Naoko Osato, alleinige Erbin einer jahrhundertealten Miso-Produzentendynastie, bewohnt das abgeschiedene, von Bergen umgebene Anwesen ihrer Familie. Ihre überfürsorglichen Eltern übten strikte Kontrolle aus, engagierten einen privaten Chauffeur für ihren täglichen zweistündigen Schulweg und verboten ihr ein eigenständiges Leben. Später arrangierten sie ihre Verlobung mit Shuichi, einem gesellschaftlich passenden Partner, nach ihrem Abschluss. Doch Naoko widersetzte sich ihren Zwängen und führte heimlich eine Romanze mit Gunpei Kamafusa, dem Gärtner des Anwesens. Als ihre Hochzeit näher rückte, versuchte Naoko, die Verbindung zu Gunpei zu beenden, was einen Kampf auslöste, der damit endete, dass er tödlich von einem Golfschläger durchbohrt wurde. Seine Leiche widerstand dem natürlichen Verfall, blutete unaufhörlich und beschleunigte die Zersetzung. In Panik konsumierte Naoko Spuren seines Blutes, um Verdacht zu vermeiden, als Shuichi und ihr Vater eintrafen. Sie versteckte die Leiche in einem Schrank in der Decke und sammelte regelmäßig das Blut in Glasflaschen. Obwohl verfallend, gewannen Gunpeis Überreste zeitweise ihre Gesichtskohärenz zurück, wenn sie mit Wasser in Berührung kamen. Naoko, makaber ergeben, gebar zwei Kinder – Kiriko und Kai –, die posthum von Gunpei gezeugt wurden. Sie heiratete Shuichi und bewahrte den Schein einer normalen Ehe, während sie heimlich die Leiche versorgte. Die Kinder hielten Shuichi für ihren Vater, obwohl Kai Gunpeis früheren Beruf bewunderte und Gärtner werden wollte. Jahre später enthüllte der Ermittler Rohan Kishibe Mutsukabezaka, einen Yokai, der Gunpeis Leiche und später Kiriko bewohnte, was deren übernatürliche Beständigkeit und Naokos Schwangerschaft erklärte. Die TV-Adaption zeigte, wie Naoko die wiederbelebende Wirkung von Wasser auf die Leiche entdeckte und ihre angespannten Gespräche mit Rohan. Trotz der Enthüllungen führte Naoko ihr Doppelleben weiter: tagsüber pflichtbewusste Ehefrau und Mutter, nachts Hüterin makabrer Geheimnisse. Ihre Geschichte verwebt familiäre Verpflichtung, heimliche Leidenschaft und gespenstischen Horror und zeichnet ihre Entwicklung von einer abgeschotteten Aristokratin zu einer Frau nach, die von übernatürlichen Mächten gefangen ist. Verzweiflung und ungelöste Bindungen zu Gunpei treiben ihre Entscheidungen und zeigen die zersetzenden Auswirkungen von Geheimnissen und gesellschaftlichem Widerstand.

Titel

Naoko Osato

Gast