Hinata Hyuga ist eine Kunoichi aus dem verborgenen Blattdorf Konohagakure und ein Mitglied des Hyuga-Clans, einer der angesehensten Familien des Dorfes. Sie ist die älteste Tochter von Hiashi Hyuga, dem Oberhaupt des Hauptzweigs des Clans, und wurde ursprünglich als Erbin aufgezogen. Als Kind wurde sie beinahe von einem rivalisierenden Dorf entführt, ein Vorfall, der zum Tod ihres Onkels Hizashi führte. Sie hat außerdem eine jüngere Schwester, Hanabi, und einen Cousin, Neji Hyuga, der dem Nebenzweig der Familie angehörte.

Was ihre Persönlichkeit betrifft, zeichnet sich Hinata durch ihr sanftes, schüchternes und introvertiertes Wesen aus. Sie leidet unter einem ausgeprägten Mangel an Selbstvertrauen, eine Eigenschaft, die ihr Vater als Schwäche ansah, was ihn an ihrer Fähigkeit zweifeln ließ, den Clan zu führen, und ihn letztlich dazu brachte, ihre jüngere Schwester als Erbin zu bevorzugen. Ihr schüchternes Auftreten führt oft dazu, dass sie in sozialen Situationen kämpft, und sie hat eine bekannte Neigung, in Ohnmacht zu fallen oder verwirrt zu sein, besonders in Gegenwart des Protagonisten der Serie, Naruto Uzumaki. Trotzdem entspringt ihre Hauptmotivation einer tiefen Bewunderung für Naruto. Sie lässt sich von seiner unerschütterlichen Entschlossenheit und seiner Weigerung aufzugeben inspirieren, Eigenschaften, die sie in sich selbst kultivieren möchte. Ihr Ziel ist es, ihre eigene schwache und zögerliche Persönlichkeit zu ändern, und sie erklärt wiederholt, dass ihr persönlicher Ninja-Weg darin besteht, niemals ihr Wort zu brechen.

Hinatas Rolle in der Geschichte ist in erster Linie die einer Nebenfigur. Sie wird als Mitglied von Team 8 eingeführt, zusammen mit ihren Teamkameraden Kiba Inuzuka und Shino Aburame, unter der Führung ihres Sensei Kurenai Yuhi. Ihre Rolle wird während der Chunin-Prüfungen bedeutender, wo sie gezwungen ist, gegen ihren Cousin Neji zu kämpfen. Obwohl sie deutlich verliert, hinterlässt ihre Weigerung aufzugeben während des Kampfes einen starken Eindruck bei Naruto und markiert den Beginn ihrer langen Reise zur Selbstverbesserung. Ein entscheidender Moment in ihrer persönlichen Geschichte ereignet sich während des Angriffs auf Konoha durch den Schurken Pain. Als Naruto besiegt und am Boden festgenagelt wird, ist Hinata diejenige, die ihm zu Hilfe eilt, obwohl sie hoffnungslos unterlegen ist. In diesem Moment der Krise gesteht sie ihm offen ihre Liebe und greift Pain tapfer an, was dazu führt, dass sie kritisch verletzt wird. Dieser Akt des Mutes ist ein Wendepunkt sowohl für ihren Charakter als auch für Naruto.

Ihre wichtigsten Beziehungen sind zentral für ihre Entwicklung. Ihre Bindung zu Naruto ist die bedeutendste; ihre Liebe zu ihm ist eine konstante Quelle der Stärke, die sie motiviert, eine mutigere und fähigere Ninja zu werden. Ihre Beziehung zu ihrem Cousin Neji ist ebenfalls wichtig, anfangs geprägt von seinem Groll gegenüber dem Hauptzweig, entwickelt sie sich jedoch schließlich zu gegenseitigem Respekt vor seinem Tod während des Vierten Großen Ninjakrieges. Ihre Dynamik mit ihrem Vater Hiashi wandelt sich von Enttäuschung und Ablehnung hin zu schließlicher Anerkennung und Stolz, als sie stärker und selbstbewusster wird.

Im Laufe der Serie durchläuft Hinata eine bedeutende Entwicklung. Beginnend als schüchternes und selbstzweifelndes Mädchen, das von ihrer eigenen Familie als Versagerin angesehen wird, verwandelt sie sich allmählich in eine selbstbewusste und fähige Kämpferin. Sie erreicht den Rang einer Chunin und verdient sich den Respekt ihres Clans und ihrer Altersgenossen. Am Ende der Hauptgeschichte hat sie ihre Stärke auf dem Schlachtfeld während des Vierten Großen Ninjakrieges unter Beweis gestellt. In den folgenden Jahren erfüllt sich ihr lang gehegter Wunsch, als sie Naruto heiratet und eine Familie gründet, die Mutter seiner beiden Kinder Boruto und Himawari wird und den Namen Hinata Uzumaki annimmt.

Als Ninja besitzt Hinata das Byakugan, ein Kekkei Genkai (Blutlinienlimit) des Hyuga-Clans, das ihr ein nahezu 360-Grad-Sichtfeld verleiht, die Fähigkeit, durch Objekte zu sehen, und die Möglichkeit, das Chakranetzwerk eines Gegners zu beobachten. Sie ist spezialisiert auf den Sanften Fauststil, eine einzigartige Form des Nahkampfs, die präzise Schläge einsetzt, um ihr eigenes Chakra in die Chakra-Bahnen eines Gegners zu injizieren und so direkt seine inneren Organe zu schädigen. Obwohl sie anfangs als schwach galt, entwickelt sie im Laufe der Zeit mehrere fortgeschrittene Techniken. Dazu gehören der Schutz der Acht Trigramme Vierundsechzig Handflächen, eine defensive Variante einer Clan-Technik, und ihre eigene originäre Fähigkeit, die Sanften Schritte Zwillingslöwenfäuste, die Chakra in Form von Löwenköpfen um ihre Hände manifestiert, um die Kraft ihrer Schläge erheblich zu verstärken. Sie zeigt auch außergewöhnliche Chakrakontrolle, die bis zu dem Punkt verfeinert ist, an dem sie medizinische Ninjutsu und komplexe Versiegelungstechniken ausführen kann.