Eine 17-jährige Oberschülerin namens Nina Iseri aus Kumamoto trifft nach einer schmerzhaften Erfahrung eine drastische Entscheidung. Sie hatte sich für eine gemobbte Mitschülerin eingesetzt, nur um selbst zum Ziel zu werden, wobei sowohl die Schule als auch ihre Eltern sie unter Druck setzten, für ihre akademische Zukunft Kompromisse einzugehen. Von einer Welt, die sich weigert, zuzugeben, dass sie im Recht war, zutiefst verraten, verlässt Nina die Schule und flieht nach Tokio.

Ihr Ziel ist nicht das neonbeleuchtete Zentrum der Hauptstadt, sondern die Industriestadt Kawasaki. Nach einer Reihe von Missgeschicken, die sie stranden lassen, trifft Nina zufällig auf Momoka Kawaragi, eine Straßenmusikerin, deren ehemalige Band Diamond Dust Ninas einzige Quelle des Trostes während ihrer einsamen Oberschulzeit war. Momoka, die Diamond Dust kürzlich aufgrund kreativer Differenzen mit ihrem Management verlassen hat, steht kurz davor, die Musik aufzugeben und in ihre Heimatstadt zurückzukehren. Ninas kämpferischer, unbeugsamer Geist und ihre kraftvolle Stimme entfachen Momokas Leidenschaft neu und überzeugen sie, in Kawasaki zu bleiben und eine neue Band zu gründen.

Bald rekrutieren sie die charismatische Anon Subaru, eine talentierte Schlagzeugerin aus einer berühmten Schauspielfamilie, die sich heimlich gegen den vorgezeichneten Weg ihrer geliebten Großmutter auflehnt. Später schließen sie sich mit zwei weiteren Musikerinnen zusammen: der präzisen und direkten Keyboarderin Tomo Ebizuka und der ruhigen, mütterlichen Bassistin Rupa, die beide eigene Erfahrungen mit Kämpfen in der Musikindustrie haben. Zusammen bilden sie die Band Togenashi Togeari.

Der zentrale Konflikt der Geschichte ergibt sich aus Ninas Weigerung, nachzugeben. Ihre Hauptmotivation ist es, zu beweisen, dass sie niemals im Unrecht war, ein Gefühl, das sie in eine heftige Rivalität mit der neuen Inkarnation von Diamond Dust kanalisiert, die sich in eine populäre, idolähnliche Band verwandelt hat. Die Situation wird durch die Entdeckung verkompliziert, dass die neue Leadsängerin von Diamond Dust Hina ist, Ninas ehemalige Freundin aus Kumamoto, die sich auf die Seite der Schule und der Mobber gestellt hat. Diese Rivalität übt immensen Druck auf die Band aus, insbesondere auf Momoka, die Schuldgefühle und Trauma von ihrem eigenen Abschied von Diamond Dust mit sich trägt. Wichtige Handlungsstränge umfassen ein Konzert, bei dem Togenashi Togeari ihren Wert gegen ihre Rivalen beweisen müssen, eine zutiefst emotionale Episode, in der Nina nach Hause zurückkehrt, um sich ihren Eltern zu stellen und eine Lösung mit ihrer Familie zu finden, sowie die schwierige Entscheidung der Band, einen kommerziellen Deal abzulehnen, der sie zwingen würde, ihre künstlerische Integrität für Ruhm zu opfern.