Koi o Surunara Kyōshitsu de spielt in einer Oberschule, wo ein gemeinsames Jahr im selben Klassenzimmer Mitschüler sowohl zu Liebenden als auch zu Quellen der Frustration macht. Die Serie ist eine Kurzgeschichtensammlung oder ein Omnibus, der die kleinen, lustigen und herzklopfenden Momente der jugendlichen Romanze einfängt, während die Figuren die Unbeholfenheit und Freude des Verliebens in jemanden, der immer in der Nähe ist, meistern. Die Erzählung konzentriert sich darauf, wie emotionale und physische Nähe sowohl eine Beziehung entfachen als auch Missverständnisse hervorrufen kann. Eine der wichtigsten frühen Geschichten folgt einer Klassensprecherin, die einen Schüler namens Asahi offen und aufrichtig lobt. Asahi, der versucht, cool zu wirken, reagiert mit einer tsundere-artigen Verlegenheit, was eine Dynamik schafft, in der seine harte Fassade mit seinen echten Reaktionen auf ihre Komplimente kollidiert. Der Manga erkundet verschiedene romantische Szenarien, darunter einen Jungen, der cool aussehen will, aber am Ende süß wirkt, und einen literarischen Delinquenten, der Liebesbriefe im Romanstil schreibt. Die übergreifende Handlung folgt mehreren Paaren, deren Beziehungen sich im Laufe der zweibändigen Serie vertiefen, wobei Figuren aus früheren Kapiteln wieder auftauchen, während ihre Liebesgeschichten zu herzlichen Schlussfolgerungen fortschreiten.