"Gate" ist eine Manga-Serie, die auf der gleichnamigen Light-Novel-Reihe von Takumi Yanai basiert. Die Handlung beginnt mit dem plötzlichen Auftauchen eines mysteriösen Portals in der Innenstadt von Tokio. Aus diesem Portal, das als "Tor" bezeichnet wird, dringen Truppen eines mittelalterlich anmutenden Reiches hervor, die eine Invasion in der modernen Welt starten. Die japanische Selbstverteidigungsstreitkraft (JSDF) wird mobilisiert, um die Eindringlinge zurückzuschlagen und das Tor zu sichern.

Nachdem die JSDF die Kontrolle über das Tor erlangt hat, wird beschlossen, eine Expedition in die unbekannte Welt auf der anderen Seite zu starten. Der Protagonist, Itami Youji, ein Offizier der JSDF und Otaku, wird zum Anführer einer Erkundungseinheit ernannt. Itami ist ein scheinbar untypischer Held, der sich mehr für seine Hobbys wie Anime und Manga interessiert, aber im Laufe der Geschichte beweist er strategisches Geschick und Führungsqualitäten.

Auf der anderen Seite des Tors befindet sich ein Reich, das von einer feudalistischen Gesellschaft geprägt ist, in der Magie, fantastische Kreaturen und verschiedene humanoide Rassen existieren. Die JSDF trifft auf Verbündete wie die Elfenkriegerin Rory Mercury, eine unsterbliche Priesterin des Kriegsgottes, und die Prinzessin Piña Co Lada, die versucht, Frieden zwischen den Welten zu schaffen. Die Serie thematisiert die Konflikte, die aus der Begegnung zwischen einer modernen Militärmacht und einer mittelalterlichen Zivilisation entstehen, sowie die politischen und ethischen Fragen, die sich aus der Interaktion zwischen den Welten ergeben.

Die Handlung entwickelt sich zu einer Mischung aus militärischen Auseinandersetzungen, politischen Intrigen und persönlichen Beziehungen. Die JSDF muss nicht nur gegen die Armeen des Reiches kämpfen, sondern auch mit internen Konflikten und den Herausforderungen der Diplomatie umgehen. Gleichzeitig wird die Welt jenseits des Tors immer weiter erkundet, wobei neue Verbündete und Feinde auftauchen.

Die Charaktere sind vielfältig und repräsentieren unterschiedliche Aspekte der Handlung. Itami steht im Mittelpunkt, aber Figuren wie Rory, Piña und andere Mitglieder der JSDF spielen wichtige Rollen. Die Serie kombiniert Elemente des Militärgenres, der Fantasy und des Isekai, wobei sie oft die Unterschiede zwischen den Welten und die Auswirkungen der Technologie auf eine primitive Gesellschaft thematisiert.