Beschreibung
Byletta Holland war erst sechzehn, als sie mit Arnald Swangan verheiratet wurde, dem Sohn eines mächtigen Grafen, der für sein kaltes Wesen und seine stattliche Erscheinung bekannt war. Am Hochzeitstag, noch bevor die Trauung überhaupt beginnen konnte, wurde Arnald an die Kriegsfront zurückbeordert und ließ seine junge Braut zurück. In den folgenden acht Jahren bekam Byletta weder Hauch noch Spur von ihrem Ehemann zu sehen. Doch anstatt untätig zu warten, nutzte sie diese Zeit, um ihre Lage zu verändern. Sie bewies sowohl ein scharfes Talent für Geschäfte als auch für den Schwertkampf, brachte die Ländereien der Familie Swangan wieder in Form, eröffnete ihre eigene Bekleidungsfabrik und schuf sich ein wohlhabendes Leben, völlig unabhängig von ihrem abwesenden Gatten.
Als der langwierige Krieg endlich endet, ergreift Byletta die Gelegenheit, ihre Freiheit zurückzufordern. Sie schreibt ihrem entfremdeten Ehemann einen Brief mit der Bitte um Scheidung, nur um ihre Pläne über den Haufen geworfen zu sehen, als Oberstleutnant Arnald Swangan mit einem Gegenangebot nach Hause stürmt. Statt ihrem Wunsch stattzugeben, schlägt er eine unerhörte Wette vor: Sie werden einen einzigen Monat lang als Eheleute zusammenleben. Wenn er sie in dieser Zeit schwängern kann, muss sie ihre Scheidungspläne aufgeben und für immer mit ihm verheiratet bleiben. Wenn sie nicht schwanger wird, wird er ihr die gewünschte Scheidung gewähren.
Der zentrale Konflikt des Light Novel dreht sich um diese hochriskante Vereinbarung, die zwei stolze und unabhängige Menschen zwingt, sich endlich dem Fremden zu stellen, den sie geheiratet haben. Byletta, die den Ruf einer Bösewichtin und einer Femme fatale hat, möchte einfach ihr Leben als Unternehmerin frei von den Zwängen einer adeligen Ehe fortsetzen. Arnald, ein Mann, der Liebe nie kennengelernt hat und nur aus Karrieregründen heiratete, sieht in seiner Frau eine Verführerin, die in seiner Abwesenheit seine Familie manipuliert hat. Beide Charaktere handeln auf der Grundlage tief verwurzelter Missverständnisse über den anderen, was zu einer angespannten und unbeholfenen Dynamik führt, während sie ihren monatelangen "Wettstreit" bestreiten.
Angesiedelt im Gaihandar-Imperium, verbindet die Erzählung die Ästhetik der Regency-Ära mit einer willensstarken weiblichen Hauptfigur, die traditionelle Geschlechterrollen ablehnt. Bemerkenswerte Handlungsstränge umfassen den anfänglichen Willenskampf, als Byletta und Arnald versuchen, ihre erzwungene Nähe zu bewältigen, das allmähliche Aufdecken der Gerüchte und Lügen, die ihr Bild voneinander geprägt haben, und die Entwicklung eines echten, wenn auch widerwilligen Respekts zwischen der geschäftstüchtigen Tochter eines Vizegrafen und dem kampferprobten Soldaten. Im Laufe des Monats erkundet die Geschichte, ob eine aus Zweckmäßigkeit und Verpflichtung geborene Ehe sich zu etwas mehr entwickeln kann oder ob zwei Menschen, die acht Jahre getrennt verbracht haben, wirklich besser dran sind, sich zu verabschieden.
Als der langwierige Krieg endlich endet, ergreift Byletta die Gelegenheit, ihre Freiheit zurückzufordern. Sie schreibt ihrem entfremdeten Ehemann einen Brief mit der Bitte um Scheidung, nur um ihre Pläne über den Haufen geworfen zu sehen, als Oberstleutnant Arnald Swangan mit einem Gegenangebot nach Hause stürmt. Statt ihrem Wunsch stattzugeben, schlägt er eine unerhörte Wette vor: Sie werden einen einzigen Monat lang als Eheleute zusammenleben. Wenn er sie in dieser Zeit schwängern kann, muss sie ihre Scheidungspläne aufgeben und für immer mit ihm verheiratet bleiben. Wenn sie nicht schwanger wird, wird er ihr die gewünschte Scheidung gewähren.
Der zentrale Konflikt des Light Novel dreht sich um diese hochriskante Vereinbarung, die zwei stolze und unabhängige Menschen zwingt, sich endlich dem Fremden zu stellen, den sie geheiratet haben. Byletta, die den Ruf einer Bösewichtin und einer Femme fatale hat, möchte einfach ihr Leben als Unternehmerin frei von den Zwängen einer adeligen Ehe fortsetzen. Arnald, ein Mann, der Liebe nie kennengelernt hat und nur aus Karrieregründen heiratete, sieht in seiner Frau eine Verführerin, die in seiner Abwesenheit seine Familie manipuliert hat. Beide Charaktere handeln auf der Grundlage tief verwurzelter Missverständnisse über den anderen, was zu einer angespannten und unbeholfenen Dynamik führt, während sie ihren monatelangen "Wettstreit" bestreiten.
Angesiedelt im Gaihandar-Imperium, verbindet die Erzählung die Ästhetik der Regency-Ära mit einer willensstarken weiblichen Hauptfigur, die traditionelle Geschlechterrollen ablehnt. Bemerkenswerte Handlungsstränge umfassen den anfänglichen Willenskampf, als Byletta und Arnald versuchen, ihre erzwungene Nähe zu bewältigen, das allmähliche Aufdecken der Gerüchte und Lügen, die ihr Bild voneinander geprägt haben, und die Entwicklung eines echten, wenn auch widerwilligen Respekts zwischen der geschäftstüchtigen Tochter eines Vizegrafen und dem kampferprobten Soldaten. Im Laufe des Monats erkundet die Geschichte, ob eine aus Zweckmäßigkeit und Verpflichtung geborene Ehe sich zu etwas mehr entwickeln kann oder ob zwei Menschen, die acht Jahre getrennt verbracht haben, wirklich besser dran sind, sich zu verabschieden.
Kommentar(e)
Mitarbeiter
- StoryKori Hisakawa
- TranslationCarley Radford
- EditingAnna PowersStacy Stiles
- IllustrationAirumu
- DesignTania Biswas
- Logo DesignWendy Chan
Relationen
Recommendations based on shared tags.






