sama mit.
Seine Synchronarbeit erstreckte sich auf weitere bekannte Zeichentrickserien, die ins Katalanische übersetzt wurden. Er war Synchronsprecher für Die Schlümpfe (Els Barrufets), Detektiv Conan (Detectiu Conan) und Teenage Mutant Ninja Turtles (Les tortugues ninja). Er sprach auch den Antagonisten König Wapol in der katalanischen Version von One Piece.
Neben seiner Arbeit im Animationsbereich hatte Ferran Llavina eine Karriere als Schauspieler vor der Kamera und trat in mehreren Fernsehserien auf TV3 auf, darunter die Seifenopern Poblenou, El cor de la ciutat und Laberint d'ombres. Er war auch Mitarbeiter bei Ràdio Tordera, wo er Gedichte las und an Hörspielen teilnahm.
Alle Charaktere
- SpanischAnime-Übersicht: Dark Water
- SpanischAnime-Übersicht: Crying Freeman
- SpanischAnime-Übersicht: Dragon Ball Z: Bojack Unbound
- SpanischAnime-Übersicht: Harlock Saga
- SpanischAnime-Übersicht: Ulysses 31
- SpanischAnime-Übersicht: Dragon Ball Z: Battle of Gods
- SpanischAnime-Übersicht: The Law of Ueki
- SpanischAnime-Übersicht: Dragon Quest: Dai no Daibōken
- SpanischAnime-Übersicht: One Piece
- SpanischAnime-Übersicht: Puss 'n Boots
- SpanischAnime-Übersicht: Koguma no Misha
- SpanischAnime-Übersicht: Flying Phantom Ship