Ein Jahrzehnt vor der Gründung der Bewaffneten Detektei arbeitet der junge Yukichi Fukuzawa als grüblerischer Ronin, ein Leibwächter für Aufträge im kriminellen Untergrund Yokohamas. Er nimmt einen Routineauftrag in einem örtlichen Theater an, doch der Job gerät außer Kontrolle, als ein Besucher unter bizarren Umständen ermordet wird. Bevor Fukuzawa die Szene vollständig erfassen kann, erscheint ein arroganter und exzentrischer Teenager namens Ranpo Edogawa, löst den Mord in Sekunden beiläufig auf und zeigt ein geniales Intellekt, das er als übernatürliche Fähigkeit bezeichnet. Dieser Vorfall zwingt den widerstrebenden Leibwächter, den seltsamen Jungen unter seinen Schutz zu nehmen.

Die Erzählung folgt dem ungewöhnlichen Duo bei der Untersuchung einer komplexen Todesdrohung gegen eine Theatertruppe. Ranpo, der keine tatsächliche übernatürliche Kraft besitzt, sondern ein unvergleichliches Talent für deduktives Denken, besteht darauf, den Fall zu nutzen, um sein Können zu beweisen. Bei ihren Nachforschungen decken sie eine Verschwörung auf, die eine hochriskante Entführung umfasst, orchestriert von einer mysteriösen Organisation namens V (oder Five), die mit tödlicher Effizienz im Schatten Yokohamas operiert. Die Ermittlungen zwingen Fukuzawa, die Korruption innerhalb der örtlichen Polizeibehörden zu konfrontieren, insbesondere als der Ranpo begleitende Beamte, Mitamura, als Täter entlarvt wird. Während Ranpo sich selbst als Köder benutzt, um den Zeitpunkt von Fukuzawas Rettung zu berechnen, muss der Leibwächter auf seine Kampfkünste und sein aufkeimendes Pflichtgefühl vertrauen, um den Jungen zu retten.

Die Geschichte dient als Ursprungsbogen für die Bewaffnete Detektei und adaptiert den dritten Light Novel der Bungo Stray Dogs-Serie. Wichtige Handlungspunkte umfassen die Konfrontation des Duos mit der schattenhaften Organisation V, bei der sie erstmals Figuren wie Fjodor Dostojewski begegnen, und ihr schließliches Treffen mit dem rätselhaften Intellektuellen Soseki Natsume. Natsume, den sie beschützen sollten, enthüllt, dass die Falle ein Test war, und übergibt Fukuzawa schließlich eine „befähigte Gewerbeerlaubnis“, um eine Agentur zu gründen, in der Ranpo frei operieren kann. Der Manga erkundet Themen wie Gerechtigkeit versus institutionelle Korruption und zeigt detailliert, wie Fukuzawa sich von einem distanzierten Söldner zum stoischen Gründer der Bewaffneten Detektei wandelt, angetrieben durch seine väterliche Bindung zu dem jungen Genie Ranpo.