Der Charakter "Shinosuke" erscheint in keinem offiziellen "Yotoden"-Medium, sei es unter dem Titel "Wrath of the Ninja" oder "Sengoku Kitan Yōtōden". Die Dokumentation nennt ausschließlich Charaktere wie Ayanosuke Hayami (auch bekannt als Ayame), Sakon Hayate und Ryoma Kogure in der OVA-Serie, der Filmadaption und dem Manga. Es gibt keine Hinweise auf "Shinosuke" in der dreiteiligen OVA (1987–1988), dem 1989 zusammengestellten Film oder der Manga-Serialisierung.