Nightwing, dessen richtiger Name Dick Grayson ist, war der erste Robin und einer von Batmans ehemaligen Schützlingen. In dieser Geschichte fungiert er als erfahrenes und langjähriges Mitglied der Bat-Family und übernimmt nach den Ereignissen des vorherigen Films eine klar definierte Führungsrolle. Sein Hintergrund als ursprünglicher Sidekick wird etabliert, und er bringt nun jahrelange Erfahrung in das Team ein. Was seine Persönlichkeit betrifft, zeigt Nightwing unter seinen Bat-Family-Mitgliedern eine leichtere, humorvollere Seite, indem er oft Witze macht und ein neckisches Verhalten an den Tag legt, das ihn als älteren Bruder für die anderen Robins positioniert. Sobald die Situation jedoch in der von der Yakuza kontrollierten Welt ernst wird, wird er scharf fokussiert und entschlossen. Seine zentrale Motivation ist es, Batman zu unterstützen, das Team bei Bedarf zu führen und als moralischer Anker für die Gruppe zu dienen, während sie sich einer dunklen, veränderten Realität stellen. In der Geschichte ist Nightwing eine Schlüsselfigur bei der Koordination der Bat-Family gegen die Yakuza League. Er bleibt zusammen mit Red Hood und Red Robin in Gotham zurück, um mit eindringenden Yakuza-Mitgliedern fertig zu werden, bevor er nach Hinomoto, dem alternativen Japan, aufbricht. Seine Rolle umfasst riskante Infiltrationen, direkte Kampfeinsätze gegen die Leutnants der Yakuza League und taktische Koordination. Er wird häufig in einer engen Arbeitsbeziehung mit Batman gezeigt, dem er bei der Führung des Teams hilft, und er unterhält eine starke taktische Partnerschaft mit Red Hood und Red Robin. Besonders bemerkenswert ist seine Beziehung zu Damian Wayne; er fungiert als Mentor und ältester Bruder für den derzeitigen Robin. Im gesamten Film dreht sich seine Entwicklung um seine Fähigkeit, an Batmans Stelle zu führen, und seine Anpassung an die zunehmend gefährliche und surreale Umgebung, die vom kriminellen Imperium der Yakuza League geprägt ist. Was seine bemerkenswerten Fähigkeiten betrifft, verlässt sich Nightwing auf seine akrobatischen Kampffertigkeiten, ein Markenzeichen seines Kampfstils. Er verwendet eine technologisch fortschrittliche Version seines ikonischen Anzugs, der in diesem Film ein bedeutendes Mech-Upgrade enthält, das zur Anime-Ästhetik passt. Er ist auch in Infiltration und strategischer Planung bewandert, was ihn zu einem vielseitigen Aktivposten macht, der sowohl taktische Operationen leiten als auch Feinde direkt bekämpfen kann.