In einer ruhigen Küstenstadt auf dem Land, in der sich scheinbar nie etwas ändert, navigiert der Oberschüler Katsuhiko Haino durch ein Jahr seines Lebens, das von Rastlosigkeit und stagnierenden Beziehungen geprägt ist. Der Schauplatz ist eine verschlafene Hafenstadt, die Esashi in Hokkaido nachempfunden ist, mit kurvenreichen Straßen mit Blick aufs Meer, einem Gefühl der Stagnation und einer eng verbundenen Gemeinschaft, in der Vergangenheit und Gegenwart ständig aufeinandertreffen. Die Geschichte erstreckt sich über etwa ein Jahr, wobei jedes Kapitel des Einzelband-Mangas nach einem aufeinanderfolgenden Monat ab April benannt ist.

Im Mittelpunkt der Geschichte steht Katsuhiko, ein Schüler im zweiten Jahr und Nummer acht der Rugby-Mannschaft der Schule, der mit seiner Klassenkameradin Reiko Arai zusammen ist. Nach außen hin scheint Katsuhiko ein beneidenswertes Leben zu führen. Doch er wird von einer hohlen Selbstsucht und einem anhaltenden Gefühl der Langeweile geplagt, fühlt sich gefangen in der Normalität seiner Existenz. Seine Beziehung zu der zurückhaltenden und intelligenten Reiko ist eine Hauptquelle dieser Frustration. Obwohl sie intime Handlungen vollziehen, ist Reiko entschlossen, bis zu ihrem Schulabschluss Jungfrau zu bleiben, und weist Katsuhikos Annäherungsversuche für vollständigen Geschlechtsverkehr wiederholt zurück. Diese Grenze lässt Katsuhiko das Gefühl, dass seine Freundin ihn kaum mehr als ein Ventil für ihre eigenen Wünsche sieht, was seine Unzufriedenheit weiter vertieft.

Das empfindliche Gleichgewicht des jungen Paares wird durch die Ankunft von Manabu Izawa erschüttert, einer 25-jährigen Frau, die neue Chemielehrerin an ihrer Schule wird. Manabu, eine ehemalige Schülerin derselben Schule und frühere Klassenkameradin von Katsuhikos älterem Bruder, bezieht das separate Nebengebäude des Hauses der Familie Haino. Dieses Nebengebäude war zuvor der private Raum, in dem sich Katsuhiko und Reiko trafen, und seine erste Reaktion auf ihre Anwesenheit ist Groll. Manabu ist eine große Frau, fast 180 cm groß, die oft für einen Mann gehalten wird. Sie ist unsicher, leidet unter Lampenfieber und ist durch ihr Leben stark gestresst, einen Zustand, den sie mit schwerem Trinken betäubt. Trotz ihrer anfänglichen Reibungen entwickeln Katsuhiko und Manabu eine unerwartete und ungezwungene Freundschaft als Trinkkumpane, die sich über ihr gemeinsames Gefühl des Feststeckens und ihre nächtlichen Gespräche in genau dem Raum verbindet, in dem er sich einst mit seiner Freundin traf.

Die Erzählung dreht sich um die komplexen und sich verändernden Dynamiken dieses Dreiecks. Manabu schmiedet Pläne, um Katsuhiko näher an Reiko heranzuführen, während sie heimlich beginnt, Gefühle für den jüngeren Mann zu entwickeln. In der Zwischenzeit wird Reiko zunehmend misstrauisch, befürchtet, dass Katsuhiko sie nur für Sex benutzt, und hat Angst, dass er eine Affäre mit der neuen Lehrerin hat, die in seinem Haus lebt. Im Laufe der Monate fühlt sich Katsuhiko hin- und hergerissen zwischen seiner Verpflichtung gegenüber seiner Beziehung zu Reiko und seiner wachsenden, reiferen Verbindung zu Manabu.

Die Geschichte erreicht ihre Auflösung nicht mit großen romantischen Gesten, sondern mit dem stillen, unglamourösen Dahintreiben des Lebens. Katsuhiko beschließt schließlich, Manabu seine Gefühle zu gestehen, aber sein Timing ist schlecht. Manabu, in einem letzten Akt der Suche nach Stabilität, landet in einer Zwangsheirat mit einem Jugendfreund namens Nishi, dem Besitzer einer örtlichen Sushi-Bar namens Sushi Gen, der sich ständig Sorgen um ihr Trinken gemacht hatte. Nach dieser Enttäuschung trennen sich Katsuhiko und Reiko. Nach dem Schulabschluss zieht Reiko nach Tokio, um die Universität zu besuchen, wo sie eine neue Beziehung mit einem ehemaligen Rugby-Club-Mitglied beginnt. Katsuhiko hingegen bleibt in der Küstenstadt und nimmt einen Job im örtlichen Rathaus an, eine Position, die sein unerschütterliches Gefühl der Isolation und des Zurückgelassenwerdens festigt. Zur Abreise gesellt sich, dass sogar seine eigene Mutter das Familienhaus verlässt, um ihren Traum zu verwirklichen, in Tokio Schriftstellerin zu werden, und Katsuhiko völlig allein an dem Ort zurücklässt, an dem sich scheinbar nie etwas ändert.