Kazuo Maeyama ist ein kleiner, aber bemerkenswerter Charakter in Golden Kamuy, der als Mitglied der Siebten Division der Kaiserlich Japanischen Armee dient. Sein körperliches Erscheinungsbild ist unverwechselbar; er wird als ziemlich dicker Mann mit rasiertem Kopf, ovalen Augenbrauen, dunklen Augen mit langen Wimpern, einer runden Nase und vollen Lippen dargestellt. Er trägt außerdem einen Schnurrbart mit einem kleinen Ziegenbart am Kinn und trägt typischerweise die Standarduniform und -mütze der Kaiserlich Japanischen Armee.

Maeyamas Hintergrund ist in seinem Militärdienst verwurzelt. Er war ein Kamerad des Scharfschützen Hyakunosuke Ogata, mit dem er während des Russisch-Japanischen Krieges in den Schützengräben kämpfte. Im Meiji 38, was dem Jahr 1905 entspricht, nahm Maeyama an der Schlacht von Mukden teil. Dort war er Zeuge eines entscheidenden Ereignisses, an dem seine Kameraden beteiligt waren. Als Second Lieutenant Tokushiro Tsurumi von einem Untergebenen getroffen wurde, versuchte Maeyama einzugreifen und den Angreifer zurückzuhalten, wurde jedoch für seine Bemühungen mit einem Ellenbogenschlag ins Gesicht belohnt. Dieser Vorfall trug wahrscheinlich zu den komplexen Dynamiken bei, die er später mit seinen Vorgesetzten teilen sollte.

In Bezug auf die Persönlichkeit ist Kazuo Maeyama hauptsächlich durch seine pflichtbewusste und praktische Natur gekennzeichnet. Er ist First Lieutenant Tsurumi treu ergeben und zeigt eine klare Vorliebe für Effizienz und Konzentration auf zugewiesene Aufgaben. Er missbilligt Zeitverschwendung mit frivolen oder unbefugten Aktivitäten, was auf eine sachliche Haltung gegenüber seinen Pflichten hindeutet.

Maeyamas Hauptrolle in der Geschichte findet während des Edogai-Arcs statt. Er wird von First Lieutenant Tsurumi zusammen mit Sergeant Hajime Tsukishima abgestellt, um die Aktivitäten von Yasaku Edogai zu überwachen, einem geschickten, aber instabilen Tierpräparator, der angeheuert wurde, um die tätowierten Häute zu replizieren, die den Schlüssel zum versteckten Ainu-Gold enthalten. In dieser Funktion sind Maeyama und Tsukishima weitgehend stille Beobachter, die Edogais häufige Wutanfälle und Frustrationsausbrüche ertragen. Bei einer Gelegenheit, als Edogai einen aufgesetzten Kopf von Tsurumi als seltsame Form der Entschuldigung präsentiert, tadelt Maeyama ihn und befiehlt ihm, sich stattdessen auf seine Arbeit zu konzentrieren, was den unberechenbaren Handwerker nur noch mehr verärgert.

Seine wichtigsten Beziehungen sind durch seine militärischen Verbindungen definiert. Er ist ein Untergebener sowohl von First Lieutenant Tsurumi als auch von Sergeant Tsukishima und führt seine Befehle ohne Frage aus. Seine Vergangenheit als Kamerad von Ogata ist besonders bedeutsam, da sie die Grundlage für seinen letztendlichen Tod bildet. Obwohl einem so kleinen Charakter keine detaillierte Entwicklung zuteilwird, dient sein Tod als markanter narrativer Schlag. Während er aus einem Fenster in Edogais Werkstatt schaut, wird Maeyama durch einen einzigen Scharfschützenschuss getötet. Der Schütze entpuppt sich später als sein ehemaliger Kamerad Hyakunosuke Ogata, dessen eigene mysteriöse Ziele ihn in direkten Gegensatz zu Tsurumis Fraktion bringen. Das Geräusch von Maeyamas Körper, der auf den Boden aufschlägt, alarmiert Edogai, der ihn dann tot auffindet. Als Soldat werden ihm bemerkenswerte Fähigkeiten in Form einer standardmäßigen militärischen Ausbildung mit einem Gewehr zugeschrieben, obwohl er letztendlich von den überlegenen Scharfschützenfähigkeiten Opatas übertroffen wird.