Ein introvertierter junger Mann, der als Lieferfahrer für die Essens-App Eatza in einer ruhigen Kleinstadt arbeitet, fürchtet sich vor seinen Schichten wegen einer Stammkundin. Sie ist eine große, schöne Frau mit einem einschüchternden Blick und einer unfreundlichen Ausstrahlung, die ihn so nervös macht, dass er ihre Bestellung abgibt und so schnell wie möglich flieht. Eines Tages spricht sie ihn endlich an, und ihre sanfte Stimme klingt genau wie die von Hanae Fuwari, seiner Lieblings-VTuberin. Während er die beiden Identitäten nicht sofort miteinander verbindet, schockiert ihn die schüchterne Frau, die tatsächlich die Person hinter der beliebten Online-Persönlichkeit ist, noch mehr, indem sie ihm anbietet, ihn dafür zu bezahlen, einfach bei ihr zu sitzen und sich mit ihr zu unterhalten.

Die namenlose Heldin ist aufgrund lähmender sozialer Ängste und geringem Selbstwertgefühl, die größtenteils auf jahrelangem Mobbing und Tratsch über ihre große Statur und reife Figur beruhen, zur Einsiedlerin geworden. Sie hat frühere Jobs verloren und hat sogar Schwierigkeiten, einen Supermarkt zu besuchen, weshalb sie alles zum Liefern bestellt. Ihre VTuber-Aktivitäten als die fröhliche Hanae Fuwari bieten ein Ventil, aber sie sehnt sich danach, ihre Ängste zu überwinden und sich wieder mit der realen Welt zu verbinden. Da sie in dem ebenso introvertierten Lieferjungen, der wegen seiner ungewöhnlichen Kleinheit gehänselt wurde, einen verwandten Geist erkennt, sieht sie die Freundschaft mit ihm als ersten Schritt zur persönlichen Weiterentwicklung.

Die sich entwickelnde Freundschaft durchläuft eine Reihe von unbeholfenen, aber herzlichen Meilensteinen. In einem frühen Handlungsbogen hilft der Lieferjunge ihr bei dem Versuch, einen Supermarkt zu besuchen – eine einfache Reise, die sich für jemanden, der von sozialen Ängsten gelähmt ist, monumental anfühlt. Ihre Beziehung vertieft sich, während sie mehr übereinander erfahren, obwohl eine zentrale dramatische Ironie bestehen bleibt: Keiner von ihnen erkennt ihre wahre Verbindung. Er bleibt sich dessen nicht bewusst, dass die einschüchternde Frau sein Streaming-Idol ist, und sie weiß nicht, dass er einer ihrer treuesten Fans ist. Diese Spannung eskaliert in späteren Handlungsbögen, etwa wenn ein Supermarktangestellter sie fälschlicherweise als Paar identifiziert, was eine neue Ebene der Unbeholfenheit zwischen ihnen schafft. Die Handlung verdichtet sich, als der Lieferjunge einen anderen Eatza-Fahrer an ihrer Tür entdeckt, was Gefühle von Eifersucht und Angst auslöst, dass er ersetzt wurde, und ihn zwingt, sich der wahren Natur seiner Gefühle für sie zu stellen.