Paul Dateh ist ein amerikanischer Schauspieler, Musiker, Sänger und Songwriter aus Los Angeles, Kalifornien, der für seine Arbeit in der Anime-Synchronisation Anerkennung gefunden hat. Seine Karriere ist bemerkenswert für seinen Einstieg in die Synchronarbeit als Erwachsener, nachdem er bereits einen etablierten Weg als professioneller Musiker eingeschlagen hatte.

Datehs Hintergrund ist tief in der Musik verwurzelt. Er begann im Alter von vier Jahren mit dem Studium der klassischen Violine und verfolgte diesen Weg zunächst an der Thornton School of Music der University of Southern California. Allerdings traf er am ersten Tag die entscheidende Entscheidung, vom Violinenstudium zum Jazzstudienprogramm zu wechseln, ein Schritt, der seinen musikalischen Horizont erweiterte. Als Geiger wurde er mit seinem „Hip Hop Violin“-Video zu einem frühen Internetphänomen, das viral ging und seinen innovativen Stil präsentierte. Seine musikalischen Talente erstrecken sich auf Komposition und Studioarbeit; er hat Musik für Kunden wie AT&T, Google und Nickelodeon geschrieben und arrangiert, und sein Geigenspiel ist auf Miley Cyrus‘ Alben Bangerz und Younger Now zu hören. Er steuerte auch Streicherparts für die ESPN-Dokumentation Be Water über Bruce Lee bei und hat mehrere Studioalben veröffentlicht, darunter sein drittes mit dem Titel Healing.

Sein Übergang zur Synchronisation begann mit einem offenen Vorsprechen, einem Prozess, dem er mit bescheidenen Erwartungen entgegentrat, in der Hoffnung, vielleicht eine kleine Rolle mit ein paar Zeilen zu ergattern. Stattdessen wurde er bei seinem allerersten Vorsprechen für die Hauptrolle des Wakana Gojo in der sowohl von Kritikern als auch vom Publikum gefeierten Anime-Serie My Dress-Up Darling besetzt. Diese Rolle, produziert für den englischen Dub von Crunchyroll/Funimation, markierte sein großes Debüt in der Branche und etablierte sofort seine Präsenz in diesem Bereich. Er hat die Erfahrung als „wie ein Lottogewinn“ beschrieben und zieht eine persönliche Parallele zu seiner Figur, da er das Gefühl hat, dass die unterstützende Community rund um die Serie ihm geholfen hat, als Darsteller zu wachsen, ähnlich wie Gojos eigene Reise.

Nach seinem Debüt hat Dateh weitere bedeutende Synchronrollen in Animationen und Live-Action-Dubs übernommen. Er spricht Fu Di in der englischen Version der langlaufenden Anime-Serie Kingdom. Zu seinen anderen bemerkenswerten Credits gehören Yu Eop in der animierten Serie Lookism und Seung-jo in Gyeongseong Creature. Neben Animationen hat er sich auch auf die Synchronisation von japanischen Live-Action-Produktionen ausgeweitet, wie zum Beispiel die Synchronisation des Protagonisten Akira Tendo in der Live-Action-Filmadaption von Zom 100: Bucket List of the Dead. Seine Arbeit in Videospielen umfasst Rollen in hochkarätigen Titeln wie Ghost of Yōtei und Assassin's Creed Shadows.

Während seiner aufstrebenden Synchronkarriere hat Dateh wichtige wiederkehrende professionelle Beziehungen entwickelt. Er arbeitet häufig mit der Synchronsprecherregisseurin Emily Fajardo zusammen, die er als maßgeblich für seine Leistung als Wakana Gojo bezeichnet. Er arbeitet auch regelmäßig mit der Synchronsprecherkollegin und Sängerin Amanda Lee zusammen, die unter dem Künstlernamen AmaLee bekannt ist und in My Dress-Up Darling Marin Kitagawa als Gegenpart zu seinem Gojo spricht.

Eine bemerkenswerte Leistung in Datehs Synchronkarriere ist die Besetzung einer Hauptrolle in einer großen Anime-Serie als sein erster professioneller Credit in diesem Bereich. Seine Darstellung des introvertierten und sanften Wakana Gojo wurde gut aufgenommen, fand Anklang beim Publikum und trug dazu bei, die englischsprachige Version der Erfolgsserie zu festigen. Indem er erfolgreich seinen musikalischen Hintergrund, von dem er glaubt, dass er ihm starke emotionale Instinkte für die Darbietung verleiht, mit neu entwickelten Schauspieltechniken verbindet, verkörpert er ein einzigartiges Crossover-Talent in der Anime-Synchronisationsbranche.