Manga
Beschreibung
Eine 33-jährige alleinstehende Frau aus Osaka, die in Namba aufwuchs, stirbt nach einem Sturz in den Dotonbori-Fluss bei einem Vorfall, der scherzhaft als Rettung Osakas vor dem Fluch von Colonel Sanders bezeichnet wird. Sie wird wiedergeboren als Renka (Lianhua), die 14-jährige Tochter eines wohlhabenden Händlers im Königreich Ōsaku, einer Welt, die dem alten China stark ähnelt. Ihr scharfer Geschäftssinn beeindruckt ihren neuen Vater, der sie zwingt, zusammen mit vielen anderen Konkubinen-Kandidatinnen in den kaiserlichen Harem zur Brautausbildung einzutreten. In diesem neuen Leben behält sie die Erinnerungen an ihre Vergangenheit als offenherzige Osakanerin, und unter Stress oder Aufregung verfällt sie instinktiv in ihren heimischen Osaka-Dialekt, was dazu führt, dass sie von anderen aristokratischen Kandidatinnen verachtet wird.

Getrieben von ihrem Händlergeist statt von dem Wunsch nach romantischer Gunst, schwört Renka, im Harem durch Handel und Geschäft zu überleben. Ihr Leben ändert sich, als ein Mann, der heimlich der Kaiser Tianming selbst ist, ihre Gemächer besucht. Anstatt eine romantische Liaison zu suchen, übergibt er ihr einen Befehl, mit ihm zusammenzuarbeiten, um die Kaiserwitwe Xiulan daran zu hindern, politische Macht zu erlangen. Renka akzeptiert diesen geheimen Pakt und wird zur Toku-hime (Tugendhaften Konkubine) ernannt, einer von nur vier höchstrangigen Konkubinen, bekannt als die Hongde-Konkubine.

Die Geschichte folgt Renka, während sie sich im luxuriösen aber tückischen Inneren Palast zurechtfindet. Bewaffnet mit ihrer Osaka-Seele und der Weisheit, die sie von ihrer Mutter gelernt hat, beginnt sie den Harem mit praktischen Geschäftsstrategien und schierer Willenskraft dramatisch zu reformieren. Sie führt Takoyaki-Partys, Okonomiyaki-Treffen und Straßenessensstände ein, sehr zur Verwirrung der anderen eleganten Konkubinen. Ihre anfängliche Rivalin ist die weise Konkubine Xian Xue, aber Renka schafft es, ihre Differenzen durch eine Takoyaki-Party und ein Fangspiel zu überbrücken. Die größte Bedrohung geht jedoch von der Mutter des Kaisers, der Kaiserwitwe Xiulan, aus, die Renkas Einfluss argwöhnisch beobachtet. Xiulan schickt eine Spionin namens Zhu Lin, um den Pavillon der Konkubine zu überwachen, doch Renkas Aufrichtigkeit wandelt die Spionin schließlich in eine Verbündete um. Der Konflikt eskaliert zu einem "Showdown" mit Frühlingszwiebelpfannkuchen, als Renka die politische Dunkelheit der Königsfamilie herausfordert.

Renka überlebt einen Vergiftungsversuch, der von der Liao-Adelskonkubine orchestriert wurde. Dieses Ereignit leitet einen neuen Handlungsbogen ein, in dem Renka eine Frauen-Baseball-Liga innerhalb des Harems gründet, um Kameradschaft und gesunden Wettbewerb zu fördern. Sie bildet das Furong-Tiger-Korps, während andere Konkubinen Teams wie das Pfingstrosen-Karpfen-Korps und das Osmanthus-Schwalben-Korps gründen. Eine neue Konkubine, Wang, trifft ein, die ebenfalls eine wiedergeborene moderne Japanerin ist, speziell aus Tokio, was eine freundschaftliche kulturelle Rivalität zwischen Kansai und Kanto schafft. Im Verlauf der Serie wird Renka auch in Herbstfeste involviert, schlägt vor, tragbare Schreine (Mikoshi) zu tragen, und betreibt Ramen-Stände, während sie sich durch die zunehmend komplizierten politischen Verschwörungen des Hofes und die wachsenden romantischen Gefühle des Kaisers für sie navigiert, die sie zu unbedarft ist, um sie zu bemerken. Die internen Konflikte der Liao-Familie, des Vaters der in Ungnade gefallenen ehemaligen Konkubine, bedrohen ebenfalls die Stabilität des Königreichs, während die Serie in ihren dreizehnten Band übergeht.
Informationen
Ōsaka Madam, Kōkyū-hi ni Naru!
大阪マダム、後宮妃になる!
Typ: Manga
Datum: 27.08.2021
Kategorien
Genre
Komödie
Anmeldung erforderlich, um diesen Manga zu bewerten.
Kommentar(e)
Mitarbeiter
  • Original story
    Noel Tai
  • Art
    Saiku Baba
  • Original Character Design
    Kazuaki