Drei niederrangige Yakuza der Dogang-Gruppe, Kentaro Yamamoto, Ryo Tachibana und Kazuhiko Sugihara, machen einen katastrophalen Fehler, der ihren Boss Kimanjiro Inugane in Rage versetzt. Vor die Wahl zwischen Tod oder einer radikalen Bestrafung gestellt, werden sie gezwungen, nach Thailand zu reisen, um sich geschlechtsangleichenden Operationen und umfangreichen kosmetischen Eingriffen zu unterziehen. Bei ihrer Rückkehr nach Japan werden sie als das Idol-Trio Airi, Mari und Chika wiedergeboren, die Kernmitglieder der neu gegründeten Gruppe Gokudolls. Der zentrale Konflikt entsteht durch den brutalen Widerspruch zwischen ihren abgehärteten, männlichen Seelen und den polierten, fröhlichen weiblichen Idols, die sie nun werden müssen.

Die Geschichte spielt in der unbarmherzigen Welt der japanischen Unterhaltungsindustrie, in der Idol-Gruppen eine perfekte, lächelnde Fassade wahren müssen. Der Anführer der Dogang-Gruppe, Inugane, wandelt sich von einem konventionellen Verbrecherboss zu einem skrupellosen und manipulativen Produzenten. Er schreibt persönlich ihre Lieder, entwirft ihre Choreografien und unterzieht sie erschöpfenden Trainingseinheiten, wobei er seine Yakuza-Autorität nutzt, um Gehorsam zu erzwingen. Während die drei ehemaligen Gangster unerwartet zu Ruhm aufsteigen, Fans gewinnen und in Variety-Shows auftreten, sind ihre Tage von Qual erfüllt. Sie kämpfen damit, Rüschenkleider zu tragen, hohe Stimmen beizubehalten und ihre instinktiven gewalttätigen Reaktionen zu kontrollieren, während sie sich heimlich nach ihrem früheren Leben sehnen.

Die Erzählung folgt den Gokudolls durch verschiedene absurde Situationen. Frühe Handlungsbögen etablieren den Horror ihres neuen Alltags, in dem sie Live-Konzerte und Fan-Händeschüttel-Events mit ihren verbliebenen Gangster-Gewohnheiten vereinbaren müssen. Mit wachsender Popularität sehen sie sich neuen Herausforderungen gegenüber, darunter einem fordernden und sadistischen Manager, Mandarin Kinoshita, und dem Überstehen demütigender Fernsehsegmente. Ein größerer Handlungsbogen beinhaltet das Auftauchen einer neuen Figur, eines amerikanischen Mafia-Mitglieds namens George, der nach einer ähnlichen erzwungenen Verwandlung zum vierten Mitglied Lina wird. Eine weitere bedeutende Handlungslinie führt Yui Nakamura ein, eine echte junge weibliche Idol-Trainee, die der Gruppe beitritt und die drei ehemaligen Männer zwingt, sich mit den Komplexitäten ihres Geheimnisses auseinanderzusetzen, während sie ein echtes Mädchen trainieren. Während dieser Ereignisse bildet sich eine Opfervereinigung, bestehend aus Menschen, deren Leben durch die zerstörerische Unterhaltungsmarke der Gokudolls ruiniert wurde. Die Geschichte eskaliert vom bloßen Überleben zu landesweiten Tourneen, der Gründung von Schwesterngruppen und sogar internationalen Machenschaften, während die drei Protagonisten weiterhin verzweifelt und meist vergeblich versuchen, jeden Fetzen ihrer verlorenen Männlichkeit zurückzuerlangen.