Ein Massaker bricht in einem Café aus, das mit jungen Menschen gefüllt ist. Aufnahmen von Überwachungskameras zeigen, dass der Angreifer ein unbewaffneter, kahlköpfiger Mann ist, der seine Opfer anscheinend mit einer einzigen Berührung tötet. Die polizeiliche Ermittlung identifiziert den mutmaßlichen Mörder als Tarō Yamada, einen Mann mittleren Alters mit einem ansonsten unscheinbaren Leben. Bei der Durchsuchung seiner Wohnung entdecken die Beamten die verwesende Leiche einer unbekannten Frau, was das Geheimnis um ihn vertieft. Die Geschichte folgt der Untersuchung dieser scheinbar unmöglichen Todesfälle und erkundet Themen wie verborgene Identität und unerklärliche Gewalt. Die Hauptfigur ist Tarō Yamada, der leise und bescheiden wirkende Verdächtige mittleren Alters im Zentrum des Falls. Die Handlung spielt im zeitgenössischen Japan und wechselt zwischen den öffentlichen Räumen, in denen die Angriffe stattfinden, und den dunklen, engen Innenräumen des Privatlebens des Protagonisten. Der primäre Handlungsbogen folgt der polizeilichen Ermittlung, während sie versucht, die Natur von Yamadas Kraft und seine Verbindung zur toten Frau in seiner Wohnung zu verstehen, und bewegt sich vom anfänglichen Schock des Massakers zu einer tieferen psychologischen Erforschung des Killers. Eine separate und unabhängige Serie, Don't Toy with Me, Miss Nagatoro, ist das Hauptwerk eines Künstlers, der das Pseudonym Nanashi verwendet, aber es handelt sich um eine romantische Komödie über einen schüchternen Kunststudenten und seine neckende Unterklässlerin, nicht um einen Manga mit dem Titel Nanashi.