"Kaze Tachinu" ist eine Manga-Serie, die auf dem gleichnamigen Film von Hayao Miyazaki basiert und von Hayao Miyazaki und Toshio Suzuki geschrieben wurde. Die Geschichte spielt in Japan während der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts und konzentriert sich auf das Leben von Jiro Horikoshi, einem talentierten Flugzeugingenieur, der von Kindheit an von der Konstruktion von Flugzeugen träumt. Jiro leidet unter Kurzsichtigkeit, was ihn daran hindert, Pilot zu werden, doch er verfolgt unermüdlich seinen Traum, indem er sich auf das Design von Flugzeugen konzentriert.

Die Handlung folgt Jiros Lebensweg von seiner Kindheit bis zu seiner Karriere als Ingenieur bei Mitsubishi. Während seiner Studienzeit in Tokio begegnet er dem fiktiven italienischen Flugzeugdesigner Giovanni Battista Caproni, der in seinen Träumen auftaucht und ihn inspiriert. Diese Träume spielen eine zentrale Rolle, da sie Jiros kreative Visionen und seine Leidenschaft für die Luftfahrt prägen. Parallel zu seiner beruflichen Entwicklung wird Jiros persönliches Leben beleuchtet, insbesondere seine Beziehung zu Naoko Satomi, einer jungen Frau, die er während des Großen Kantō-Erdbebens von 1923 kennenlernt. Ihre Liebesgeschichte ist von Tragik und Hoffnung geprägt, da Naoko an Tuberkulose erkrankt.

Die Serie thematisiert auch die historischen und politischen Umstände der Zeit, darunter Japans wirtschaftliche Schwierigkeiten, den technologischen Fortschritt in der Luftfahrt und die zunehmende Militarisierung des Landes. Jiros Arbeit an der Entwicklung des Mitsubishi A6M Zero, eines Kampfflugzeugs, das im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wird, steht im Mittelpunkt der Handlung. Dabei wird die Ambivalenz zwischen Jiros Leidenschaft für die Luftfahrt und den moralischen Dilemmata, die mit der Nutzung seiner Kreationen für militärische Zwecke verbunden sind, deutlich.

Die Charaktere sind vielschichtig und realistisch dargestellt. Jiro Horikoshi verkörpert den idealistischen Träumer, der sich trotz persönlicher und gesellschaftlicher Herausforderungen seiner Vision widmet. Naoko Satomi repräsentiert die zarte und fragile Seite des Lebens, die Jiros Entschlossenheit und Hingabe kontrastiert. Die Nebenfiguren, darunter Kollegen, Freunde und Familie, tragen zur Tiefe der Erzählung bei und beleuchten verschiedene Aspekte von Jiros Leben und Arbeit.

Insgesamt bietet "Kaze Tachinu" eine fesselnde Mischung aus historischem Drama, technischer Innovation und emotionaler Tiefe, die sowohl die persönlichen als auch die gesellschaftlichen Dimensionen von Jiro Horikoshis Leben und Werk erforscht.