"Cute Beast (Manga)" erzählt die Geschichte von Aoi, einem jungen Mann, der in einer Welt lebt, in der Menschen und sogenannte "Beasts" – humanoide Wesen mit tierähnlichen Merkmalen – zusammenleben. Aoi, der selbst ein Beast ist, arbeitet in einem Café, das speziell für Beasts und Menschen gleichermaßen zugänglich ist. Seine tierischen Eigenschaften, darunter Katzenohren und ein Schwanz, machen ihn zu einer beliebten Figur unter den Gästen, obwohl er oft mit Vorurteilen und Herausforderungen konfrontiert ist, die aus der Koexistenz der beiden Spezies resultieren.

Die Handlung entwickelt sich, als Aoi auf einen mysteriösen Beast namens Ryou trifft, der scheinbar aus einer anderen Region stammt und über außergewöhnliche Fähigkeiten verfügt. Ryou wird schnell zu einem engen Freund und Verbündeten von Aoi, und gemeinsam navigieren sie durch die komplexen sozialen Dynamiken ihrer Welt. Dabei stoßen sie auf verschiedene Konflikte, darunter Diskriminierung, Missverständnisse zwischen den Spezies und die Herausforderungen, die mit der Integration von Beasts in die menschliche Gesellschaft verbunden sind.

Ein zentrales Thema der Geschichte ist die Suche nach Identität und Akzeptanz. Aoi, der sich oft zwischen seiner menschlichen und tierischen Natur hin- und hergerissen fühlt, muss lernen, sich selbst zu akzeptieren und seinen Platz in der Welt zu finden. Ryou, der zunächst als rätselhafter und distanzierter Charakter eingeführt wird, enthüllt im Laufe der Handlung seine eigene Vergangenheit und die Gründe für seine Isolation. Die Beziehung zwischen den beiden Protagonisten vertieft sich, während sie gemeinsam gegen äußere und innere Konflikte kämpfen.

Neben Aoi und Ryou gibt es eine Reihe von Nebenfiguren, die die Handlung bereichern, darunter andere Beasts, die im Café arbeiten, sowie menschliche Charaktere, die unterschiedliche Perspektiven auf die Koexistenz der Spezies bieten. Die Geschichte kombiniert humorvolle und herzerwärmende Momente mit ernsteren Themen wie Vorurteilen und sozialer Ungleichheit, wodurch ein ausgewogenes und vielschichtiges Narrativ entsteht.