Der neue Mitarbeiter Takuma Shinozaki tut sich schwer, sich an die Anforderungen des Bürolebens zu gewöhnen, bis er unerwartet Trost bei seiner älteren Kollegin Shiori Katase findet. Trotz ihrer geringen Statur ist Katase eine fähige und fürsorgliche Senpai, die es sich zur Aufgabe macht, Shinozaki zu betreuen und oft extra Mühe gibt, seinen Stress mit sanften Gesten wie Kopfstreicheln und Schultermassagen zu lindern. Während sie mehr Zeit miteinander verbringen, fühlt sich Shinozaki immer mehr zu ihr hingezogen und hofft, dass ihre aufmerksame Freundlichkeit eines Tages zu mehr als nur professioneller Höflichkeit heranwachsen könnte. Die Geschichte entfaltet sich hauptsächlich innerhalb der Mauern eines typischen japanischen Unternehmens, wo der tägliche Trott aus Meetings, Fristen und Kundenbesuchen den Hintergrund für ihre aufkeimende Beziehung bildet.

Die zentrale Dynamik dreht sich um den Größenunterschied und den Persönlichkeitskontrast der beiden Hauptfiguren. Shinozaki ist ein gutmütiger, aber etwas schüchterner Angestellter, der häufig von seiner Senpai träumt, was ihm selbst peinlich ist. Katase, die zunächst nichts von seiner Schwärmerei ahnt, entwickelt langsam eigene Gefühle, während ihre Interaktionen zunehmend persönlicher werden. Das Büroumfeld beinhaltet auch ihre Kollegen, darunter Abteilungsleiter Chihiro Akina, der gerne seine Mitarbeiter in verschiedenen romantischen Szenarien imaginiert, und Chinatsu Hayakawa, Shinozakis Jugendfreundin und heimliche Otaku, die selbst unausgesprochene Gefühle für Akina hegt.

Während der Live-Action-Serie erkunden mehrere bemerkenswerte Handlungsbögen die Entwicklung ihrer Beziehung. Eine Schlüsselgeschichte handelt von einem Firmenwettbewerb, bei dem Mitarbeiter um einen Preis konkurrieren, was Shinozakis Entschlossenheit auf die Probe stellt und das Paar zwingt, eng zusammenzuarbeiten. Ein weiterer Bogen zeigt sie, wie sie für einen Straßenreporter ein Paar vortäuschen, was die Grenzen zwischen ihrem Berufs- und Privatleben verwischt. Ein bedeutender Wendepunkt tritt ein, als Shinozaki Katase offiziell bittet, außerhalb der Arbeit Freunde zu werden – eine Bitte, die beide unsicher zurücklässt, wie sie mit einer Beziehung umgehen sollen, die über einfache Kollegialität hinausgewachsen ist. Diese Entwicklung gipfelt in einem geplanten Ausflug in einen Freizeitpark, wo ihre Gefühle füreinander endlich deutlicher zutage treten. Die Serie verfolgt auch die parallele Handlung von Akina und Hayakawa, als der ahnungslose Manager schließlich seine Untergebene zu einem Date einlädt und so eine weitere Ebene zur Büroromanze hinzufügt.