"Girls und Panzer (Manga)" spielt in einer alternativen Welt, in der der Kampfsport "Sensha-dō" (Panzerfahren) eine beliebte und hoch angesehene Aktivität unter Mädchen ist. Die Handlung konzentriert sich auf Miho Nishizumi, eine Schülerin der Ooarai Girls' Academy, die sich zunächst widerwillig dem Sensha-dō-Team ihrer Schule anschließt. Miho stammt aus einer berühmten Sensha-dō-Familie, hat jedoch aufgrund eines traumatischen Vorfalls in ihrer Vergangenheit den Sport aufgegeben. Ihre Rückkehr zum Sensha-dō wird durch die Bemühungen ihrer neuen Freundinnen und Klassenkameradinnen motiviert, die sie überzeugen, dem Team beizutreten, um die Schule vor der Schließung zu bewahren.

Das Team besteht aus einer vielfältigen Gruppe von Mädchen, die jeweils unterschiedliche Persönlichkeiten und Fähigkeiten mitbringen. Zusammen lernen sie, Panzer zu fahren und zu kämpfen, während sie an einem nationalen Sensha-dō-Turnier teilnehmen. Die Handlung folgt ihrem Fortschritt durch das Turnier, wobei sie auf verschiedene gegnerische Schulen treffen, die jeweils ihre eigenen Strategien und Panzertypen einsetzen. Die Kämpfe sind sowohl taktisch als auch emotional intensiv, da die Mädchen nicht nur ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen, sondern auch persönliche Herausforderungen und Konflikte überwinden müssen.

Miho entwickelt sich im Laufe der Geschichte zu einer entscheidenden Führungspersönlichkeit, die ihre Vergangenheit bewältigt und ihre Leidenschaft für das Sensha-dō wiederentdeckt. Die Dynamik innerhalb des Teams und die Beziehungen zwischen den Charakteren spielen eine zentrale Rolle, wobei Freundschaft, Teamwork und Entschlossenheit im Mittelpunkt stehen. Die Handlung kombiniert Action, Humor und emotionale Momente, während sie die Bedeutung von Zusammenarbeit und persönlichem Wachstum betont.